España - Canarias
Su cuerpo se recubre de blanda corteza ... ¡Sólo con el sonido de la orquesta!
Escuchar por vez primera una obra maestra es un placer del que raramente podemos gozar quienes llevamos más de tres décadas ejerciendo de espectadores impenitentes. Que ese primer contacto con la obra maestra tenga lugar a través de una interpretación magistral es algo tan extraordinario como que un OVNI se aparezca a una persona racional y con formación científica.
Hasta el pasado día 1, mi conocimiento de Dafne era muy fragmentario y -contra mi costumbre- renuncié a reparar esta carencia antes del concierto tinerfeño. La crítica de Alfredo López-Vivié en MundoClasico.com a la reposición vienesa de Dafne, el pasado mes de junio, y sus comentarios entusiastas a lo largo de estos casi siete meses me habían convencido de que Dafne es una obra de arrebatadora belleza y de que Bychkov la dirige de manera no menos arrebatadora. Lo suficiente como para que me decidiera a recorrer por vez primera Dafne de la mano del maestro Bychkov. ¡Acerté, vaya si acerté!
En el currículum de Anne Schwanewilms se afirma que la soprano "decidió que las obras de Strauss se convirtiesen en el punto central de su repertorio" y es obvio que se ha aplicado a la labor pues salvo, lógicamente, Salomé, lo ha cantado casi todo: 'Arabella', 'Ariadne', 'Chrysosthemis', 'Danae', 'Kaiserin', 'La Mariscala', etc. y muy bien, por cierto, teniendo una excelente ocasión de ahondar en estos papeles entre 1993 y 1996, época en la que formó parte de la compañía de la Ópera de Colonia. En 1998 debutó en Bruselas en el rol de 'Judith' de El castillo de Barba Azul, un rol vocal y psicológicamente cercano al de 'Dafne'. Y su experiencia como intérprete de Berg, Mahler, Schönberg y Wagner le ha tenido que ayudar en ese sentido infalible de integración de su voz en el sonido orquestal, que va más allá de la excelente colocación y proyección y que es imprescindible en este papel endiablado. Con esto y sus calidades vocales, es más que suficiente para ser una excelente 'Dafne'; pero Schwanewilms va más allá. Si al final consigue que su voz se funda de ese modo en el sonido orquestal, tal y como lo soñó Strauss, es porque desde la primera nota su talento de actriz ha conseguido que sea 'Dafne' quien canta.
Con esta cantante y con una orquesta espléndida y en estado de gracia, capitaneada por una concertino de ensueño, la varita mágica de Bychkov hizo lo único que saben hacer dichos palitos: Magia. Y magia straussiana, que en materia de orquesta es la mejor.
Además, nadie aguó la fiesta. Schneider bordó su noble e ingenuo 'Leucipo', la impulsividad de Dowd parece, a priori, poco adecuada para 'Apolo' pero nos convenció no sólo de que el 'Apolo' strausiano es peculiar sino que consiguió incorporar a su interpretación un par de momentos al límite del riesgo vocal. Larsson y Hemm se encontraban muy a gusto en sus roles de noble linaje wagneriano y los pastores y las criadas resultaron secundarios de lujo.
Para que nada faltara, el Festival utilizó la espléndida traducción de Ángel F. Mayo, anclada en su conocimiento de las traducciones castellanas de los clásicos grecolatinos, origen del delicado aroma arcaizante del texto de Mayo. Y las bien documentadas notas de Rafael Inglott, claras, ordenadas y bien escritas; con las que no coincido en parte pero con las que es un placer disentir.
Si algún lector tiene la ocasión de asistir a la presentación de Dafne en Las Palmas, ni se lo piense. Escuchar Dafne -aunque sea en versión de concierto- es cosa poco frecuente y no es obra que se pueda apreciar en grabación, dada su extrema sutilidad.
Comentarios