Candide o una ópera optimista

Candide, basada en el fascinante relato escrito por Voltaire en 1759, fue materializada como ópera por Leonard Bernstein tras la propuesta de adaptación a estos efectos del texto del ilustrado francés por la dramaturga Lilian Hellman. Sin lugar a dudas, la historia del optimista Cándido cuenta con un atractivo intemporal y, en este sentido, Hellman utilizó referentes de la misma como la presencia de la Inquisición, para exponer un paralelismo con ciertos aspectos oscuros de la era americana de McCarthy. Pero más allá de segundas lecturas del texto, Candide se convierte en una pieza musical indiscutible, en ocasiones calificada de musical de Broadway, otras de opereta, en la que Bernstein se explaya en números que van desde la gavota hasta los aires gitanos, pasando por una infinidad de alusiones a estereotipos armónicos y vocales de la…