España - Madrid
Medée o el arte de la sincronía
La historia de la ópera está atravesada de una continua
dialéctica entre lo hablado y lo cantado, entre el recitado y el canto
melódico. Claudio Monteverdi sentó las bases de esta ambivalencia en su recitar cantando y la monodia como ejes
del teatro musical veneciano, y por extensión, italiano. La Francia de Luis XIV
no se podía sustraer a esta influencia italiana, pero adaptando esos códigos a
su propia idiosincrasia musical. Jean Baptiste Lully creó ese modelo genuino
que es la tragédie lyrique, género músico-escénico
en cinco actos vinculado a la Académie Royale de Musique de París en el que la
danza tenía un papel preponderante, ya que el músico de corte del Rey Sol y a
su vez bailarín fue el creador de lo que vendría a ser una forma de componer
teatro cantado hasta mediados del siglo XVIII, llegando a establecerse como el símbolo
y el emblema musical de la era de los últimos luises de Francia, consolidado
posteriormente gracias a los esfuerzos de Jean Philippe Rameau.
Coetáneo de Lully y Delalande, el también distinguido compositor de cámara du Roi Marc-Antoine Charpentier, autor de un variadísimo catálogo de excelsa obra sacra, ayudó a cristalizar un género teatral que le daba suma importancia al deus ex machina y a los grandes efectos escenográficos de maquinaria teatral para recrear las historias mitológicas que se abordaban en sus abigarrados argumentos, la misma inclinación que interesaba a la vecina Italia. Pero todo ello con el boato, la pompa y la solemnidad que requerían unas tragedias líricas que debían prologarse con una exaltación de las bondades y atributos personales de Su Majestad para mayor gloria e inmortalidad del monarca absoluto francés.
Eso es lo que acontece con la tragédie mise en musique del autor del célebre Te Deum cuyo preludio pone sintonía a Eurovisión: Medée, basada en la tragedia de Eurípides,
y que el Teatro Real ha estrenado en su escenario, otra visión de la Medea griega como la mucho más popular y
divulgada debida a Luigi Cherubini que en su versión original francesa dio
inicio a la presente temporada del coliseo lírico madrileño.
No obstante, y al margen de la curiosidad histórica, con
bastante buen criterio no se ha querido incluir aquí ese prólogo -podemos
decir, servil y propagandístico- que forma parte de la ópera primigenia desde
su estreno en la Ópera de París el 4 de diciembre de 1693 y que, pese a ser la
obra escénica más afamada de su creador, se hundió durante los siglos
siguientes en el más completo de los olvidos hasta que una mente lúcida para la
revivificación del repertorio barroco como el estadounidense nacionalizado
francés William Christie recuperó Medée
en los años 80 del pasado siglo, representándola y llevándola íntegra al disco
en dos ocasiones, auténticas referencias fonográficas de este título de
Charpentier. Nos quedamos pues con las ganas de escuchar sobre la escena cómo
se canta y declama la gloire del Rey
Sol en esta versión semiescenificada que ha propuesto el músico nacido en
Buffalo de una obra que, habiendo incluido dicho prólogo, hubiera llegado a las
casi 4 horas de representación, una laboriosa empresa que aquí se queda en
media hora menos en sus cinco actos completos.
Como en Monteverdi y sus contemporáneos, el texto lo es casi
todo si no lo es todo en una ópera francesa del barroco como la que nos ocupa,
y ahí hallamos el libreto de uno de los más reputados escritores teatrales de
la época, Thomas Corneille, igualmente vinculado a la corte de Versalles, que
elaboró un libro plagado de delicadeza y belleza poética a la hora de recrear
la trágica historia que rodea a Medea y Jasón. Y es que en la ópera de este
periodo el texto va inextricablemente unido a la materia musical y la forma en
la que, portando a aquél, ésta se materializa. Se convierte en vehículo de
expresión para los intérpretes –confrontados muy a la manera de tragedia
griega- en lo que es una mezcla de declamado cuasi continuo de fuerte énfasis con
ariosos algo más cantabiles y alternancia
de ritmos de danza a modo de ritornelli.
En todo ese conglomerado, ese asombroso continuum musical que es Medée,
uno de los precedentes estilísticos -salvando las distancias, por supuesto- de
la concepción del drama musical wagneriano, la realización de criterio
historicista del mayor experto y experimentado intérprete en este repertorio, y
más concretamente en el XVII francés que es el casi octogenario William
Christie al frente de su ejército orquestal y coral de Les Arts Florissants, se
vuelve a erigir por enésima vez como una maquinaria perfecta entre el foso y
los cantantes, un reloj suizo que hace revivir con precisión de cirujano el
drama griego con los ojos de París, por medio de una interpretación musical
impecable.
No es solo que resulte admirable el empaste entre la cuerda
y las maderas en los tutti o momentos
de danza de corte, sino que cada detalle instrumental del bajo continuo en los
recitativos, ya sea acorde de las tiorbas o del clave, aporta el acento y el
matiz de color cargado de sutileza. No son articulaciones secas ni ataques
especialmente enérgicos los de Christie, en absoluto necesario aún en los
momentos de mayor virulencia sobrenatural, como cuando Medea invoca a sus
fuerzas maléficas en el acto tercero -modelo que casi indudablemente
Charpentier tomó de la escena de las brujas de Dido y Eneas (1689) de Henry Purcell-. Todo lo contrario, sin
perder la viveza rítmica, cada frase es acompasada y adecuada a la resolución
de la cadencia francesa, que lo hace siempre con un tremolante y ascendente ornamento.
Christie cuenta con un solvente equipo de colaboradores de
su agrupación coral que dan vida a los diversos personajes secundarios con
refinamiento y manejo ideal de la prosodia de la lengua -un conjunto vocal de
sensacional empaste y musicalidad, ya sea pueblo corintio o fuerzas diabólicas-
junto a un cast en el que como no
podía ser de otro modo sobresale la veterana mezzosoprano Véronique Gens, que
exhibe una dignidad vocal y escénica de principio a fin como una Medée
sensible, enérgica y convincente. Sobre el doliente sostén a cargo de la cuerda
grave cargado de patetismo dramático, subrayamos de toda la interpretación de
la mezzo francesa, de una excelente teatralidad, la escena del tercer acto
donde se lamenta de su suerte como esposa, en lo que podemos considerar como la
única pseudo aria de toda la tragédie
lyrique.
Como su infiel consorte, el Jasón del tenor Reinoud van
Mechelen, pese a su timbre nasal, se mueve muy bien en el plano expresivo y
adquiere tintes trágicos cuando lo requiere el ingrato personaje. Sensacional resulta
la aportación de la joven soprano portuguesa Ana de Vieira Leite como Créuse,
de voz límpida y canto de gran pureza, que logra sobrecoger en la escena de su
muerte del acto quinto junto a Mechelen.
El resto de los integrantes del reparto cumple sus
exigencias dramáticas sin sobresalir singularmente, como el áspero Créon del
bajo Cyril Costanzo o el firme y enérgico Oronte del tenor Marc Mauillon. A las
damas de compañía de ambas féminas protagonistas las dieron vida dos sopranos
con gratas vocalidades, la Nérine de Emmanuelle de Negri y la Cléone de Élodie
Fonnard, y en la escena de conjunto del acto tercero, despunta la belleza vocal
de la soprano española Lucía Martín-Cartón como la figura alegórica del Amor,
otra de nuestras muchas y excelentes cantantes especializadas en música antigua.
El público madrileño no suele estar acostumbrado a ver
representadas óperas barrocas, lo está mucho más a escucharlas en versión de
concierto en el Auditorio Nacional dentro del ciclo Universo Barroco del Centro
Nacional de Difusión Musical, y en esta ocasión asistimos a una versión
semiescenificada a cargo de Marie Lambert-Le Bihan cuya abstracción, más que
puro realismo escénico, opta por espacios abiertos y se enmarca en el abanico
de colores que adopta cada escena, apoyada por la cuidada iluminación de Fiammetta
Baldiserri. Al contrario de lo que suele ser habitual, como lo fue en
la Medée de Cherubini, no hallamos ni
una sola alusión escénica a los vástagos del matrimonio Medea-Jasón, con lo que
el infanticidio solo es explicitado en el propio texto.
Un detallista trabajo más teatral que escenográfico -apenas
hallamos una mesa como elemento de atrezzo
que sirve para la solemne y marcial escena coral del acto primero que tanto hace
presagiar el campo oratorial de Haendel- que consigue ayudar a trascender el
ámbito de una mera y fría interpretación musical, una semiescenificación, no
obstante, a la que le es imposible dulcificar el tono de la, en ocasiones,
monótona declamación francesa.
Comentarios