Gran Teatre del Liceu. Richard Strauss: Ariadne auf Naxos. Ópera en un prólogo y un acto (versión de 1916). Libreto de Hugo von Hofmannsthal. Estrenada en el Teatro de la Corte de Viena el 4 de Octubre de 1916. Dirección de escena: Uwe Eric Laufenberg. Reparto: ‘El Mayordomo’, Dieter Weller. ‘Un Maestro de Música’, Wolfgang Brendel. ‘El Compositor’, Heidi Brunner. ‘El tenor (Bacchus)’, Robert Dean Smith. ‘Un oficial’, Josep Fadó. ‘Un Maestro de Danza’, Steven Cole. ‘Un peluquero’, Vicenç Esteve Corbacho. ‘Un lacayo’, Celestino Varela. ‘Zerbinetta’, Edita Gruberova. ‘Primadonna (Ariadne)’, Heike Gierhardt. ‘Arlequín’, Wotjek Drabowicz.‘Náyade’, Mariola Cantarero. ‘Dríade’, Itxaro Mentxaka. ‘Echo’, Heather Buck. ‘Scaramuccio’, Francisco Vas. ‘Triffaldino’, Simón Orfila. ‘Brighella’, Jordi Casanova. Orquestra Simfónica del Gran Teatre del Liceu. Director musical: Friedrich Haider. Producción: Gran Teatre del Liceu procedente del Théâtre de La Monnaie (Bruselas). Temporada de Ópera 2002-2003. Aforo: 2.292 localidades. Asistencia: 95%.
9,01E-05Ariadne auf Naxos es una de las óperas más originales e inconformistas de Richard Strauss. Compuesta en una época de importantes cambios musicales, la obra está, sin embargo, por encima de modas y por su originalidad argumental y musical resulta difícil de clasificar como ocurre con su posterior Die Frau ohne Schatten. En su argumento sabe fundir el mito griego del abandono de Ariadne por parte de Teso en la isla de Naxos (recurrente en la historia de la música) con el proceso (re)creativo de una obra teatral en la que se habrá de unir comedia y tragedia a partes iguales. Obra de contrastes, antigua y moderna, de reflexión sobre el arte y el artista, de teatro dentro del teatro y de una inspiración musical extraordinaria que la convierte en una de las mejores y más personales obras del autor. El libreto de Hofmannsthal, absolutamente magistral, está a la misma altura que la música y merece una lectura aparte, atenta y sosegada.La presencia de Edita Gruberova en el rol de ‘Zerbinetta’ (uno de sus papeles fetiches) unida a la conmemoración del vigésimo quinto aniversario de su debut en el Teatro del Liceo no podía sino presagiar una noche de triunfo para la soprano eslovaca. La frescura y agilidad vocales, la pasmosa facilidad con que sirve las endiabladas agilidades, la asombrosa técnica en una de las piezas de virtuosismo vocal más importantes de todo el repertorio, el dominio de un papel que lleva décadas cantando por todo el mundo hicieron que Gruberova se erigiera en la “la Reina de la Noche” de esta producción.Puede que en escena le falte una mayor picardía y desparpajo tan necesarios en el papel de ‘Zerbinetta’ (pues se debe potenciar al máximo el contraste entre las féminas) pero lo que más llama la atención es que la soprano ha sido capaz de mantener intacto su instrumento a pesar de los años. Su voz ágil, flexible, elástica y bien proyectada se convierte en el medio ideal para mostrar toda la pirotecnia vocal (sobreagudos, trinos, escalas, etc) que pide la parte en su famosa aria “Großmächtige Prinzessin”. Consigue hacer fácil lo dificilísimo y sin apenas mover un dedo. No es de extrañar la reacción del público que al final del aria con aplausos y constantes gritos de “brava, brava” detuvo la función durante varios minutos. Pocas artistas actuales son capaces de provocar una unanimidad tal entre el público. Al final, tras los saludos y ovaciones de rigor (la mayor para ella) Gruberova fue reclamada de nuevo al escenario donde siguió recibiendo el calor de un público puesto en pie que, sin duda, le ha concedido ya su entrada en el particular Olimpo de sopranos de la historia del Liceo.El resto del elenco estuvo a un buen nivel aunque quedó un tanto empañado por el protagonismo acaparado por la Gruberova. En uno de los inolvidables papeles travestidos de Richard Strauss es obligatorio destacar a Heidi Brunner, de voz fresca y carnosa que dibujó un ‘Compositor’ de mucha entidad y alejado de histerismos. Estuvo espléndida en su importante intervención junto al ‘Maestro de Música’, sombría y desesperada en su primera parte, y emotiva y encantadora después (“Du, Venus’ Sohn”) donde mostró gran afinidad con el universo vocal de Richard Strauss. Igual de bella fue su aria de despedida. Con gran capacidad de seducción dotó al momento de misterio y lirismo con una voz dulce, matizada y muy straussiana. Emocionante fue la parte final que comienza con “Musik ist eine heilige Kunst” (cuya retórica se puede relacionar en parte con la de ‘Hans Sachs’ de Wagner). De haber tenido a su lado una batuta más comprometida, su intervención habría sido aún más emocionante. En todo caso, una artista a tener muy en cuenta.Decepcionó un tanto la ‘Ariadne’ de Heike Gierhardt que sustituyó a la inicialmente prevista Adrianne Pieczonka. De voz algo mate y escasa expresividad no consiguió transmitir el contraste entre la soledad y tristeza de su personaje en la primera parte y el júbilo como resultado de su encuentro-transformación con el dios ‘Bacchus’. Cantó todo en una misma línea sin reflejar la complejidad del personaje y, en consecuencia, resultó algo pálida y anodina. Su famoso “Es gibt ein Reich” estuvo bien resuelto aunque aquí también mostró poco entusiasmo.Robert Dean Smith, muy asociado a papeles wagnerianos, fue el encargado de protagonizar la complicada parte de tenor en esta ópera. Y es que el muniqués parecía ensañarse con los tenores para lo que escribió música muy poco agradecida. Así las cosas, el tenor americano que se mostró desahogado con la complicada tesitura, defendió su parte de tenor dramático con valentía; su lectura tensa y aguerrida convenció lo suficiente. En su invocación a la hechicera Circe, de estética ligeramente mahleriana, mostró una voz áspera y triunfante que sienta muy bien a la parte. Su actuación fue recibida por el público con fuertes aplausos.Contar con la participación de Wolfgang Brendel para el papel de ‘Maestro de Música’ es todo un lujo. Aunque ya no en su mejor momento, su autoridad y categoría en escena quedaron más que demostradas. Muy bien las ‘Tres Ninfas’ con el toque justo de magia y ensueño, acoplándose muy bien la una con la otra. De gran belleza fueron sus varios “Töne, töne, süße Stimme” que toma la melodía del famoso Wiegenlied de Schubert D 498 aunque ligeramente transformada. Música que supone todo un remanso de ensoñación y paz especialmente cuando está tan bien interpretada como aquí.La dirección musical a cargo de Friedrich Haider fue algo rutinaria. Y es que Strauss pide mayor delicadeza y refinamiento tímbrico para la reducida orquesta que cambia constantemente de personalidad, en camaleónica transformación. Su lectura algo prosaica y de preocupante brusquedad en ciertos momentos, no estuvo al nivel deseado. Las cosas mejoraron en la segunda parte. Aquí Haider mostró mayor entusiasmo y atención al detalle y la música pareció fluir con mayor naturalidad. La orquesta que incluye piano, armonio, celesta y dos arpas estuvo a gran nivel resultando particularmente interesante en los varios momentos camerísticos que inundan la partitura.Seguramente se pueden poner 'peros' a la puesta en escena de Laufenberg pero en general es sencilla y elegante, hecha con gusto y sin grandes originalidades. No convence demasiado suprimir el descanso entre el prólogo y el acto y ofrecer ambos sin solución de continuidad. Parece una decisión algo arbitraria ya que el compositor propone lo contrario. Otros momentos como el simpático striptease que hacen los hombres para animar a la doliente ‘Ariadne’ puede gustar más o menos pero tiene cierta búsqueda de actualidad que no sienta del todo mal al momento dramático.En el prólogo Laufenberg, que sitúa la ópera en la época aproximadamente prevista por el autor, muestra un gran salón vienés con una referencia al Laberinto del Minotauro por medio de un dibujo en el suelo. La austeridad y sencillez es la nota dominante en la decoración. Un efecto de gran vistosidad llega al comienzo del único acto cuando los grandes cortinajes se corren y descubren la isla de Naxos, arena y rocas en primer término, con un intenso mar azul al fondo. Otro efecto de interés es el revuelo que se arma previo a la aparición del dios con una variopinta multitud moviéndose por el escenario frenéticamente bajo un trepidante juego luminoso. Los personajes de la Commedia dell’ Arte recuerdan en gestos y actitud a los actores cómicos de las películas en blanco y negro. (Singular la caracterización de uno de ellos como Harpo). Y tanto el vestuario, años veinte en su mayoría, como el movimiento en escena de los actores están cuidados al máximo.En definitiva, una velada operística de las que dejan buen sabor de boca con una soprano pletórica que ha demostrado que sigue siendo la mejor en su papel y la sensación general de haber asistido a una ocasión especial.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios