Rumanía

Festival y Concurso Enescu

Tocar, jugar y disfrutar

Maruxa Baliñas y Xoán M. Carreira
Hyeonjeong Lee
Hyeonjeong Lee © 2025 by Alex Damian / Enescu Festival
Bucarest, lunes, 1 de septiembre de 2025.
Athenaeum. Johann Sebastian Bach, Concierto en re menor para dos violines y orquesta BWV 1043. George Enescu, Aria y Scherzino para violín y orquesta. Ludwig van Beethoven, Sinfonía nº 4 op 60. Hyeonjeong Lee, violín. Orquesta de Cámara de Lausanne. Renaud Capuçon, violín y director. Festival Enescu 2025
0,0004087

Fue un concierto irregular, con momentos muy buenos y otros más discutibles. Pero no porque la Orquesta de Cámara de Lausanne no tocara muy bien, ni porque no disfrutáramos del concierto. Los principales problemas estuvieron en la Sinfonía nº 4 op 60 de Ludwig van Beethoven, donde Renaud Capuçon cometió algunos errores de planteamiento y tomó algunas opciones discutibles. Lo más grave fue una falta de criterio sobre los aspectos narrativos y retóricos, que son uno el principal hilo de las sinfonías beethovenianas, y no la forma sonata como se ha mantenido durante gran parte del siglo XIX y primeras décadas del XX. De hecho, la 'forma sonata' no se fijó hasta después del fallecimiento de Beethoven, y muchos de sus elementos definitorios son una cuestión retórica y no formal. 

Por eso errores como esos diversos momentos en que las cuerdas tienen que acompañar a los vientos y oírse nítidamente -cosa que no siempre ocurrió- hacen que se convierta en barullo lo que tiene que ser concertación y orden. Por eso hubo detalles desagradables, como en los diversos momentos de la sinfonía en que las trompetas van con los timbales y tienen que oírse, porque son señales heráldicas, de llamada, y Capuçon optó por esconder las trompetas tras la cuerda, en vez de ponerlas arriba, al lado de los timbales, con quien tocan siempre. A esto se añade además que, como los timbales usaron -acertadamente- la baqueta dura, el problema se intensificó y desaparecieron los códigos heráldicos. En el tercer movimiento también faltó fraseo, especialmente ese fraseo vienés que es el origen del vals. 

Al Concierto en re menor para dos violines y orquesta BWV 1043 de Johann Sebastian Bach, en cambio, poca tacha se le puede poner. No es una versión historicista, aunque Capuçon conoce los criterios y los aplica donde más falta hace, no en el uso de instrumentos o arcos antiguos, sino en las cuestiones técnicas de arco, fraseo, ornamentación, etc. Aunque la violinista Hyeonjeong Lee (Corea del Sur, diciembre 2010) mostró una seguridad y técnica casi impropias de su juventud, la interpretación fue dirigida por Capuçon, que conoce muy bien la obra y la ha tocado el mismo como violinista joven junto a grandes maestros, de modo que ahora asumió con toda naturalidad y convicción la tutela de Hyeonjeong Lee, quien claramente se esforzaba por dar la respuesta adecuada a las propuestas de Capuçon aunque a veces pareciera costarle un poco. 

Como bis, Hyeonjeong Lee ofreció una versión -acompañada de la orquesta- del 'Ménétrier' de las Impressions d'enfance de Enescu, que ya había tocado en su participación en el Concurso Internacional George Enescu el año pasado. Fue una preciosidad, porque aquí se pudo mostrar como una niña, sin la seriedad que exige siempre la trascendencia del Concierto para dos violines BWV 1043 de Bach (pocos días después, este 'Ménétrier' sería destrozado por Diego Tosi  en un concierto del Ensemble Intercontemporain).

Con sólo 13 años Hyeonjeong Lee obtuvo el segundo premio en el Concurso Internacional George Enescu 2024, un concurso que tiene como límite de edad los 35 años, convirtiéndose en la violinista más joven en ser premiada en este concurso, distinción que ya había obtenido anteriormente, porque en 2022, con 11 años, obtuvo consecutivamente el primer premio en la Leonid Kogan International Violin Competition y el Gran Premio en el Berlin Rising Star International Music Competition, siendo en ambos casos la ganadora más joven. 

Con este curriculum, no cabe duda de que Hyeonjeong Lee es una violinista que merece la pena seguir. Pero es que en este concierto demostró algo aún más importante: le gusta tocar y le gusta mucho. Sus constantes sonrisas, su lenguaje corporal, su atención a Capuçon como director pero sobre todo como compañero -mayor y mejor- en el Concierto en re menor para dos violines y orquesta BWV 1043 de Bach, aumentaron aún más nuestro disfrute como público. 

En un festival tan lleno de intérpretes de primera categoría, Hyeonjeong Lee nos recordó que en muchos idiomas 'jugar' y 'tocar' son la misma palabra, y que el placer básico y sencillo de hacer música y escuchar música, sobre todo en directo, es ante todo un placer. Y eso que vimos en Hyeonjeong Lee nos ha marcado en conciertos posteriores, donde hemos visto maravillosos violinistas, pero en absoluto tan expresivos y alegres como ella. 

Pieza enlazada

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.