Costa Rica

Sonoridad deleitable

Andrés Sáenz
---
---
San José de Costa Rica, martes, 17 de agosto de 2004.
Teatro Nacional. Trianche (Nigel Shore, oboe; Donald Foster, clarinete; Catherine Maguire, fagot). Gioachino Rossini (transcripción de Stéphane Egeling), Fragmentos de ‘El barbero de Sevilla’; Johann Sebastian Bach (transcripción de Nigel Shore), Sonata en sol mayor para viola da gamba, BWV 1027; Wolfgang Amadeus Mozart (transcripción de Obradours), Divertimento en si bemol mayor, KV 439b. Ervin Schulhoff, Divertimento (1926). Eugène Bozza, Suite breve. Joseph Canteloube, Rustiques. Francis Poulenc, Sonata para clarinete y fagot. III Concierto de gala del XIV Festival de Música Credomatic
0,0001081

Si una prueba fuera necesaria de cómo el Festival de Música Credomatic (antes Festival Internacional de Música o FIM y ahora en su decimocuarta edición ininterrumpida), ha contribuido a la maduración del gusto musical en el país, me remitiría a la asistencia numerosa que se reunió en el Teatro Nacional (TN), el martes, para escuchar al conjunto Trianche, formado por los británicos Nigel Shore, oboe, y Catherine Maguire, fagot, y el estadounidense Donald Foster, clarinete. Hasta hace unos años, una combinación instrumental semejante no hubiese atraído mucho público.

El nombre del grupo es una palabra compuesta por ‘trio’ y ‘anche’. En francés, ‘anche’ significa lengüeta y, en este caso, alude a la laminilla vibrante de caña o metal que se coloca en la embocadura de esos instrumentos de aliento para que produzcan su sonido característico. En español un conjunto de este tipo se llama ‘trío de maderas’, pese a que no todos los instrumentos de madera precisan de una caña.

Por lo demás, la unión de esos tres instrumentos produce una sonoridad distintiva y, tratándose de ejecutantes distinguidos, como Trianche, particularmente pulida y matizada.

Aunque hay ejemplos del período clásico de tríos de maderas en varias combinaciones, el repertorio específico para el grupo instrumental de oboe, clarinete y fagot data de fines de la década de 1920, cuando el fagotista francés Fernand Obradours fundó el ‘Trio d’anches’ de Paris y compositores contemporáneos escribieron piezas para el nuevo conjunto.

El programa incluyó varias de esas piezas originales y se complementó con arreglos de obras de épocas anteriores. Éstas se incluyeron al comienzo de la primera parte, que se inició con la alegre transcripción de Stéphane Egeling de melodías de la ópera El barbero de Sevilla, de Gioachino Rossini (1792-1868); siguió el traslado de Nigel Shore de la adusta Sonata en sol mayor BWV 1027, original para viola de gamba y clavecín de Johann Sebastian Bach (1685-1750) y, luego, el arreglo de Obradours del gracioso Divertimento en si bemol mayor KV 439b, de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791).

Las transcripciones fueron interpretadas con soltura y espontaneidad por Trianche, y calidades similares adornaron la ejecución del Divertimento (1926), original para trío de maderas del checo Ervin Schulhoff (1894-1942), que dio fin a la primera mitad.

Sendas obras de tres compositores franceses del siglo XX figuraron en la segunda parte. Para empezar, el trío modeló una versión ligera, fluida y brillante de la Suite breve, de Eugène Bozza (1905-1901), compuesta en 1947. Para concluir, plasmaron una lectura por turnos chispeante, apacible y lucida de Rustiques, de Joseph Canteloube (1879-1957), escrita en 1946.

Entre las dos, Donald Foster y Catherine Maguire moldearon una interpretación vivaz de la Sonata para clarinete y fagot, de Francis Poulenc (1899-1963), escrita en 1922.

Los oyentes se mostraron receptivos a lo largo del recital y premiaron las interpretaciones con aplausos cálidos que, si al final no se prolongaron, fue quizá debido a lo extenso del programa.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.