España - Cataluña

Una lección de canto para una 'Marina' aburrida

Trebor
Mariola Cantarero
Mariola Cantarero © Teatro Cervantes de Málaga
Peralada, sábado, 27 de julio de 2002.
Auditori del Castell de Peralada. Marina, ópera de Emilio Arrieta sobre libreto de Camprodón. Xavier Albertí, director de escena. Llorenç Corbella, escenografía y vestuario. Maria Domènech, diseño de iluminación. Anna Casas, coreografía. Mariola Cantarero, Josep Bros, Carlos Bergasa, Stefano Palatchi. Orfeón Pamplonés. Orquesta Pablo Sarasate, de Pamplona. Enrique García Asensio, director musical. XVI Festival Internacional de Peralada. Ocupación: 90%
5,96E-05 La puesta en escena de una ópera de repertorio tan conocida por el público como Marina de Arrieta-Camprodón es un reto difícilmente salvable. La acción dramática es tan pobre y los personajes tan simples que difícilmente se puede imaginar algo que no sea un realismo o una recreación infantil a modo de cuento. Lo que vimos en la producción de Peralada tendía más a lo primero, pero con una escenografía única que no ayudaba al público a situarse en los diferentes ambientes, ni a los intérpretes que tenían que subir y bajar por un laberinto de desniveles y escaleras.El trabajo del director, X. Albertí, fue carente de ideas y sin direccionalidad dramática. En definitiva, el personal se aburrió. Musicalmente, la Orquesta Pablo Sarasate siguió al metronómico E.García Asensio desde una frialdad expresiva y poco equilibrio orquestal, con predominio de vientos sobre cuerdas. El Orfeón Pamplonés corrió con la parte de los numerosos coros de la obra. Y si bien al principio sorprendió por unos pianos y dulzura en las voces agudas, fue detectándose, a medida que avanzaba la obra, una carencia de fuerza, sobre todo en el concertante final del segundo acto, así como una gran descompensación de las voces graves masculinas que, prácticamente, sólo se intuían en los coros masculinos del tercer acto: brindis, seguidillas y tango-habanera.Lo que salvó la obra fueron los solistas, y no todos. A los partiquinos prácticamente no se les oía, tanto la ‘Teresa’ de A. Olet, como el triple papel (solución barata pero equivocada) de A. Montserrat que incorrectamente en su nueva andadura como tenor continúa cantando papeles para bajo y barítono. El ‘Roque’ de Carlos Bergasa resultó frío y bastante opaco, sin lograr pasar la voz por encima de la orquesta y coros en los conjuntos. La temperatura de la función únicamente subió con los otros tres solistas. El ‘Pascual’ de S. Palatchi fue magnífico y valiente vocalmente, convincente en su papel de enamorado ilusionado y celoso, nos sorprendió con una sonrisa permanente durante todo el II Acto en un cantante al que no estamos acostumbrados a este gesto por la seriedad de los papeles que tiene que cantar en otras óperas.Y si hay un papel difícil es el que, precisamente, da título a la ópera. ‘Marina’ es una soprano ligera pero con un centro valiente y con un cierto dramatismo para el tercer acto, y aunque no presenta la complicaciones de una Traviata, se le acerca en problemática. La soprano granadina Mariola Cantarero salvó con creces este difícil papel, si bien tendría que suavizar la emisión, consiguiendo un timbre más cálido y adquirir más expresividad como actriz. Al que poco o nada se le puede reprochar es al ‘Jorge’ de Josep Bros, valiente en todo el registro, generoso de volumen en los agudos. Con un timbre que ha vencido el exceso de nasalidad de otros tiempos, nos ofreció un capitán Jorge enamorado y adecuadamente contenido, borrachín y apasionado en el tercer acto. Toda una recreación del personaje y una verdadera lección de belcanto en esta obra puntal de la historia de la ópera española.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.