España - Cataluña

Entre Viena y Buenos Aires

Juan Krakenberger
---
---
Cambrils, viernes, 12 de agosto de 2005.
Castillo de Vilafortuny. María Teresa Garrigosa, soprano y Miquel Javaloy, guitarra. Canciones de Obras de W.A. Mozart, F. Mendelssohn, E. Morera, C. Guastavino y M. de Falla. Asistencia del 70 % del aforo. XXXI Festival de Música de Cambrils
8,96E-05

Una de las características del Festival de Cambrils de los últimos años ha sido dar una ocasión a que muestren sus habilidades los talentos locales. Tanto la soprano como el guitarrista son profesores de la Escuela de Música del pueblo, y es meritoria la labor que desarrollan, reuniendo un programa muy atractivo y preparándolo con cariño y dedicación. Que talentos locales no puedan competir internacionalmente, es obvio. Su nivel interpretativo tiene, forzosamente, algunas limitaciones, tanto del lado técnico como del interpretativo. Pero el esfuerzo, de por sí, es indudable y debe ser premiado. Así lo entendió el público, que aplaudió con entusiasmo.

Es una pena que el formato del programa no permite mayores comentarios sobre las obras. Menos mal que el maestro Javaloy me ayudó en identificar el origen de las adaptaciones para voz y guitarra. Quisiera destacar, para empezar, que programas de música clásica para voz y guitarra son más bien excepcionales, y solamente por esta razón el concierto fue revelador. Porque el repertorio, no muy amplio por cierto, es atractivo y la sonoridad que se produce es deliciosa.

Veamos: 4 obras de Mozart, dos escritas originalmente para mandolina y voz, a saber Komm, liebe Zither y Die Zufriedenheit (Ven querida Cítara, y La Satisfacción) y luego dos arias de la ópera Don Giovanni, a saber “Batti, batti, o bel Masetto” y Vedrai carino”, con adaptaciones para la guitarra de Fernando Sor. Para Mozart la voz de soprano ideal es menos brillante que la de la Srta. Garrigosa, y ello restó alguna intimidad a estas músicas. Los acompañamientos de guitarra, discretos y no del todo infalibles.

Siguieron dos canciones de Félix Mendelssohn , una de las cuales la muy conocida En alas del canto. Algo más de vuelo romántico las hubiera enriquecido aún más, pero las versiones fueron correctas.

Y luego las 5 Cançons de carrer de Enric Morera (1865-1942)., con textos en catalán. Una de ellas, La font debe ser cantada muy piano, y allí se notó que la soprano se halla más cómoda con sonoridades más brillantes – le costó un poco controlar el volumen de emisión. Es interesante anotar que el compositor proveyó acompañamientos originales para piano y guitarra, separadamente.. La música me pareció estar influenciada por Italia (Nápoles, Venecia...); hay giros muy mediterráneos, y ritmos populares. El ciclo termina brillantemente, y los aplausos fueron cálidos.

La segunda parte del recital constaba de dos ciclos de canciones: el primero, 5 canciones del compositor argentino Carlos Guastavino, encabezado por la conocida Se equivocó la paloma. Las otras cuatro, basadas en música folclórica argentina – con recuerdos del Tango, la Vidalita, La Ranchera y la Milonga. Esta música sonó muy fresca – este género, sin duda, le va mejor a la Srta. Garrigosa.

Lo mismo se puede decir del segundo ciclo: las célebres Siete Canciones Populares Españolas, de Manuel de Falla. Desde luego, de lejos la mejor música de la tarde. ¡Qué prodigiosa manera de incorporar el acervo popular a la música culta! La adaptación para guitarra la hizo, en su día, Miguel Llobet, y Falla la aprobó. (Hay tantísimas transcripciones de estas geniales canciones, para instrumentos varios – pero esta tiene ciertamente un sello de autenticidad). La versión, muy buena – la guitarra podría haber sido un poco más agresiva en ciertos pasajes, más agitanada....

Ante los insistentes aplausos del público, nos regalaron dos propinas: Dos de las canciones sobre Las Majas de Enrique Granados.

Interesante programa, en un marco que se presta idealmente para guitarra y voz: bóvedas en piedra desnuda, dispuestas en ángulo recto, en cuya vértice se ubica una pequeña tarima para los músicos. Al fondo, un altar barroco. Todo muy bien iluminado. Un marco, pues, ideal para un programa feliz.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.