Teatro Campoamor. Giacomo Puccini: Tosca. Ópera en tres actos según libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica basado en la obra teatral de Victorien Sardou. Estrenada en el Teatro Constanzi de Roma el 14 de Enero de 1900. Reparto: 'Floria Tosca', Olga Romanko. 'Mario Cavaradossi', Walter Fraccaro. 'Barón Scarpia', Franz Grundheber. 'Angelotti', Simón Orfila. 'Sacristán', Marco Moncloa. 'Spoletta', Emilio Sánchez. Coro de la Asociación de Amigos de la Ópera de Oviedo (A.A.A.O.). Coro Infantil de la Asociación de Amigos de la Ópera de Oviedo. Director del coro: Antonio Bautista. Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias (OSPA). Dirección musical: Stefano Ranzani. Dirección de escena, diseño de escenografía y figurines: Julio Galán. Producción del Festival de Ópera de Oviedo. LV Temporada de Ópera de Oviedo. Asistencia: 100%
0,0001225
Una nueva edición de la Temporada de Ópera de Oviedo se pone en marcha entre recortes económicos y polémicas varias cuya última entrega ha sido el cese del director artístico Giorgio Paganini tras una corta andadura al frente de la coordinación general. Meses atrás ya había dimitido el presidente de la A.A.A.O. haciendo pública una crisis interna que se venía fraguando desde hacía tiempo. Demasiadas incertidumbres que han desencadenado el efecto dominó.Una de las primeras consecuencias es que este año y dada la doliente situación, que sigue abierta cual herida de 'Amfortas', se ha reducido el número de títulos de cinco a cuatro y ya desde la Asamblea Anual de la A.A.A.O. (celebrada el pasado Febrero y marcada por las penurias económicas y la crispación de algunos socios) se ha calificado a esta temporada como de transición. Habrá que ver ahora, de transición hacia qué. En realidad, el término no deja de ser un eufemismo para mantener calmados los ánimos de los socios. El ahorro se ha hecho necesario porque las cuentas iban de mal en peor y -que nadie lo dude- el nivel artístico se resentirá. En todo caso, deseamos que esa transición no se convierta en recesión, dure lo menos posible y pronto se vuelva a la senda trazada en los últimos años. Una senda de cambio y renovación iniciada con muy buen criterio de la que ya hemos dado cuenta aquí en alguna ocasión.Para la inauguración de la presente temporada se ha elegido Tosca, un título de repertorio seguro en una producción que ni arriesga en cuanto a planteamiento, ni llama la atención en cuanto a reparto artístico. La A.A.A.O. ha tenido el detalle de programar la primera de las funciones de esta Tosca precisamente el día que se cumplían los veinticinco años de la muerte de Maria Callas y así rendir merecido homenaje a la gran soprano en uno de sus papeles más logrados. Un gran gesto.Esta Tosca ha tenido un nivel medio aceptable sin grandes aciertos, ni grandes errores. En el reparto nadie ha brillado de manera particular lo cual ha sido beneficioso para el conjunto. De los tres protagonistas, quizás la 'Tosca' de Olga Romanko y el 'Scarpia' de Franz Grundheber hayan superado al 'Cavaradossi' de Walter Fraccaro que aunque puso empeño, mostró una emisión poco limpia, un pobre fiato que le impedía terminar las frases desahogado y unos agudos bastante irregulares y desagradables. Además, siempre cantando a plena voz, estentóreamente, sin apianar. Su segunda aria, 'E lucevan le stele' fue casi lo mejor de su actuación aunque en el agudo final como queriendo hacer énfasis en la desesperación del momento hizo algo extraño que no le quedó nada bien enfriando los ánimos de un público que se guardó la ovación. De todas maneras, no se puede culpar a la A.A.A.O. ya que en el circuito nacional no abundan los tenores líricos puccinianos que puedan acometer la parte con garantías.Olga Romanko empezó con un instrumento poco templado (que por momentos no controlaba bien) pero ya en el encuentro con 'Scarpia' del primer acto las cosas empezaron a ir mejor. Su interpretación muy en la línea verista, con parlatos muy teatrales, y algún que otro gimoteo, fue de menos a más, y sin llegar a entusiasmar, sí consiguió hacer creíble su parte. Hizo un 'Vissi d'arte' muy efectista e intenso que fue recibido con una sonora ovación del público. A pesar de que en el segundo acto no saltaran chispas entre los dos protagonistas, su actuación fue ganando en intensidad aunque tras matar a 'Scarpia' no coronó bien, perdió fuelle y su movimiento escénico no iba acorde con la tensión del momento. Todo este acto es muy teatral y el final, aún más. Hay que ser muy buena actriz para hacerlo con toda la carga dramática que la parte exige.Franz Grundheber, un cantante muy rodado que en la primavera hará 'Scarpia' en la Ópera de Viena (dirigido por el propio Ranzani y después, por Ozawa), defendió muy bien su parte y dio nivel al trío protagonista aunque su actuación desde un punto de vista escénico se quedó un poco corta. Parecía querer huir del 'Scarpia' excesivamente abominable y por no situarse en un extremo, se colocó en el otro. A veces parecía un noble y respetable señor más que el tirano, siniestro y mezquino Jefe de Policía que usando su poder político acosa astutamente hasta que consigue doblegar a su víctima que termina por aceptar, desesperada, su deshonesta proposición. Grundheber mostró un buen instrumento, algo falto de mordiente, pero muy en su sitio a pesar de tener una afección bronquial como se anunció al público. En esas condiciones, hay que agradecerle su ímpetu y entrega vocales que el público supo corresponder con una estruendosa ovación.Mención especial se merecen el 'Angelotti' de Simón Orfila, vocalmente excelente, y el 'Sacristán' de Marco Moncloa que puso el guiño cómico a la representación con una aportación escénica muy verista, una dicción perfecta y una voz resonante y bien proyectada. El coro en sus breves intervenciones hizo una labor meritoria ofreciendo un 'Te Deum' de gran efecto (incienso real incluido).El italiano Stefano Ranzani demostró su dominio de la partitura haciendo toda una exhibición de detalles sólo al alcance del que sabe bien lo que tiene entre manos. Algo efectista en los finales, sin embargo, hizo que la orquesta narrara la historia resaltando el protagonismo de cada parte orquestal. El segundo acto, crucial en la obra pucciniana y tan difícil de dirigir por esa forma que tiene Puccini de relatar (que ha de ser espontánea, fluida y crecer en intensidad) fue dirigida por Ranzani con una naturalidad casi conversacional y muy narrativa. A veces uno tenía la sensación de que el director pedía más de lo que la orquesta podía dar pero tanto orquesta como director estuvieron a gran altura.La puesta en escena, tradicional y sencilla, cumple bien su cometido. No explota todas las posibilidades del libreto lo cual puede ser una postura defendible. Sin embargo, resulta demasiado plana, algo descafeinada, sin acentuar ni siquiera mínimamente el ambiente opresivo y dramatismo de Tosca tan presentes en la obra. Visualmente atractivo fue el tercer acto con dos planos bien diferenciados: la prisión con una enorme reja que desaparece cuando ambos proclaman su libertad y una muralla detrás y, entre ambas, un pasillo intermedio para el pelotón de fusilamiento. Adecuada la tenue luz para el terrible momento con un fondo azul para la noche que se torna rojizo al despuntar el día, nada original pero bonito. Las habitaciones de 'Scarpia' en el Palacio Farnese eran cualquier cosa menos palaciegas, la austeridad y la sencillez se revelaban demasiado aparentes. También se echó en falta un mayor número de figurantes, tan habituales en las óperas de corte verista, pero debemos admitir que la puesta en escena resultó eficaz y sin originalidades de dudoso gusto. Muy bien los niños que armaron el suficiente revuelo como para hacer creíble la espectacular entrada de Scarpia explicada contundentemente en la orquesta.En definitiva, una Tosca de corte clásico, entretenida y que se hizo corta (buena señal) pero que seguramente no se recordará por nada especial y probablemente esto sea lo menos recomendable en un espectáculo de ópera.Recomendaciones discográficas para Tosca de Giacomo PucciniHa habido grandes 'Toscas' en la historia de la ópera. A la mente vienen nombres como Caniglia, Milanov, Callas, Tebaldi, Caballé, Marton y Kabaivanska todas buenas servidoras de la parte, cada una en su estilo. Son legión las grabaciones discográficas que hoy podemos encontrar y aunque pudiéramos dar una interminable lista de referencias, nos centraremos sólo en tres versiones, hechas en estudio, que, en nuestra opinión, representan bien la obra. Todas ellas en nuevas ediciones con sonido restaurado, presentaciones impecables y a precio medio. Sin duda en una lista más larga, otras grabaciones como las de Mehta, 1973 (RCA) o Sinopoli, 1992 (DG) habrían tenido cabida pero sus aciertos parciales no son suficientes como para formar parte de este tríptico de versiones ganadoras.Se cita primero el año seguido del director de orquesta y, a continuación, los intérpretes de los papeles de 'Tosca', 'Cavaradossi' y 'Scarpia'. Finalmente, la orquesta, sello y nº de referencia de catálogo:1953 Victor de Sabata. Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Tito Gobbi. Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano. EMI CLASSICS 567756 2.Se ha hablado tanto de esta grabación que poco podremos decir que el lector no sepa. Está considerada unánimemente como una de las grandes grabaciones de la historia del disco. 'Tosca' fue un papel fetiche para Callas y como tal siempre será una referencia. Para muchos 'Tosca' fue Callas y Callas fue 'Tosca', especialmente en esta época cuando su instrumento estaba en sazón. Tanto Di Stefano como Gobbi fueron merecidamente famosos en sus partes. Desde los acordes iniciales de Sabata muestra su dominio del fraseo pucciniano en una lectura de gran fuerza dramática. Sonido mono aceptable. Ahora, sale por primera vez al mercado a precio medio, con una nueva restauración sonora y en edición conmemorativa. Quien no la tenga aún, que no espere más.1962 Herbert von Karajan. Leontyne Price, Giuseppe di Steffano, Giuseppe Taddei. Wiener Philharmoniker. DECCA 466 384-2.Muy a la zaga le va esta segunda versión producida con mimo por John Culshaw hace ahora cuarenta años. La grabación es impresionante a pesar de la edad, el sonido se proyecta con total naturalidad. Karajan es al mismo tiempo apasionado y cerebral imprimiendo un ritmo natural y espontáneo a una partitura aquí llena de detalles. Una vez más demuestra el gran director pucciniano que siempre ha sido. La orquesta está gloriosa y la Price -que no gustará a todos- nos da otro punto de vista del personaje, sensual, triste y dramático al mismo tiempo (pasaremos por alto su dicción). Vocalmente Di Stefano ya no está en su mejor momento pero suple las limitaciones vocales con un estilo y valentía singulares. Taddei, sin entusiasmar, consigue hacer un gran papel.1976 Colin Davis. Montserrat Caballé, José Carreras, Ingvar Wixell. Orchestra and Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden. PHILIPS 464 729-2.Aunque el director no esté aquí a la altura de los otros dos, la gran baza de esta grabación reside en el dúo protagonista. Caballé moldea un personaje lleno de vida, intenso y temperamental. Su línea de canto es inmaculada y su instrumento oro puro bien recogido por una toma sonora extraordinaria. Carreras ha dejado aquí una de sus grandes creaciones aunque a priori la parte no se ajustara a su voz natural. Su inigualable timbre unido a su fuerza dramática le convierte en uno de los 'Caravadossi' de referencia junto a Corelli o Domingo. Seguramente 'Scarpia' haya sido el gran papel de Wixell y aquí cumple muy dignamente aunque sin llegar a la altura de los dos anteriores. En conjunto, muy recomendable.Ninguna recomendación de Tosca puede pasar por alto la filmación conservada del Segundo Acto procedente de las míticas representaciones del Covent Garden de 1964, dirigidas escénicamente por Franco Zeffirelli, con Maria Callas y Tito Gobbi. Supuso el retorno de la diva a los escenarios tras dos años sin pisar un teatro de ópera. Absolutamente imprescindible con dos artistas que simplemente se adueñan de sus respectivos papeles y dejan una imagen indeleble en el espectador. Teatro musical en estado puro.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios