España - Madrid

Buenas voces para una gran ópera barroca

---
---
Madrid, domingo, 3 de noviembre de 2002.
Teatro Real. G. F. Händel: Giulio Cesare in Egitto. Nueva Producción del Teatro Real en coproducción con el Teatro Comunale de Bolonia. Luca Ronconi, director de escena; Margherita Palli, escenógrafa; Simone Valsecchi y Gianluca Sbicca, figurinistas; Jennifer Larmore, “Giulio Cesare”; Federico Gallar, “Curio”; Catherine Wyne-Rogers, “Cornelia”; Laura Polverilli, “Sesto”; María Bayo, “Cleopatra”; Brian Asawa, “Tolomeo”; Sergio Foresti, “Achilla” y María José Suárez, “Nireno”. Orquesta Titular del Teatro Real (Orquesta Sinfónica de Madrid). Rinaldo Alessandrini, director musical.
0,0001446 Es interesante parase a pensar siquiera sea brevemente por las razones del creciente interés de artistas, directores de teatros de ópera y festivales de música y del público por la ópera barroca, un género considerado hasta no hace mucho por numerosos críticos, sobre todo del área centroeuropea e italiana, como carente de interés dramático. Entre las principales se encuentran el intento de recuperación de los sonidos de la música de aquellos tiempos mediante el recurso a los llamados instrumentos originales y a los esfuerzos encaminados a reconstruir técnicas interpretativas cuya tradición se había perdido. Asimismo, los cantantes actuales se han beneficiado de la recuperación de la vocalitá belcantistica surgida en torno al mito de la Callas y de los grandes intérpretes que surgieron en décadas sucesivas con la Rossini renaisance, lo que les permite ahora abordar estas óperas con los recursos técnicos necesarios y el adecuado estilo.Relacionado con los intentos de recuperar la tradición perdida del teatro lírico barroco con la mayor fidelidad posible, se encuentra el auge en nuestros tiempos del contratenor (lo que a su vez llevó a importantes compositores contemporáneos, como Britten, Tippett, Bernstein, Reimann y Glass a incluir ese tipo de voz en algunas de sus obras), una especie de remedo de los castrati, tan importantes en la ópera barroca. La leyenda de los castrati ha contribuido también a incidir sobre la recepción favorable de los públicos de nuestros días de las reposiciones de óperas barrocas, si bien es difícil, como en el cuento del huevo y la gallina, saber con precisión qué fue antes si el redescubrimiento más o menos popular de los castrati (propiciado por algunas novelas y sobre todo por el muy falaz y tergiversado filme Farinelli, il castrato) o de las arias de la opera seria italiana del siglo XVIII.Tal vez la ópera barroca de estilo italiano que más representaciones haya tenido en estos últimos tiempos de recuperación de esta parte olvidada del repertorio operístico sea Giulio Cesare de Händel. Pese a que su libreto es embrollado y complejo, trata de un episodio histórico muy conocido del gran público: la campaña de Julio César en Egipto y sus amores con Cleopatra. La partitura es extremadamente rica y variada, con arias que si bien responden plenamente a las convenciones del género --el carácter musical de las arias estaba ligado mediante códigos establecidos y conocidos con los distintos estados afectivos: odio, amor, venganza, rabia, dolor elegíaco, ímpetu heroico, etcétera, de los personajes-- no suenan a puro artificio retórico, como suele ser el caso de la mayoría de las óperas serias del barroco italiano. La música de Giulio Cesare in Egitto consigue casi siempre un efecto dramático que es fácilmente perceptible por el oyente y que dota a esta ópera de una veracidad emotiva que confiere realismo y credibilidad vital a los personajes. La orquestación es rica y Händel logra una variedad de colores que, a manera de metáforas musicales, sirven para resaltar el estado emocional de los papeles principales, lo que los humaniza y aleja de los arquetipos del género.Por ello, a la hora de poner en escena esta ópera sea más importante el vestuario y la gestualidad que la escenografía y los movimientos escénicos. Una de las características del teatro lírico barroco que ha llegado hasta nosotros mediante testimonios gráficos y escritos es su exagerada ostentación de las mayores exageraciones del vestuario cortesano de la época mezcladas con detalles sacados de las estatuas del clasicismo romano que empezaban a aparecer en las excavaciones arqueológicas del Renacimiento tardío en lugares como Pompeya o Villa Tivoli. Los divos y divas del período de esplendor de este género musical solían rematar sus atuendos con joyas y otros adornos propios destinados a llamar la atención del público en los mal iluminados escenarios de los teatros de la época. En cierta forma, el personaje típico de la ópera barroca se identificaba principalmente por su vestuario. En el caso de Giulio Cesare esta caracterización mediante el vestuario no es primordial ya que como se ha dicho, los personajes están bien individualizados gracias a la música que Händel asigna a cada uno de ellos. Por tanto, el director de escena Luca Ronconi y su figurinistas Simone Valsecchi y Gianluca Sbicca han optado por un vestuario que ni es rememoración del de la época ni puede calificarse de barroco en el sentido de excesivamente recargado de adornos. En realidad se trata de una mezcla de vestuarios de diversos géneros del teatro musical y de distintas épocas recientes, con algunos toques de cursilería siempre ajena a la chabacanería. Posiblemente el mayor acierto sea haber vestido a “Tolomeo” con pantalón corto de colegial adolescente e inmaduro.La escenografía en este montaje viene condicionada por la presencia de la orquesta en el fondo de la parte izquierda del escenario, en un habitáculo de paredes y techo negros, bien visible para los espectadores. Encima de la caja de la orquesta, una gran pantalla inclinada y apoyada en escorzo irregular y asimétrico en columnas de altura desigual, con adornos de motivos que imitan a los que aparecen en algunos cómics infantiles sobre el antiguo Egipto. A su derecha, otra pantalla, de tamaño algo menor, montada sobre una especie de mueble inclinado hacia el fondo del escenario y del estilo american kitsch de los que se usaban en los primeros años del home cinema en EE UU. En dichas pantallas se proyecta continuamente de todo: fragmentos de antiguas películas en blanco y negro de batallas de romanos y egipcios, carteles de rancios colorines de viejas películas de Hollywood sobre César y Cleopatra, collages diversos de imágenes sobre Egipto y los dos personajes principales, antiguos mapas de la región, las pirámides sobre el fondo rojizo del ocaso en el desierto, las pirámides bajo el cielo estrellado de la noche, etcétera.¿Se integran en el montaje estas pantallas y sus imágenes o no son más que un elemento visual añadido para entretener la mirada del espectador durante las largas escenas en las que se suceden sin más acción escénica, recitativos y arias da capo? Mitad y mitad. Hay momentos en los que la proyección es muy adecuada y ayuda a entender el desarrollo de la trama y otros en los que, sin distraer ni molestar, poco o nada aportan a la puesta en escena, excepto un ornamento un tanto naíf (¿qué significado buscaba Ronconi cuando ponía a los personajes a mirarse a sí mismos y entre ellos por las patallas?). Mas tal vez sea esa la forma en que Luca Ronconi entiende el barroquismo en el teatro lírico desde una perspectiva actual, esto es como una mezcla de efectos visuales, teatrales y cinematográficos, de diversos estilos y procedencias, abundando muchas veces en la acumulación de una iconografía variopinta y de aluvión. Mas se trata en todo caso de un barroco en clave minimalista, ya que falta la profusión ornamental en decorados y vestuario y la hipérbole escénica en el movimiento de cantantes y comparsas. En este barroquismo esquemático de la escena destaca la acertada dirección de los cantantes y figurantes, en cantidad casi siempre aparentemente justa y necesaria, a los que Ronconi concede notable importancia es este montaje, y que aportaron el realismo necesario para la progresión de la acción dramática. En términos taurinos, el trabajo de Ronconi se puede calificar de faena de alivio de un gran profesional.La orquesta sonó con una belleza y trasparencia de texturas poco usual, y las cuerdas tocaron con una articulación estilísticamente muy correcta. La labor del maestro Alessandrini para hacer del sonido de la orquesta del Real una réplica plausible del que se obtiene de los grupos especializados en el repertorio barroco, es encomiable. En algunas arias, como por ejemplo en la de carácter elegíaco de ‘Cornelia’, o en la de carácter sensual de ‘Cleopatra’, V’adoro, pupille, el acompañamiento fue magnífico, tanto por los colores orquestales como por los tempi elegidos. Mas en general, Alessandrini y sus músicos carecieron del vigor y el pulso necesario para que la representación mostrara en todas sus dimensiones, la grandeza teatral de la música de Händel. Ya se dijo al principio de este comentario que la música en esta ópera está llena de poder descriptivo de los estados anímicos de los personajes, y que por tanto, no basta con el lirismo, la sensualidad o el llanto elegíaco, sino que hay que hacer que la orquesta transmita al espectador la rabia, el odio y el gesto heroico cuando es oportuno. Asimismo, los recitativos requieren muchas veces de un brío retórico que no aportó el acompañamiento de los bajos del continuo, tal vez debido a que estaban los instrumentistas de esas secciones divididos entre el el foso y el escenario, y en los recitativos secco, en los que se usaban los del foso, sonaban muy apagados por estar dicho foso casi tapado en su totalidad. Cierto que la representación fue adquiriendo temperatura y efusividad dramáticas, a partir de un inicio un tanto pusilánime y mortecino, mas no siempre se alcanzó el clímax de la elocuencia dramática ni el impulso necesario en el desarrollo de la acción, dada la tendencia del maestro a contener las dinámicas y a no forzar la articulación ni la acentuación, recurriendo a tempi que rozaban la lentitud excesiva.La gran baza de este montaje está en la compañía de canto, que salvo una pequeña mácula, el ‘Achilla’ de Sergio Foresti, se puede calificar de buena, e incluso, en algunos momentos de algunos de los cantantes, de muy buena. Empezando por Jennifer Larmore, cuyo ‘Giulio Cesare’, noble y lleno de vigor, es uno de sus más logrados personajes. Uno de los momentos culminantes de su actuación fue el recitativo acompañado ‘Alma del gran Pompeo’, donde mostró una inaudita capacidad para colorear la voz según el personaje reflexiona sobre las grandezas y miserias de la vida humana. No obstante, su interpretación no alcanzó la altura que podía esperarse de su calidad técnica, dominio del personaje y sentido musical pues los tempi del maestro Alessandrini para sus arias de carácter heroico como “Al lampo dell’armi” o de expresión de rabia, “Empio, diró, tu sei” fueron tan lentos que la pusieron al borde el ahogo.La ‘Cleopatra’ de Maria Bayo recuerda al aplicado escolar que escribe con bella y fluida caligrafía pero que de vez en cuando, echa un pequeño borrón de tinta. La soprano tiene una tendencia que empieza a ser preocupante a romper el agudo, a desafinar, incluso en momentos que por la tesitura de su canto no deberían ser un problema para ella. Tuvo momentos en verdad muy buenos, tanto en la escena de la seducción (junto con la siguiente, la de "Cornelia" en un jardín, una de las más logradas escénicamente por Ronconi y sus colaboradores) como en la hermosa aria “Piangerò la sorte mia”.Otra de las grandes triunfadoras de la representación fue Laura Polverelli, que cantó con una seguridad y un estilo verdaderamente extraordinarios. Su ‘Sesto’ se paseó con autoridad técnica y riqueza expresiva por el escenario, contribuyendo notoriamente al éxito de la función. Asimismo estuvo a gran altura, con técnica depurada y afinación perfecta Catherine Wyn-Rogers como ‘Cornelia’. Su aria “Non ha piu che temere” fue uno de los mejores momentos de la función. Y casi a la altura de estas dos damas estuvo Brian Asawa como ‘Tolomeo’, un contratenor de voz que no destaca por su belleza o cantidad (aunque sabe proyectarla con mucha eficacia) pero que tiene una técnica muy completa y sobre todo, una afinación impecable. Los tres cantantes citados en este último párrafo tienen en común una espléndida línea de canto.La función fue interrumpida en numerosas ocasiones por los aplausos del público, que fueron largos e intensos al final sobre todo para Jennifer Larmores, la gran triunfadora de una gran noche de ópera en el Teatro Real. No cabe duda de que con este segundo título de esta temporada el recientemente renovado teatro madrileño ha alcanzado uno de sus momentos más brillantes de su corta historia moderna.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.