San José de Costa Rica, sábado, 17 de agosto de 2002.
Teatro Nacional. Orquesta de cámara de Uppsala. Concertino: Nils-Erik Sparf. Solistas: Ilya Itin, piano (Steinway & Sons, Hamburgo); Luis Miguel Araya, trompeta. Dmitri Shostácóvich-Rudolf Barshai: 'Sinfonía de cámara', opus 110a y 'Concierto para piano, trompeta y orquesta de cuerdas', opus 35: Piotr Ilyich Chaicosvqui: 'Recuerdos de Florencia'. XII Festival Internacional de Música (FIM 2002). Función de clausura de los conciertos de gala.
7,79E-05
Ante un público numeroso, el sábado, en el Teatro Nacional, el pianista ruso Ilya Itin y el trompetista costarricense Luis Miguel Araya actuaron de solistas en el concierto de clausura del XII Festival Internacional de Música (FIM 2002), a cargo de la Orquesta de Cámara de Uppsala, Suecia.Obras significativas de dos insignes compositores rusos figuraron en el programa. De Dmitri Shostácóvich (1906-1975) se oyeron, en la primera mitad, la sombría Sinfonía de cámara, opus 110a, en instrumentación de su compatriota Rudolf Barshai, seguida del ingenioso Concierto para piano, trompeta y orquesta de cuerdas, opus 35, con la participación de los solistas mencionados. Recuerdo de Florencia, opus 70, soleado sexteto de cuerdas de Piotr Ilyich Chaicosvqui (1840-1893), adaptado para dotación completa de arcos, se escuchó en la segunda parte.Con la autorización del compositor, Barshai amplió para orquesta de cuerdas el Cuarteto de cuerdas N° 8, escrito en 1960. La inspiración inicial de la obra surgió a raíz de un viaje de Shostácovich a la entonces República Democrática Alemana, donde pudo observar la devastación de la ciudad de Dresde, célebre por su belleza arquitectónica y espléndida tradición cultural, sufrida a fines de la Segunda Guerra Mundial y aún conspicua.El cuarteto fue dedicado “a las víctimas del fascismo y la guerra”. Sin embargo, en la recopilación de memorias de Shostácovich, publicada después de su muerte por Sólomon Vólkov con el título de Testimonio, el compositor afirma: “Siento dolor eterno por todos aquellos muertos por Hitler, pero no siento menos dolor por aquellos muertos bajo órdenes de Stalin... Fueron millones en nuestro país antes de la guerra con Hitler... La mayoría de mis sinfonías son lápidas. Demasiados de nuestros compatriotas fueron muertos y luego enterrados en sitios desconocidos. ¿Quién les levanta una lápida? Solo la música puede hacerlo.”La pieza también alude a la vida del músico mediante citas de obras suyas. Está estructurada en cinco movimientos sin interrupción: el inicial, el cuarto y el final están marcados largo, y son de aura lúgubre, angustiada y contemplativa, respectivamente; el segundo es una especie de danza macabra, mientras que el tercero crea un ambiente paródico y grotesco, con remedos de música de feria y circo.La interpretación del conjunto sueco integró y comunicó estas diferentes facetas de la obra y la sonoridad lució por turnos etérea, brusca, austera o delicada.La opus 35 fue escrito a mediados de 1933 y el siguiente octubre el estreno estuvo a cargo del compositor, que era un pianista consumado. La pieza irradia una atmósfera de humorismo brillante junto a cierta estudiada frivolidad y está llena de agudas bromas musicales de distinta índole. En contraste, el segundo movimiento --lento-- desarrolla un tema más lírico y tierno.Itin dirigió desde el piano (la orquesta prescindió del director en las demás obras), sus dedos recorrieron el teclado sin tropiezos y su centelleante desempeño en el instrumento sorteó con aplomo las muchas dificultades de la partitura. Breves aunque no menos difíciles, las intervenciones de Araya se oyeron precisas y ágiles, sobre todo en los endiablados compases finales. La orquesta cumplió con creces y el público vitoreó la conclusión de la pieza.El sexteto de Chaicosvqui también fue motivado por un viaje, el que emprendió durante el invierno de 1890 a Florencia, donde en el espacio de seis semanas esbozó su ópera Pikovaya dama (La reina de espadas). Los recuerdos de su estadía en la cuna del Renacimiento italiano debieron ser muy gratos, pues de las risueñas melodías de la obra emanan alegría y vivacidad, comunicadas con espontaneidad por la lectura encendida e impetuosa de la Orquesta de Cámara de Uppsala.La interpretación estuvo muy aplaudida, más bien en exceso, pues, lamentablemente, buena parte del público insistió en hacerlo entre los movimientos, en perjuicio de la sensata costumbre de aplaudir solo al fin de la obra, para no disipar la concentración necesaria en la audición atenta.Fuera de programa, los suecos respondieron a los aplausos con el movimiento lento de la Serenata para cuerdas, de Dvorák, y la Danza de la pastora, de Alfvén.
Comentarios