Arrels: crossover amplificado

Seamos honestos. De la música antigua, y en particular de la música medieval, poco nos queda como testimonio: las imágenes de instrumentistas, juglares y cantantes; partituras que hay siempre que completar desde el punto de vista de la instrumentación, del ritmo y del estilo; la tradición popular, y alguna cosa más. Cuanto más nos remontamos en el tiempo, mayores son las posibilidades de que lo que estamos escuchando poco o nada tenga que ver con lo que en su día escucharon nuestros ancestros.

Los primeros intérpretes que intentaron resucitar la música antigua intentaban ser lo más rigurosos posible, a menudo dando lugar a interpretaciones algo secas o envaradas. Vino entonces el recientemente fallecido René Clémencic a quien tanto debemos los melómanos. En una serie de grabaciones de los años 1970, Clémencic, con su conjunto,…