España - Madrid
Tradición versus Modernidad
Parece mentira que en materia interpretativa, sobre todo en el campo del cuarteto de cuerdas, la tradición que parte del siglo 20 suene más chapada a la antigua que la que se practica, hoy en día, sobre la base de usos historicistas que se remontan a dos a tres siglos. Esto quedó nuevamente evidente en este concierto a cargo del afamado Cuarteto de Tokio: así oí sonar hace medio siglo (o más) al cuarteto Budapest, al cuarteto Lehner, o al cuarteto Löwenguth.
El Cuarteto de Tokio, radicado en EEUU (a pesar de su nombre) donde también hacen labor pedagógica, suena de forma inmaculada: todo está en su sitio, el fraseo es perfecto, las graduaciones dinámicas – sobre todo los pianíssimos– son de una delicadeza extrema, y por supuesto, técnica y afinación demuestran un dominio total de la materia. Y no obstante, me empiezan a gustar más los cuartetos que para su sonido se remontan a 2-3 siglos atrás, al incorporar prácticas que se acercan más a las intenciones de sus autores, sobre todo los del barroco y clásico. Hasta existe un cuarteto americano que recientemente pasó por Madrid, el Cuarteto Brentano, que ha adoptado prácticas historicistas y que suena diferente, más acorde con lo que nuestro oído espera hoy en día.
¿Dónde está la diferencia? Justamente, en obras de Haydn y Mozart, una amalgama perfecta de las voces, vibrando todos uniformemente, no permite apercibirse de la manera como se conducen las cuatro voces. A mí, esa transparencia me falta, y empobrece, a mi juicio, el discurso. Porque tanto Haydn como Mozart conocían a la perfección la técnica del contrapunto, y su maestría en la conducción de las voces pierde cuando las mismas se amalgaman en un enjambre voluptuoso. Prefiero menos derroche de miel, y más sal y pimienta.
Que eso no sea lo que esperan escuchar muchos públicos, sobre todo los americanos, seguramente influirá sobre la manera de tocar de estos excelentes músicos, que demostraron en una obra moderna – la de Stravinsky – que saben tocar magistralmente sin vibrato, porque el autor así lo exige en la partitura. ¿Porque no hacen lo mismo en algún pasaje de Haydn o Mozart, que grita a cielos tener mayor intimidad? Pues eso, el mercado en el cual se mueven es muy conservador, y no adicto a estas “modernas” incursiones “historicistas”.
Por ello, en la obra de Haydn con que se inició el programa, se perdieron algunos efectos mágicos, y la versión fue correcta pero no milagrosa. Por ejemplo, los diez compases iniciales del Scherzo (Allegretto) tocados sin vibrato, te pueden llegar al alma, pero aquí simplemente sonaron bien. ¿Porque no tocan un pasaje lírico con la misma transparencia juguetona y diáfana que utilizaron para el último movimiento, tal como debe haber sido la intención del autor?
Siguió la obra de Takemitsu, compuesta en 1980 por encargo del Cuarteto de Tokio. Se trata de un cuarto de hora de breves trozos que suenan a impresionismo no muy oriental – más bien recuerdan a Debussy – pero justamente la falta de un hilo conductor hace que después de haberse uno acostumbrado a esa sonoridad empalagosa, con cinco minutos habría bastado. Esto sonó extremamente bien, pero con todo creo que no es de lo mejor escrito por el compositor japonés.
En cambió, donde se lucieron los Tokio fue sin duda en su versión de las Tres piezas para cuarteto de cuerda de Igor Stravinski. Asombra nuevamente, que esto se haya inventado en 1914 – ¡qué escándalo debe haber producido su escucha entonces! No solamente por lo breve, sino por las inusitadas sonoridades que en aquel entonces nadie se había atrevido producir con un cuarteto. La versión fue sencillamente perfecta – no hay manera de tocar esto mejor. Todos los detalles afloraron con una claridad extraordinaria. Y – como ya mencioné – en la última pieza, muy tranquila, el clima que se produce a través de los pasajes sin vibrato es impresionante.
Terminó el concierto con esta preciosidad de cuarteto de Mozart, (KV 421) el segundo de la serie de seis que compuso en honor de Haydn. En el Andante hubo graduaciones dinámicas dignas de admiración, y en las variaciones finales, me gustó como el veterano Isomura tocó su solo de viola. Pero en general, repito, una mayor diafanidad – con alguna pérdida de voluptuosidad sonora – muy probablemente me hubiera entusiasmado más.
Ante los aplausos del público, ciertamente merecidos, nos tocaron una preciosa versión del movimiento lento del cuarteto americano de Antonin Dvorak. Ahí sí cabía voluptuosidad sonora, y la hubo en cantidad. Sobre todo el cello de Greensmith tuvo ocasión de lucir su bello sonido, logrado con un intenso vibrato que aquí estuvo muy a propósito – no así en Haydn y Mozart. Dvorak – no cabe duda – lo tocan a las mil maravillas. Pero la pregunta queda abierta: ¿ es que Haydn o Mozart también deben forzosamente también sonar así?
De todas maneras, el Cuarteto de Tokio tiene su merecida fama, y la incorporación hace 3 años del canadiense Beaver como primarius ha resultado más feliz que la del ruso Kopelmann, que no funcionó y duró poco. Beaver nunca abusó de su sitio de 1º violín – toca con discreción y buen gusto. Pero el sonido en conjunto me parece ya pasado de moda – eso fue lo que se esperaba escuchar hace 40-50 años. ¡Cómo pasan los años! ¡Y qué conservadores son críticos y público!.
Comentarios