El agraz y el tocho

Como una agrazada -bebida compuesta por zumo de agraz, agua y azúcar-, se podría definir Zaide: una ópera de buena cepa, pero sin terminar de madurar. En realidad, una ópera sin terminar. Mozart nunca llegó a escribir el previsto tercer acto ni los melólogos (escritos por Carl Gollmick para la edición de Zaide arreglada y completada por Johann Antón André (1838-39). Es más; parece que ni siquiera llegó a revisar nunca lo ya escrito de los dos actos representados en esta producción. Si bien su representación en la edición del Festival de 2001 resultó interesante, sobre todo por su rareza, no se ve demasiado justificada esta repetición sólo dos años más tarde.Para dar un sentido escénico a estos fragmentos (a la salida, alguien definía Zaide como “zarzuela alemana en tres actos menos uno”), Santiago Palés creó en su momento un artificio…