O why do you weep?

Teatro Real. 'The Little Sweep' (El pequeño deshollinador) espectáculo para jóvenes música de Benjamin Britten (1913-1976) libreto de Eric Crozier, cantado en inglés con diálogos en español versión de Ignacio García estrenado en el Jubilee Hall de Aldeburgh, Suffolk, Inglaterra el 14 de junio de 1949. Ignacio García, director de escena. Cecilia Hernández Molano, escenógrafa. Christophe Barthès de Ruyter, figurinista. José Luis Canales, iluminador. 'Black Bob'/'Tom': Miguel Sola, bajo. 'Clem'/'Alfred': José Manuel Montero, tenor. 'Sam': Jesús Mesa Lozano, soprano infantil. 'Miss Baggott': Marina Pardo, mezzosoprano. 'Juliet Brook': Beatriz Díaz, soprano. 'Gay Brook': Alberto Granados Reguilón, soprano infantil. 'Sophie Brook': Rocío Pérez Rodríguez, soprano infantil. 'Rowan': Susana Cordón, soprano. 'Jonny Crome': Pedro José Sánchez, soprano infantil. 'Hughie Crome': Javier Carrasco López, soprano infantil. 'Tina Crome': Virginia Alonso Navarro, soprano infantil. Ara Malikian, violín I; Zohrab Tatevossyan, violín II; Julia Malkova, viola; Dragos Balan, violoncello; Esaú Borreda, percusión; Miguel Huertas y José Antonio Montaño, piano a cuatro manos. Wolfgang Izquierdo, director musical. José Antonio Montaño, asistente del director musical. José Luis Arellano, asistente del director de escena. Miguel Huertas, maestro repetidor. Anne MacMillan, supervisora de dicción inglesa. Nueva producción del Teatro Real, Madrid Proyecto ganador del Concurso de Creación Escénica, con el patrocinio de la Asociación de Amigos de la Ópera de Madrid (AAOM)