España - Asturias

Roberto Devereux, todo por el canto

Ignacio Deleyto Alcalá
---
---
Oviedo, domingo, 12 de octubre de 2003.
Teatro Campoamor. Gaetano Donizetti, 'Roberto Devereux', ópera en tres actos sobre libreto de Salvatore Cammarano. Estrenada en el Teatro de San Carlos de Nápoles el 2 de octubre de 1837. Dirección de Escena: Jonathan Miller. Reparto: ‘Elisabetta’, Ana María Sánchez. ‘Roberto Devereux’, Stefano Secco. ‘Sara’, Elisabetta Fiorillo. ‘Duque de Nottingham’, Roberto Servile. ‘Cecil’, Mikeldi Atxalandabaso. ‘Gualtier Raleigh’, Víctor García. Orquesta Sinfónica Ciudad de Oviedo (O.S.C.O.). Coral Polifónica Gijonesa, Anselmo Solar. Director del coro: Joaquín Valdeón. Director musical: Roberto Tolomelli. LVI Temporada de Ópera de Oviedo. Aforo: 1440 localidades. Asistencia: 85%
9,64E-05 A pesar de su arraigada tradición belcantista, Roberto Devereux sólo se había presentado una vez en la temporada ovetense: el 15 de Septiembre de 1968. Muchos aficionados recuerdan todavía la función, pues, en aquella ocasión la soprano que subió al escenario del Teatro Campoamor fue, nada más y nada menos, que Montserrat Caballé. La soprano catalana que también haría una Tosca junto a su marido y a Giuseppe Taddei esa misma temporada, había abrazado la causa del Roberto Devereux en 1965 para luego pasear el papel con éxito por todo el mundo.Pero en aquella misma temporada de 1968, se dio cita también en Oviedo la otra gran intérprete de este rol donizettiano, que llegaba para cantar la ‘Amelia’ y la ‘Elvira’. Nos referimos naturalmente a la soprano turca, Leyla Gencer. Así como muchos han hablado estos días, y con razón, del Roberto de la Caballé en Oviedo, poquísimos han recordado la también presencia de la Gencer. Así fue, las dos grandes ‘Elizabettas’ de la historia compartiendo camerino en la misma temporada y subiendo al mismo escenario en días consecutivos. Para los menos jóvenes el recuerdo aún sigue vivo. Para los demás, sólo nos queda dejar constancia de la envidiable historia que atesora la temporada asturiana, plagada de coincidencias y curiosidades de este nivel.Con estos antecedentes es evidente la enorme responsabilidad que recae sobre cualquier cantante que sube a estas tablas para cantar el papel, aunque sea después de treinta y cinco años de aquella velada. Para esta producción la encargada de acometer la parte fue la soprano Ana María Sánchez, que ya había cantado la ‘Anna Bolena’ en este mismo teatro en 2000. Sánchez es junto a Ángeles Blancas y María José Moreno la soprano española más importante de la actualidad. Su voz de 'lírico-spinto' se ha ganado un reconocido prestigio en papeles verdianos, pero precisamente con aquella Bolena ovetense quiso abrir su carrera al repertorio belcantista. Desde entonces el público ha sido muy crítico con tales incursiones, por eso teníamos sumo interés en saber cómo habían evolucionado desde entonces su instrumento y su concepción de estos papeles.Toda la parte de ‘Elisabetta’ es durísima, desde soprano dramática de agilidad a soprano lírica, como toda la escena final, que va del lirismo encendido a la cabaletta realmente dramática. Puede que vocalmente Sánchez no dé en la diana en estos roles, pero es una cantante inteligente que sabe hacer teatro y componer un personaje dramáticamente impactante, sin fisuras y con convicción. A la cantante le faltó delicadeza y lirismo y le sobró potencia y prestancia en escena. En ocasiones cayó en la tentación verista, pero también lo hace Caballé y nadie la critica por ello. Sánchez nos mostró un personaje atormentado por las dudas, vengativo y emocionalmente cargado, lo cual define perfectamente el rol de la ‘reina virgen’. Ante una cantante así poco importa si el fraseo no es de libro, si no es pulcra en las agilidades o si los agudos le salen a veces algo chillones. La Sánchez emociona y es creíble en la parte, además de mostrar un instrumento de categoría, con un centro modélico. Seguramente no sea justo comparar a la alicantina con las dos reinas del Roberto, Caballé y Gencer, pero pensamos que su interpretación hizo justicia al papel y, por ende, al compositor. (Que no se equivoque nadie: la soprano puede cantar también con dulzura y exquisitez. Sin salir de Asturias, lo hizo en una arrebatadora escena final del Otello, enmarcada en un recital verdiano en Gijón, hace exactamente dos años).Es de ley hablar ahora del tenor Stefano Secco, pues, tras hacer un primer acto bastante gris, su actuación fue a más, hasta convertirse en el verdadero protagonista de la noche (como debe ser, al fin y al cabo la obra lleva su nombre). Su interpretación dio un giro en su dúo con 'Sara' en el que ambos estuvieron perfectamente conjuntados tanto vocal como escénicamente. En “Ed ancor la tremenda porta”, uno de los momentos cumbres de la ópera, reveló un instrumento templado, un fraseo de categoría y una gran musicalidad. La parte no es exigente en agudos pero es una de las más bellas escenas que ha dado la historia del último bel canto y Secco la defendió con nobleza, orgullo e intensidad. El mejor elogio que se le puede hacer es haber conseguido que nos olvidáramos de José Bros (sin mencionar a los Domingos y Carreras de antaño).Elisabetta Fiorillo es una cantante de raza que si en 'Giovanna Seymour' nos sorprendió gratamente, en este personaje volvió a mostrar su envidiable estado vocal y su entrega en escena. Sin duda, su poso verdiano a veces le traiciona en estos roles belcantistas pero, como Sánchez, sabe que en un teatro hay que dar vida a un personaje y no sólo cantarlo. Merecida, por tanto, la calurosa ovación del público asturiano.A pesar de su entrega, Roberto Servile fue el único que con su canto anodino rompió el equilibrio en el cuarteto solista. No desentonó en algunos conjuntos como el dúo con la seconda donna, pero no brilló en el resto de intervenciones y eso que las tiene importantes. Se comentó que estaba bajo los efectos de un resfriado por lo que quizás no pudiera rendir al máximo. De todos modos, ni su voz de escasa entidad ni su apatía escénica presagiaban nada bueno. El público tampoco mostró entusiasmo.Muy bien la Coral Polifónica Gijonesa en su debut en la temporada ovetense. Este coro tiene tradición, prestaciones y, muy importante, homogeneidad. Además, con la reciente incorporación de Joaquín Valdeón a la dirección del coro el alto nivel está asegurado. Esperemos que haya más colaboraciones en el futuro.Tolomelli sigue sin convencernos a pesar de que su dirección haya sido mejor que en la Maria Stuarda de la temporada pasada, especialmente en cuanto al acompañamiento de las voces se refiere. Así como se defiende bien en los momentos más líricos, en los dramáticos se queda corto y no parece sacar todo el jugo de la partitura. También se echan en falta los finales trepidantes que estamos acostumbrados a oír a otros maestros.La producción de la Ópera de Montecarlo dirigida escénicamente por el reputado Jonathan Miller es sencilla y coherente. Se podría pensar que la desnudez con la que se enfrenta el espectador sea excesiva pero, por otra parte, dentro de un concepto realista, esta visión es una plataforma ideal para que se desarrolle el drama sin desviar la atención del espectador que, de este modo, recae exclusivamente en los cantantes. Aletargado movimiento escénico, correcto vestuario e iluminación blanca a lo largo de toda la obra; máxima sencillez acorde con la puesta en escena.En definitiva, Oviedo ha vuelto un año más a Donizetti con este infrecuente título que no es fácil de ver en otros teatros y en una versión ideada para dejar hacer a los cantantes, los verdaderos protagonistas de las obras del autor bergamasco.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.