España - Galicia

El agua y el aceite

Julián Carrillo
---
---
La Coruña, domingo, 13 de junio de 2004.
Teatro Rosalía Castro. Wolfgang Amadè MOZART: ‘Die Schuldigkeit des ersten Gebots’ (El Deber del Primer Mandamiento), primera parte de un 'singspiel espìritual' de Ignaz Anton Weiser. Dirección de escena: Luigi Squarzina. Escenografía y vestuario: Giovanni Agostinucci. Reparto: Agata Bienkowska (Justicia); Alla Simoni (Misericordia); Corinna Mologni (Espíritu mundano); Riccardo Botta (Espíritu cristiano) Aldo Caputo (Cristiano); Orquesta Sinfónica de Galicia. Dirección musical, Arnold Bosman. Producción del Festival Rossini de Pesaro. Gioacchino ROSSINI: ‘La Cambiale di Matrimonio’, farsa cómica en un acto de Gaetano Rossi. Dirección de escena: Luigi Squarzina. Escenografía y vestuario: Giovanni Agostinucci. Reparto: Tobia Mill: Paolo Bordogna. Fanny: Patrizia Bicciré; Edoardo Milfort: Aldo Caputo; Slook: Bruno De Simone; Norton: Miguel Sola; Clarina: Agata Bienkowska. Orquesta Sinfónica De Galicia. Dirección musical: Arnold Bosman. Producción del Festival Rossini de Pesaro. Festival Mozart de La Coruña, 2004. Aforo, 700 localidades; Ocupación 90%.
0,0001051

Que no; que por mucho que se intente y fuerte que se agiten, el agua y el aceite no se pueden mezclar. Como mucho, se puede lograr una especie de emulsión, más aparente que real, durante un periodo de tiempo más o menos largo según la energía con que se haya intentado, pero al final cada líquido ocupa en el frasco el lugar que le es propio

Algo así ocurrió con la representación del domingo 13 en el Teatro Rosalía, dentro de la programación del Festival Mozart. El programa incluía la puesta en escena de Die Schuldigkeit des ersten Gebots y La Cambiale del Matrimonio -de Mozart y Rossini, respectivamente-, primeras obras representadas de ambos y tan interesantes por lo que suponen de señal adelantada de su genio creador, como divergentes en intención y estilo.

Así, en la obrita de Mozart, hay una cierta disociación entre música y texto, reuniendo aquélla unas exigencias vocales y posibilidades de lucimiento para los intérpretes que se pueden situar a la altura de algunas de sus creaciones posteriores y permitiendo vislumbrar claramente la grandeza de su futura operística. Una música, en definitiva, que se eleva claramente por encima de  un texto más aburrido, incluso, de lo obligado por el tema que se trata y que tampoco permite, al menos tal  como se representó, despegar y remontar el vuelo escénico que requiere la función.

Bien la orquesta –siempre en estilo y con la delicadeza y fraseo más adecuados- y el grupo de los cantantes, en los que destacaron las tres mujeres, especialmente Corinna Mologni por su vítal representación del 'Espíritu Mundano'.

La emulsión

Después del descanso, a otra cosa, mariposa. La Cambiale... es una gozosa farsa, con todos los elementos para hacer deliciosamente corta la hora que viene a durar su representación. Pareja de personajes cómicos  de voces graves, pareja de enamorados a escondidas, criados facilitadores de los amores de estos jóvenes y por si fuera poco, corresponsal de negocios dispuesto a comprar un amor perpetuo por dinero, pero generoso al comprender el auténtico y espontáneo.

Todo ello perfectamente condimentado por una dirección escénica dinámica y divertida, salpimentado por una figuración espléndida y servido en un decorado perfectamente apropiado no puede por menos de dar como resultado una hora de excelente ópera. Fue decisiva también a cuidada dirección musical de Arnold Bosman, que supo perfectamente resaltar la gran calidad de la OSG y diferenciar los respectivos estilos compositivos de cada autor. Hay que destacar cómo dirigió los concertantes, especialmente el trío de 'Fanny', 'Milfort' y 'Slook' y el sexteto final.

En cuanto a los cantantes, sería tal vez injusto destacar a alguno por encima de los demás, ya que todos estuvieron a una misma y gran altura, tanto vocal como escénicamente; realmente soberbios.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.