España - Galicia
Was deutsch und echt
En su última arenga, cuando Hans Sachs pronuncia aquello de ‘lo que es alemán y auténtico nunca más se sabría, si no viviera en el honor de los maestros alemanes’, lo hace con calma, utilizando palabras sencillas, pero con seguridad y con firmeza, convencido de su verdad. Y es precisamente esa capacidad de transmitir mediante el convencimiento lo que hace de él un maestro respetado por la comunidad. Esta noche, Antoni Ros-Marbà se convirtió en nuestro zapatero particular transmitiendo con convicción, porque está vivo en su honor, ‘lo que es alemán y auténtico’.
¿Puede haber algo más auténticamente alemán que la obertura de Oberon? Por supuesto, cada cual opinará de forma distinta, pero la versión que dieron Ros-Marbà y la Real Filharmonía me pareció que ofrecía una respuesta tajante a esa pregunta: la entrada de la trompa, exhibiendo un sonido tan redondo y tan gradualmente amplio que llegó al último rincón del Auditorio, fue demostrativa de que aquello se iba a decir serenamente, pero con rotundidad, contrastando bien las dos secciones de la pieza. A pesar de que toda la orquesta sonó como en las mejores ocasiones, era de justicia que el director hiciera saludar a Jordi Ortega, porque hacer eso en frío –y dos veces seguidas- no es ninguna banalidad.
El ucraniano Mijail Rudy se las vio con esa obra incatalogable que es la Fantasía del caminante de Franz Schubert, en la orquestación de ese autor también incatalogable que se llamó Franz Liszt. Llama la atención el hecho de que el húngaro -que fue todo un maestro en el arte de orquestar, transcribir y parafrasear-, en este caso, contuviera sus conocidos excesos y procurara un acompañamiento orquestal brillante, sí, pero discreto: tal vez captó acertadamente el ánimo intimista de la obra schubertiana, sin por ello dejar de lado su lado virtuoso. Así lo hizo Rudy, con la limpieza de toque y con el sonido poderoso que son la marca y el fruto de su escuela moscovita, y de sus ya muchos años en el teclado; y así le acompañó Ros-Marbà, haciéndose presente sin robar el protagonismo del solista.
Por una vez, hay que detenerse en la propina: Rudy regaló (esta vez el verbo es más que apropiado) el Nocturno en do sostenido menor de Frédéric Chopin –en mi gusto, una de las joyas de la colección-, en una versión tan sorprendente como alejada de las interpretaciones más tradicionales, sin atisbo de languidez, casi diría que ligera, pero con una poesía en el fraseo y una hondura de concepto que hicieron de esa sorpresa algo aún más inesperado –y aún más hermoso-.
Y volviendo a ‘lo alemán y auténtico’, de eso Robert Schumann sabía un rato. Mucho se ha dicho –y mayormente mal- acerca de la orquestación schumanniana; por mi parte, hoy puedo añadir que, tal vez, la causa de esos males sea el empleo de una plantilla sinfónica completa, porque el sonido de su Cuarta sinfonía en el efectivo de la Real Filharmonía –hoy ligeramente ampliado en su cuerda- me resultó mucho más equilibrado de lo habitual, y por lo tanto más convincente.
Ros-Marbà se planteó la cosa sin complicaciones: transitó pacientemente el camino a través de la introducción lenta, y llegó con naturalidad al Lebhaft, leído sin prisas, saboreando las frases; el tiempo lento comenzó tras una pausa demasiado larga como para que la entrada de la madera tuviera el sentido mágico de conclusión-inicio, pero enseguida las cosas se enderezaron y se escuchó como lo que es, una romanza –espléndidos el concertino Corrado Bolsi y el primer chelo Plamen Velev-; el scherzo se dio con contundencia y el finale salió estupendamente respirado (puede que hubiera quien echó en falta algo más de tensión en la célebre transición, pero, por si acaso, debe recordarse que la locura de llevar ese episodio al paroxismo y salir bien parado sólo le correspondió a uno, y que quienes han venido detrás queriendo imitarle se han estrellado sin remedio).
Comentarios