Teatro Gayarre. “Bohemios” de Amadeo Vives con incrustaciones de “Fausto” (Gounod), “La Traviata” y “Un baile de máscaras” (Verdi). “Bohemios” se estrenó el 24 de Marzo de 1904 en el Teatro de La Zarzuela. con Amparo Taberner y Carlos Allen-Perkins en los papeles principales. Reparto: Cosette: Sonia de Munck (s) (Margarita en “Fausto”); Roberto: Gustavo Casanova (t) (Fausto en “Fausto” y Ricardo en “Un baile de máscaras”); Bohemio: Gabriel Bermúdez, (bt) (Valentín en “Fausto” y Germont en “La traviata”); Victor: Carlos Durán, (t); Girard: Enrique del Portal (actor y t); Marcelo: José Luis Cancela, (actor y bj); Juana: María Echeverría, (s); Cecilia: Nerea Castellot, (s); Pelagia: Laura Ridruejo (s); Sin papel en “Bohemios”: Tetiana Melnychenco (s) (Violeta en “La traviata” y Amelia en “Un baile de máscaras”)
0,0001024
Este pastiche de zarzuela-ópera tiene una intra-historia con más intríngulis e intereses de los que serían de desear. Esperemos que se acaben estas cosas para bien de la entidad organizadora y vayamos, mientras, a lo que se ve, olvidando lo que no se ve..Estas representaciones, presentadas por la Asociación Gayarre de Amigos de la Ópera, es consecuencia del 9º Concurso Internacional de Canto “Julián Gayarre” con cuyos ganadores se prepara.Como es sabido Cosette, la protagonista de Bohemios, hace, según el argumento, una audición en la Ópera Cómica de París para que la contraten, ocasión que aprovechan los organizadores de esta “producción de ópera y zarzuela” como dice en la portada del libreto de los errores, para ampliar esta audición y darnos una parte de Fausto, otra de La Traviata y una tercera de Un baile de máscaras. Más adelante veremos cuales.La producción se adapta perfectamente a lo que pide la obra, el vestuario es también el adecuado y a la iluminación no se le pueden poner peros.Estábamos acostumbrados a que, en estas representaciones, la orquesta fuera la “Pablo Sarasate” y no lo fue por razones de la intra-historia de la que no vamos a escribir. No sabemos como se llama la orquesta porque el libreto de los errores dice director musical: Jorge Rubio; Director del coro: José Antonio Huarte, pero en ningún momento dice Orquesta: Fulanita. A no ser que haya que adivinar que se trata de esa cosa que llama “Ensemble Lírico de Madrid”, en cuyo caso habría que decir que, por el nombre, parece mucho más un conjunto de cantantes que una orquesta. El caso es que la orquesta que tocó, sea la que fuere, pudo estar entre mucho y muchísimo mejor de lo que estuvo.El coro, que se queja de que tuvo pocos ensayos, tampoco estuvo a la altura que nos tiene acostumbrados, si bien hay que decir que estuvo mejor el segundo día.La dirección de escena fue del polifacético Carlos Durán que, además de actuar en el papel de Víctor, diseñó también la iluminación, ambas cosas asumibles.Sólo faltan las voces y ahí hubo de todo, como en botica. Como ya se sabía todos los cantantes son jóvenes y, como tales, con cosas que mejorar. Lo que se dice aquí es con el afán de ayudar a esa mejora. Si se toma de otra forma ¡ese no es el camino!La sorpresa agradable, ¡qué bonito sería poder escribir bien de todos, sin faltar a la verdad!, fue la voz de Gabriel Bermúdez. Ya en el solo del bohemio causó buena impresión que se confirmó en la cavatina de Valentín, del acto II de Fausto Avant de quiter ces lieux, y después en el dúo de La traviata D´Alfredo il padre in me vedete, que demuestra que, desde que pasara por el 8º Concurso Gayarre, ha evolucionado mucho y bien. El bonito timbre y la homogeneidad en la línea de canto son sus principales cualidades. Por color hubiera hecho un buen Juan Pedro en La rosa del azafrán, que fue lo echamos en falta en la última del Teatro de La Zarzuela. Si sigue trabajando, condición imprescindible, será una voz a tener en cuenta.Otra alegría fue escuchar a Sonia de Munck en su “no entrada” en escena, pues lo hace desde fuera de la misma, en La mariposa. Esto prometía, luego la cosa tuvo alguna irregularidad el primer día que la subsanó, en parte, al siguiente, lo cual quiere decir que le funciona la cabeza, cosa muy importante. Hay que esperar la evolución de sus voz pero, por lo oído en la segunda representación, puede funcionar si sigue trabajando y mejorando. Hizo una Cosette aceptable, se creció en el Aria de la joyas de Fausto y no se arredró en el dúo con Fausto.Al tenor que hizo de Roberto habría que ponerlo a caldo de no ser porque sé, con certeza, que estaba bastante mal de la laringe. Pero el que alguien lo sepa, no quita para que se hubiera dicho por megafonía que “el cantante estaba mermado de facultades y no había sido posible sustituirlo, por lo se rogaba comprensión”. Quizá así se hubieran evitado los muchos comentarios al final de la representación, y ninguno alabándolo. Con lo cual parece que aquí cada uno va a lo suyo. Hay que decir que cantó (o intentó cantar) además del papel de Roberto, de Bohemios, el Salut! Demeure chaste et pure, de Fausto, el dúo con Margarita Il se fait tard, Adieu! también de Fausto y el dúo con Amelia Teco io sto, de Un baile de máscarás.Juana y Cecilia fueron María Echevarría y Nerea Castellot. Su interpretación fue suelta y con el desenfado que pide la obra. Cantaron lo poco que pide el libreto pero me quedé con la gana de oírlas más. Son dos voces distintas en todo color, olor y sabor, es decir en color, timbre y potencia: bonita y suave la de María, aguda y potente la de Nerea, pero esto no es suficiente para opinar. Esperemos.Carlos Durán tiene más tablas que los carpinteros o más conchas que un peregrino, que dicen en mi pueblo, y es capaz de salir decentemente de cualquier situación. Supo cantar sin cantar y aparentar que podía más y hasta es posible que pudiera. El caso es que hizo un Víctor aceptable.Laura Ridruejo no tuvo más que un pero: su “adentrrro” del principio. Se ve que la ignorancia fonética llega hasta lo medio hablado y luego vendrá a lo hablado. Por lo demás fue y vino, subió y bajó que era lo que tenía que hacer. Y lo hizo con soltura.José Luis Cancela cumplió en su papel de Marcelo y Enrique del Portal fue el gran actor en el que se ha convertido después de tantos años de andar por los escenarios. Tanto su interpretación como su dicción fueron ajustadas, medidas y bien resueltas. Su Girard estuvo “sembrao”, no quedó ni una sílaba ni un gesto que no llegara al espectador.Se ha quedado para el final el torrente de voz de Tetiana Melnychenko. Un torrente que no está desbocado sino bien sujeto y adiestrado. Su potencia no empaña el gusto. La zona media y los susurros suaves destacan después de los agudos potentes y limpios. Lo que le falta es muy poco y por decir algo diré que la dicción falla en algún momento pero esto es subsanable y, dada su juventud, se puede esperar de ella una gran carrera. Cantó el dúo con Germont, de La Traviata, el D´Alfredo il padre in me vedete ya citado en el apartado del barítono, el aria de Amelia Ecco l’orrido campo ove s’accopia de Un baile de máscaras y el dúo que le sigue cuando aparece el rey Gustavo (o el conde Ricardo) Teco io stó. Aguantó las tres partes sobrada y sin ningún signo de fatiga. Líricamente sobresalió con mucho del resto.No es que sea malo hacer una zarzuela y meter dentro partes de unas óperas. Lo malo es hacerlo de cualquier forma y al ¡sálvese quien pueda! que yo voy a salvar lo mío. Continuamos en el descenso iniciado anteriormente y al final nos podemos encontrar con el abismo y allí, no se salvará “ni lo mío ni lo de los demás”.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios