España - Valencia

Intensa seducción

Rafael Díaz Gómez
Seiji Ozawa
Seiji Ozawa © U.S. Department of State from United States
Valencia, sábado, 30 de noviembre de 2002.
Palau de la Música, Sala Iturbi. Concierto extraordinario. R. Strauss: Salome, op. 54 (ópera en versión de concierto). Michael Roider (Herodes), Nelly Boschkowa (Herodías), Eliane Coelho (Salomé), Peter Weber (Johhanaan), Arnold Bezuyen (Narraboth). Ópera Estatal de Viena. Seiji Ozawa, director. Aforo para la representación: 1800. Ocupación: 100%
5,33E-05 Del casi cero al infinito. De una inauguración para olvidar a una sesión en verdad memorable. ¿Será posible? Entre Valencia y Viena ¿hay poco más de dos horas de avión o varios años luz? ¿Están en el mismo continente? ¿En la misma galaxia acaso? ¿Comparten el mismo tiempo? Que no, que no. Que esos que tocaban en el escenario venían de muy lejos. Que si hubiésemos rasgado sus pieles, habríamos podido ver por debajo sus escamas extraterrestres tipo V (¿recuerdan la serie televisiva?).Pero, en fin, dejemos estas consideraciones de paleto boquiabierto y aparquemos las hipérboles comparativas entre lo que no es comparable. En realidad, los vieneses hicieron lo mucho que se esperaba de ellos recreando una partitura que llevan en sus entrañas. Porque aunque la censura ocasionó que la Salome de Strauss no recalara en la capital austríaca (infructuosos resultaron a este respecto los intentos de Mahler), hasta 1918, trece años después de su estreno en Dresde, no pudo evitar, sin embargo, que desde entonces la Ópera Estatal de Viena fuera una de sus más fidedignas valedoras. Salome es una obra de repertorio para la compañía y su orquesta, sin ir más lejos, la ha llevado al disco en repetidas y estupendas ocasiones (Kraus, Solti, Böhm, Karajan…). Y ahora, Ozawa ha tomado el testigo sin ningún desmerecimiento.Lo que se escuchó en Valencia no fue si no un adelanto de lo que pocos días después podrá verse representado en Viena. Aquí, con la formación orquestal fuera del foso, lo que se evidenció fue sobre todo un deslumbrante espectáculo instrumental de mágico empaste, afinación exquisita y precisión matemáticamente humana. Aunque el arranque fue algo menos tenso que lo que prosiguió, como si la palidez de la luna enfriara en exceso la escena sobre la terraza del palacio de Herodes, pronto los músicos dieron la altísima medida de sus posibilidades. No había más que ver su postura sobre la silla para darse cuenta del grado de compromiso que adquirían con lo que interpretaban. Objetivamente injusto resultaría destacar alguna sección, aunque en lo personal uno quedara especialmente subyugado por las cuerdas (¿o habría que decir la cuerda, una sola cuerda?) y por la percusión. De esta forma el vigoroso mundo sonoro straussiano fue desmenuzado con pasmosa plasticidad; todas y cada una de las descripciones y sugerencias resultaron manifiestas, como tridimensionales, haciendo gala de un intenso poder narrativo. Difícil resultaba sustraerse a la música y a la historia, porque continuamente te estaba agarrando por las solapas para mirarte de frente.Los interludios resultaron en extremo dramáticos. Cuando mediaba la voz, Ozawa pareció preocuparse un punto más de cuadrar rítmicamente las intervenciones de los cantantes que de sujetar el chorro sonoro que emanaba de la orquesta, y aunque hubo momentos de ligereza camerística, quedaron un tanto descompensados por otros que de tan exuberantes ahogaban el canto. ‘Johanaahan’ fue uno de los más perjudicados en lo que más que un combate entre la orquesta y los solistas vocales debería ser equilibrio y complementariedad. Peter Weber, que encarnó la parte del profeta, ese papel que tan poco agradaba al propio Strauss, acusó cierto desgaste según avanzaban los compases, algo que, en general, se hizo extensivo a todos personajes con mayor presencia escénica. La ‘Salomé’ de Eliane Coelho, la única que cantó sin el apoyo de la partitura, fue vibrante como el rojo vestido que lucía. No tan pulida o arquetípica como podemos hallar en otras Salomés discográficas de antología (Caballé o Nilsson, por ejemplo; palabras mayores, sin duda), la fatal adolescente que edificó la soprano brasileña en su perverso viaje de niña a mujer (¿es inevitable que me tenga que venir a la cabeza la canción de Julio Iglesias?) fue vital, muy humana y de grueso y carnoso trazo vocal. Roider y Boschkowa encarnaron sus personajes de ‘Herodes’ y ‘Herodías’ con seguridad dramática y corrección canora (algo más de potencia hubiera venido bien para redondear la intervención del tenor), al igual que el ‘Narraboth’ de Bezuyen. No se trataba de primerísimas figuras, claro está, pero el nivel que alcanzaron fue más allá de lo aceptable. El resto del reparto (soldados, judíos y nazarenos), en el que llamaban la atención unos cuantos rostros orientales, en absoluto desentonó.El quinteto de los judíos, fue, por ejemplo, todo lo acerado e incómodo que requiere una situación en la que la seducción deja paso a la diatriba vacua. Porque el resto de la ópera gira en torno a algo tan mozartiano (y sabemos cómo a Strauss le gustaba Mozart) como la seducción. De una forma u otra todos los personajes de Salome intentan seducir a alguno de los otros, salvo Johanahaan, que no quiere seducir sino imponer (de ahí su papel tan poco grato). El proceso de seducción, que se acelera y tensa hasta la morbosa escena final, tiene como substrato el encanto de Mozart, la fuerza dramática de Verdi, la cohesión de Wagner y la disposición sinfónica del propio Strauss. Sobre el tapiz tejido con estos hilos, si la trama está tan bien urdida como en la lectura orquestal de Ozawa, es nuestra atención la que queda por completo seducida.De este modo, hasta los burgueses valencianos que habían acudido a la cita porque la ocasión era de relumbrón (en mis cercanías había unos pocos, reconocibles por sus conversaciones, risas, escocida inquietud, pastillas Juanola cual maracas y distracciones en los momentos clave), esos mismos burgueses que un siglo antes decía despreciar el joven Strauss, ahora no tan escandalizados por el tema como por la música (¡todavía!), tuvieron que rendirse ante la evidencia de una interpretación de muchos quilates. Acabamos aplaudiendo de pie, con la bendita sensación de haber llegado al clímax pero sin cansancio, con ganas de más música: la Filarmónica de Viena nos había hecho multiorgásmicos. Adiós frigidez, adiós impotencia. El polvo ha debido salir caro, pero ¡menudo polvo! ¡El Palau por fin ha sido inaugurado!
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.