En el marco del IV Centenario de El Quijote, se estrena por primera vez fuera de Rusia la versión que Grigorovich realizó en 1994, basada en la de Marius Petipa (1869) que quedó fijada en el repertorio de Bolshoi y Kirov por Alexander Gorski en 1900. Esta nueva ‘revisión’ de Grigorovich consta de tres actos, con un prólogo y un epílogo, y conserva la música original de Ludwig Minkus. Como en la obra de Petipa, Don Quijote y Sancho no son realmente los protagonistas, sino el hilo conductor de la obra, que narra el episodio de las Bodas de Camacho.
En el primer acto se presentan los personajes y la trama de la obra, los amores de Basil con la hija del tabernero, Quiteria (Kitri en el ballet), que no son bien vistos por el padre de ésta, ya que Basil es pobre.
Comentarios