San José de Costa Rica, lunes, 12 de agosto de 2002.
Teatro Nacional. Dmitri Berlinsky (Violín) Y Elena Baksht (Piano). Instrumentos: Giuseppe Gagliano, Nápoles, fines siglo XVIII; Steinway & Sons, Hamburgo. Maurice Ravel: ‘Sonata en sol mayor’; Serguei Procófiev: ‘2ª Sonata III en re mayor’ Op. 94 a; Béla Bartók - Zoltán Székely: ‘Danzas folclóricas rumanas; Ernest Chausson: ‘Poéme’; Niccolò Paganini: ‘La Campanella’ Concierto de Gala del XII Festival Internacional de Música (FIM 2002)
8,67E-05
Tonos depurados, golpe de arco seguro, mano izquierda precisa, frases moduladas con sensibilidad destacaron en el recital del violinista ruso Dmitri Berlinsky, en el Festival Internacional de Música (FIM 2002). En el piano, Elena Baksht se mantuvo su igual o acompañó discretamente en segundo plano, según requerían las obras del programa.Este comenzó con dos piezas magistrales del extenso repertorio para dúo de violín y piano, de eximios compositores del siglo XX: la Sonata en sol mayor, de Maurice Ravel (1875-1937), y la Sonata en re mayor, de Serguei Procófiev (1891-1953).La obra de Ravel, concluida en 1927, denota la influencia del jazz, sobre todo en el segundo movimiento, blues, y en el perpetuum mobile final, pero la diáfana textura armónica se oye reconociblemente raveliana. La de Procófiev es transcripción propia de la versión original para flauta y piano, que data de 1943, y la sencillez y espontaneidad melódica de la sonata transparentan una mezcla de serenidad y humor sutil. Las cualidades del estilo distintivo de cada una fueron finamente expuestas en la lectura equilibrada de Berlinsky y Baksht.Otro gran compositor del siglo XX figuró al principio de la segunda mitad del recital: el húngaro Béla Bartók (1881-1945), quien, además, fue pionero de la etnomusicología. Dentro de sus hallazgos más notables están las agraciadas Danzas folclóricas rumanas, transcritas para piano entre 1915 y 1918, de las que su compatriota, el violinista Zoltán Székely, hizo un traslado para dúo de violín y piano, en 1926, que se ha mantenido entre los favoritos del repertorio.La interpretación idiomática y atractiva de las danzas precedió la primorosa y sensible de Poema, tierna y tranquila página para el violín del francés Ernest Chausson (1855-1899). Enseguida, con La campanilla, opus 7 bis, de Niccolò Paganini (1782-1840), una de las piezas más difíciles para el violín, Berlinsky alcanzó proezas de virtuoso, mediante sorprendentes pasajes para arco y pizzicato de la mano izquierda, dobles y triples armónicos y otros retos instrumentales casi imposibles de superar.A lo largo del recital, los oyentes aplaudieron de modo caluroso el rendimiento de la pareja, pero la ejecución brillante de Dmitri Berlinsky en la obra de Paganini fue saludada con una merecida ovación, como era de esperar. La audiencia no quedó satisfecha hasta que el dúo Berlinsky-Baksht complació, fuera de programa, con Banjo and Fiddle, de Kroll, y el Vals-Scherzo, de Chaicosvqui.
Comentarios