El repertorio robado

Al final del libro, John Mauceri (Nueva York, 1945) agradece a algunos de sus colegas la indignación con que leyeron el manuscrito (André Previn, Kurt Masur, o Neeme Järvi no salen muy bien parados); al New York Times –su periódico de toda la vida- porque en los últimos treinta años lo que ha publicado sobre música cada vez le ha interesado menos, y eso le ha ayudado a pensar; a las orquestas a las que dirigió el repertorio del que habla el libro –cuyos músicos temían y al que en algún caso se resistieron-; o a la generación entera de un viejo director de orquesta alemán -pariente de su representante- quien, a propósito de la música “americana” de Hindemith o Schoenberg, le gritó en estado de agitación que ¡tuvimos esa música después de la guerra, y no era nada buena!

¿Cómo es posible que el mismo repertorio que gustaba cuando nací en…