Palacio de la Ópera. Temporada 2003-04. Concierto extraordinario. Orquesta Sinfónica de Galicia. María José Moreno, soprano. José Julián Frontal, barítono. Víctor Pablo Pérez, director. Programa: F. Chueca, ‘Preludio’ (Agua, Azucarillos y Aguardiente),. P. Sorozábal, ‘En un país de Fábula’ (La Tabernera del Puerto). J. Giménez, ‘Me Llaman la Primorosa’ (El Barbero de Sevilla). T. Bretón, ‘Preludio’ (La Verbena de La Paloma). Soutullo-Vert, ‘Ya mis Horas Felices’ (La del Soto del Parral). J. Guridi, ‘Sasibil mi Caserío’ (El Caserío). R. Chapí, ‘Preludio’ (La Revoltosa). ‘Por qué de mis ojos’ (Dúo de Mari Pepa y Felipe, ‘La Revoltosa’). G. Giménez, ‘Preludio’ (El Baile de Luis Alonso). F. Alonso, ‘Canción del Gitano’ (La Linda Tapada). F. Moreno-Torroba, ‘Ay, mi Morena’ (Luisa Fernanda). P. Sorozábal, ‘Interludio’ (Nocturno Madrileño). F. A. Barbieri, ‘Canción de Paloma’ (El Barberillo de Lavapiés). A. Vives, ‘Canción del Ruiseñor’ (Doña Francisquita); ‘Fandango’ (íd. Íd.). P. Sorozbal, ‘Hace Tiempo que Vengo al Taller’ (La del Manojo de Rosas). Aforo, 1800 localidades; ocupación, 90%.
6,95E-05
Aun apartándonos de la discusión filosófica sobre si la música puede o no considerarse en propiedad un idioma, no cabe duda de que, al menos, es un importante vehículo para la comunicación entre los diferentes pueblos y culturas. Así, la celebración en la Trienal de Colonia de dos conciertos de música española por parte de una orquesta que también lo es no deja de ser una excelente oportunidad de dar a conocer en Alemania una muestra de la situación actual de la actividad sinfónica en nuestro país, siempre que los citados conciertos respondan fielmente a la realidad de lo que se viene haciendo en el día a día.Es verdad que la Orquesta Sinfónica de Galicia celebra con cierta regularidad algún concierto extraordinario tipo Año Nuevo o similares en el que se programa música de zarzuela; pero no es, ni con mucho, una parte importante cuantitativa ni cualitativamente del repertorio habitual en sus abonos. Algo más presente está -sin llegar nunca a la abundancia que, por otra parte, no sería necesaria ni quizás conveniente- la música sinfónica española. Dicho esto -y refiriéndonos a los dos conciertos previos a esta actuación en Colonia, con los mismos programas a tocar allí-, cabe analizar más detenidamente su planteaminento y realización.En cuanto al primer programa, arriba detallado, no puedo por menos de disentir de la utilización de todos los efectivos de cuerda de la orquesta, lo que en mi opinión se aparta de la autenticidad de la obra original, generalmente escrita para formaciones bastante más reducidas. Si hubiera que ir a una supuesta dignificación del género (absolutamente innecesaria por otra parte, ya que la zarzuela es perfectamente digna per se), habría de ser por la vía de la calidad -que la OSG atesora en muy alto grado en sus atriles- y no de la cantidad.Por otra parte, en cuanto al transcurrir del concierto en sí, se echó en falta la imprescindible dosis de gracia que se requiere para su interpretación. Una inadecuada elección de algunos tempi, más una excesiva rigidez del ritmo y un aire por momentos excesivamente sinfónico y solemne, llevaron a muchos viejos aficionados a la zarzuela a añorar a intérpretes de pasados tiempos. Lo que es debido, en el fondo, a la escala de valores interpretativos de los devotos del género, especialmente los del chico, en la que el donaire y la majeza ocupan los primeros lugares.María José Moreno demostró una vez más sus grandes dotes vocales. Excelente afinación, emisión y potencia de voz; limpieza y redondez de timbre en los agudos, pero algo falta de presencia en los registros medios y graves. Sus más que comprobadas dotes dramáticas, tanto vocales como gestuales, quedaron notablemente aminoradas en este concierto, tal vez ahogadas por el excesivo caudal sinfónico del mismo.En cuanto a José Julián Frontal, tiene una clara vocalización y una voz recia y muy bien proyectada: No se puede decir tanto de su colocación, aunque algo mejoró a lo largo de la noche, resultando sus agudos, especialmente el prolongado final de Sasibil, mi caserío, un tanto ásperos y vacilantes.En las piezas inerpretadas a dúo -los de La Revoltosa y de La del Manojo de Rosas, hubo una interpretación claramente de perfil bajo en el aspecto dramático, faltando tensión expresiva en los diálogos entre los dos intérpretes. La falta de naturalidad y el exceso de rigidez rítmica –que no impidió sin embargo el desajuste claro de alguna que otra entrada- diluyó en gran medida la tensión sexual latente en textos y música (ese mantenimiento del modo menor de Chapí y esos monosílabos hasta las seguidillas del dúo de Mari Pepa y Felipe), dejándola reducida, prácticamente, a la que pudiera tener la presentación por escrito de una solicitud de relaciones formales. Esperemos que en Colonia las cosas hayan rodado mejor; es imprescindible si queremos pisar fuerte en Europa ... sin resbalar.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios