El programa del Festival Rossini 2003

De los múltiples aspectos de la interpretación, considero que el que ha sido estudiado menos sistemáticamente es el relativo a la dirección teatral, es decir, la relación ideológica entre la poética musical rossiniana y su traducción dramatúrgica gestual y visual.En lo que concierne al aspecto musical, generalmente se reconoce el valor abstracto e idealizador del mensaje rossiniano, la sustancial ausencia de trasfondo psicológico de unos personajes que se mueven en improbables historias en un lugar indefinido, o la riqueza de un lenguaje artificial y asemántico basado en la embriaguez de un virtuosismo acrobático que frena la turbación de las pasiones. En cuanto al aspecto propiamente dramatúrgico, existe por el contrario una variedad de planteamientos que van desde realismo poético al simbolismo, del esteticismo estilizado al…