España - Madrid

El asesino del sueño

Xoán M. Carreira
---
---
Madrid, martes, 16 de noviembre de 2004.
Macbeth, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi sobre libreto de Francesco Maria Piave, con material adicional de Andrea Maffei, basado en la obra teatral de William Shakespeare. Nueva producción del Teatro Real en coproducción con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera. Gerardo Vera, director de escena, escenógrafo y figurinista. Carmen Werner, coreógrafa. Juan Gómez Cornejo, iluminador. Reparto: 'Macbeth': Carlos Álvarez; 'Lady Macbeth': Paoletta Marrocu; 'Dama de Lady Macbeth ': María José Suárez; 'Macduff': Aquiles Machado; 'Médico': Josep Miquel Ribot; 'Sicario': Josep Miquel Ribot; 'Malcolm': Guillermo Orozco; 'Banquo': Carlo Colombara. Coro y Orquesta titulares del Teatro Real (COS de Madrid). Antonio Fauró, director del coro. Jesús López Cobos, director musical.
0,0001209

Desde la dirección artística del Teatro Real, Emilio Sagi viene mostrando un empeño personal en implicar en su proyecto a los directores más relevantes de la renovación teatral española de los años de la transición política. Tal es el caso de este Macbeth encomendado al actual director del Centro Dramático Nacional, Gerardo Vera, quien ha asumido la dirección, la escenografía y los figurines. El propio Vera declara en el programa de sala su ilusión de recuperar con este Mabeth "aquel espíritu de intentar trabajos arriesgados" que fue timbre de gloria de su generación, unida por "la pasión por el trabajo, por la creación, por la innovación."

La simple mención de un par óperas que le gustaría dirigir -La casa de los muertos y Ariadna y Barba Azul- bastaría para mostrar hasta que punto esas siguen siendo virtudes destacadas de Vera. Las exhibe en Macbeht, al igual que su indiscutible talento de hombre de teatro que no precisa recurrir a códigos extrateatrales para narrar. Sin embargo hay algo fallido en la idea matriz que perjudica el desarrollo dramático de la producción. Según declara el propio Vera, se propuso contar la historia de un militar y de su esposa movidos por la ambición: "No es la reacción de un político ni de un científico, sino de un militar, que tiene que matar para conseguir el poder."

No es en absoluto una mala idea matriz si a partir de ella se intenta narrar la compleja historia imaginada por Piave y Verdi sobre una idea original de Shakespeare. Los diversos espacios escénicos -mentales más que reales, dice Vera- son poderosos y coherentes, los figurines estupendos y la iluminación espléndida. Pero Vera no pudo resistir la tentación -inherente a su propia condición de dramaturgo- de bañarse en las aguas cristalinas del manantial shakesperiano antes que navegar por las aguas turbulentas del río verdiano.

Las ideas -originales y alusiones- de Vera son excelentes pero demasiado a menudo parecen chocar con la historia que se pretende contar, además de verse perjudicadas por una poco convincente dirección actoral de los protagonistas que contrasta con los espléndidos cuadros de conjuntos -estupendo el trabajo de Carmen Werner- y la muy convincente escena inicial de las brujas con su evocación de conocidas creaciones escénicas de las Nornas wagnerianas con las que Vera coincide en la etiología brechtiana de las brujas.

No podría decir si a la endeblez narrativa de este Macbeth colabora la ocurrencia de ubicarlo en plena Gran Guerra, sobre la cual Vera mantiene la estrafalaria creencia de que fue una guerra "estilizada" y "limpia" en la que predominó "esa estética años veinte, con una sociedad urbana que al mismo tiempo es muy civilizada, muy refinada". Es una pena que Vera no haya leído nunca un buen libro de historia sobre la Primera Guerra Mundial que, por cierto, no tuvo lugar en los años veinte.

En cualquier caso, Gerardo Vera ejerció el derecho a equivocarse que tiene todo artista que se arriesga. Intentó narrar la historia del "asesino del sueño" -Luis Felipe dixit- y a partir de un momento determinado tomó la bifurcación equivocada que lo llevó a un destino distinto del previsto. Pero nos contó una historia, de las muchas posibles, sobre Macbeth que no me convenció pero que sí me interesó lo suficiente como para esforzarme en escuchar y entender los argumentos del narrador. No es el caso del director musical, Jesús López Cobos, poco o nada dispuesto a esforzarse en narrar una historia y, menos aún, en arriesgarse a poner algo personal en el empeño. Löpez Cobos se limitó a ofrecer una versión muy pulidita, desde luego bien concertada, que estuvo cerca de disimular las carencias técnicas de la Orquesta Sinfónica de Madrid y que no pudo ocultar las carencias vocales del Coro. Pero lo que podría ser admisible en un Donizetti o Mercadante de rutina, no lo es en Verdi y especialmente no lo es en un drama tan complejo como Macbeth, en el cual lo rutinario arruina irremediablemente cualquier efecto dramático.

La acción no fue interrumpida por aplausos y los del final no excedieron la cortesía pues ni actoral ni vocalmente hubo nada que merezca ser recordado en cualquier sentido. Ciertamente, Carlo Colombara cantó descolocado y en más de una ocasión sonó gangoso y Paoleta Marrocu en los dos primeros actos ululó más que cantó algunos agudos especialmente desagradables, pero digamos en su honor que se creció, y mucho, en los dos últimos actos. Aquiles Machado, como acostumbra, se clavó en un punto fijo y solfeó sin el menor error su parte con su voz de hermoso timbre e impecable emisión. Y Carlos Álvarez hizo su papel favorito, que es el de Carlos Álvarez, repitiendo gestos y tics de sus personajes verdianos más transitados. Su noble timbre baritonal que es su principal patrimonio vocal pierde igualdad en los registros, que tampoco mantienen la gama dínámica. A su favor está el haberse ganado el cariño del público que lo recibió calurosamente al salir a saludar, aunque no mantuviese el aplauso por mucho tiempo. Como él mismo ha declarado al diario ABC, Álvarez es un niño mimado por el público, por la crítica y por los teatros. Quizá vaya siendo hora de que se esfuerce en merecer ese despliegue de generosidad.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.