Teatro Municipal. 'Macbeth', ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi sobre libreto de Francesco Maria Piave. Ralf Langbacka, dirección. Jorma Hynninen, ‘Macbeth'; Cynthia Makris, ‘Lady Macbeth'; Jyrki Coronen, ‘Banquo'; Raimo Sirkia, 'Macduff'; Osvaldo Navarro, 'Malcolm'. Coro del Teatro Municipal. Orquesta Filarmónica de Santiago. Alberto Hold-Garrido, dirección musical. Producción del Festival de Ópera de Savolinna, Finlandia. Día 16 de mayo, Patricio Méndez, 'Macbeth'; Diana Veronese, 'Lady Macbeth'; Sergio Gómez, ‘Banquo'; José Azócar, ‘Macduff', y Osvaldo Navarro, ‘Malcolm'.
Para la versión nacional encabezan el elenco Patricio Méndez, Diana Veronese, Sergio Gómez, José Azócar y Osvaldo Navarro.
Inicia su temporada lírica el Teatro Municipal de Santiago con esta gran ópera de Giuseppe Verdi. Dirige la Orquesta Filarmónica de Santiago el maestro español Alberto Hold-Garrido. La producción es del Festival de Ópera de Savolinna –Finlandia-, con la régie del finlandés, como ya se ha dicho y, en los roles principales, el barítono
0,0001375
Esperado puntapié inicial de esta Temporada Lírica 2003 en el Teatro Municipal, la ópera Macbeth fue, ante todo, un fantástico espectáculo, que alcanzó un gran nivel artístico y tiró agua fresca sobre algunas temporadas un tanto pálidas que, con la propuesta de este año, tienden a augurar un serio repunte futuro. Y hago esta aclaración inicial, la de destacar que, globalmente, el título fue un espectáculo de gran valor musical y teatral, porque al adentrarse en la crítica detallista, que es necesaria por cierto, el lector podría tender a perderse y sacar como conclusión que existe inconformidad con lo visto, cuando, en realidad, lo que se pretende es desglosar el hecho "macro" y descubrir, en sus componentes, la riqueza del análisis cultural.Bueno, pero vayamos a lo que los carniceros quieren, que es sangre. La puesta, como dije en mi artículo anterior, pertenece al Festival de Ópera de Savolinna –Finlandia-, que, a modo de canje, presenta esta ópera en Santiago e invita paralelamente al Teatro Municipal de Santiago a su Festival en Julio con los montajes de Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta –el próximo título en la cartelera- y de Capuletos y Montescos. Como decía, el montaje es finlandés y estuvo a cargo del régie Ralf Langbacka, destacado director teatral a nivel europeo, muy reconocido por sus puestas shakesperianas. Su mano se nota, y está muy clara en la puesta, que adquiere una dimensión muy teatral, siempre deseable en la ópera, pero no fácilmente lograble. El trabajo con el coro fue fundamental, así como la participación del coro de las brujas.Entrando un poco más al tema de las brujas, éstas tienen un papel protagónico en esta ópera, conformando un núcleo de 18 cantantes que llevan buena parte de la trama de la obra, determinando los hitos fundamentales de su desarrollo, porque son la voz del destino, poderoso, inflexible y tema fundamental del drama. Lo sorprendente en este caso es el hecho que las brujas son cantantes y bailarinas a la vez, ejecutando coreografías de mediana dificultad sobre el escenario, a la vez que interpretan la partitura, cosas que hicieron –ambas- de gran forma, introduciendo un elemento muy llamativo al espectáculo y un logro artístico de máxima dificultad. En definitiva, un gran acierto.El coro también participa mucho y tiene partes de gran dificultad, que el Coro del Municipal -en su salsa cantando Verdi- supo superar excelentemente, con gran calidad interpretativa, afinación, tempo ... en definitiva, todo. Especialmente destacables son las partes de coro masculino, como por ejemplo aquella donde se urde el asesinato de Banquo, impecablemente cantado.Cuando de solistas se trata, hablaré primero del rol que, en mi opinión, es el principal o, por lo menos, el fundamental. Se trata de 'Lady Macbeth', malvada, especuladora y manipuladora por excelencia. Tanto es así que, para darle un énfasis a su personaje, Verdi incluyó en la partitura una nota pidiendo que se interpretara “afeando” la voz, cosa que, está de más decirlo, no se hace –porque ninguna soprano se anima a tal cosa-, pero sienta un precedente de las intenciones que el compositor tenía para su creación. En la versión internacional el papel lo interpretó la soprano norteamericana Cynthia Makris, con magros resultados, en mi opinión, debido, sobre todo, al escaso carácter que logró trasmitir con su interpretación, que pareció más cercana a una heroína que a la pérfida mujer que se supone debía personificar. En el aspecto vocal hay poco qué decir acerca de esta cantante -su currículo la precede-, dueña de grandes agudos y gran facilidad para la coloratura, aunque escasa de tonos graves, muy necesarios en esta obra. La 'Lady Macbeth' de la rusa Diana Veronese en la versión internacional fue, aunque no perfecta, llena de carácter y de poderosos graves, aunque no tiene esa facilidad para llegar a los agudos.El ‘Macbeth’ del finlandés Jorma Hynninen fue lo más destacable de la versión internacional. Por sobre todas las cosas, su personaje convenció, y mucho, además de ser impecable en todos los aspectos musicales y contar con una voz maravillosa. Su interpretación de la famosa aria “Pietá, rispetto, amora” fue de una sutileza y una perfección dignas de antología. En contraste, el rol jugado por el chileno Patricio Méndez no fue tan convincente, y no porque sea un mal actor, que no es así, sino más bien porque no supo encontrar al personaje, tosco, rudo y algo predispuesto a ser manejado, a la vez que muy arrojado y gran guerrero. Su interpretación fue impecable, indudablemente, pero ya tiene voz de un señor grande, que no cuaja, en mi opinión –nuevamente-, con el carácter del personaje.Más allá de lo hablado anteriormente, debo decir que Macbeth entero valió la pena solamente para destacar el gran momento en el que se encuentra el tenor chileno José Azócar, que dictó cátedra interpretando, con el elenco nacional a ‘Macduff’. Su todo de voz bien templado y muy agradable, su excelente fraseo y afinación lo convierten en una de las cartas fuertes de las voces nacionales, que estará dando qué hablar en un futuro muy cercano en los escenarios internacionales. Paralelamente, el ‘Macduff’ de Raimo Sirkia en la versión internacional fue directamente patético.Pero las sorpresas no se terminaron allí, destacando también un joven tenor chileno llamado Osvaldo Navarro, de debuta con este montaje en el teatro Municipal. Debo decir que lo conozco desde hace tiempo y lo he oído en varias ocasiones ya y que estoy seguro que será un gran cantante, de talla internacional. Quizás muchas personas ya lo habrán notado con esta presentación, pero hay que tenerlo muy en cuenta para las óperas que vendrán –estoy seguro que en papeles de gran relevancia.Bueno, como dije en un principio, un gran comienzo de temporada, con estas dos prometedoras revelaciones que agregan futuro indiscutible a nuestras tablas líricas.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios