España - Galicia
Canje de notas
Es fama -real o inventada, es lo de menos- que en las legaciones diplomáticas los agregados culturales suelen llevar una vida bastante apacible. Tanto más si la embajada o la oficina consular es de pabellón occidental y se encuentra en un país ubicado en el hemisferio oeste y en latitud tropical. Las tediosas y cálidas mañanas, pues, se convierten en largos ratos que los diplomáticos suelen emplear en lo que técnicamente se llaman ‘notas’, y que no son sino educadísimas cartas dirigidas al ministro de exteriores del país receptor, en las que, además de expresar varias veces en cuán distinguida consideración se tiene al gobierno anfitrión, se proponen acuerdos sobre las más diversas materias entre los dos Estados.
En caso de que al señor ministro le parezca oportuno, responderá con otra ‘nota’ dirigida al embajador expresando su conformidad -y su aún más distinguida y elevada consideración- y se habrá producido el ‘canje’, esto es, el acuerdo. Ignoro si Darius Milhaud (1892-1974) dedicó al canje de notas diplomáticas algo de su trabajo como servidor en la embajada francesa en Río de Janeiro en los últimos años de la Primera Guerra Mundial; aunque está claro que sí tuvo tiempo para impregnarse de la música popular brasileña, y que lo aprovechó para escribir otro tipo de notas.
El caso es que Saudades do Brazil tiene trasfondo carioca pero no deja de ser música francesa de la época (primeros años veinte) en lo que tiene de diversión que corteja por igual la inocencia y la insolencia (treinta años después, Vinicius de Moraes recorrerá el mismo camino -diplomático y musical- a la inversa y en sus composiciones posteriores se percibirá una cierta elegancia parisina aunque sean bossa-novas canónicas, esto es, jobimianas), gracias a una serie de piezas breves en las que, sobre fondos rítmicos autóctonos, las tonalidades disonantes se superponen unas a otras en las diferentes familias orquestales.
El comienzo no fue de lo más halagüeño: hecho el silencio en la sala, Manuel Valdivieso aún tuvo que esperar unos momentos a que se extinguiera el rumor entre bambalinas del calentamiento de los solistas que iban a intervenir en la segunda parte, y justo cuando se decidió a dar la anacrusa de entrada un molesto teléfono móvil hizo de las suyas. La orquesta tardó en entrar en calor y el empaste melódico y la articulación rítmica se resintieron aquí y allí, marrando algunos de los números de la obra.
A Astor Piazzolla (1921-1992) no se le conocen empleos diplomáticos -al menos oficialmente-, pero sí tiene numerosísimos servicios exteriores en su haber, merced a que los canjes de notas los hizo consigo mismo, consiguiendo nuevos acuerdos tanguísticos que permitieron retomar la exportación argentina de ese producto -interrumpida desde los tiempos de Carlos Gardel- que desde hace unos cuantos años (más o menos desde la muerte de Piazzolla) está teniendo un enorme éxito comercial y musical en las cuatro esquinas del mundo.
Con una curiosa plantilla de cuerdas, percusión, arpa y piano, el Concierto para bandoneón, encargo del Banco de la Provincia de Buenos Aires en 1979, es una de las obras mayores de Piazzolla, en la que mejor pudo emparejar (hoy algún indocumentado diría ‘fusionar’) su honda pero rompedora raíz tanguística y su sólida formación clásica: pocas veces la tradicional forma tripartita y el modelo del concerto grosso barroco llegaron con tanta actualidad al siglo XX para transmitir un mensaje tan radicalmente moderno y -esto es lo mejor- de manera comprensible para todos los públicos.
Y pocas veces se podrá escuchar una traducción mejor que la de esta noche. El porteño Pablo Mainetti lleva muchos años tocándolo y lo tiene tan dentro de sí que se puede permitir el enorme lujo de permanecer impasible mientras el público se derrite de gusto (bien mirado, el lujo es del público): no es que haga que parezcan fáciles las diabluras virtuosísticas de su parte y que domine las dinámicas del fuelle hasta extremos increíbles, sino que su bandoneón canta, llora, grita, habla, abraza, susurra y acaricia de forma irresistible a quien lo escucha. Valdivieso y la Real Filharmonía se contagiaron de ese efecto auténticamente magnético y canjearon sus notas de igual modo: lo suyo no fue un mero acompañamiento, aquello salió como una escena de amor (la prueba es que entre el público, además de aplaudir, más de uno lagrimeó).
Pero Piazzolla es, sobre todo, tango; y el tango se llama Piazzolla: para las cinco piezas que cerraron plaza –todas escritas en los años sesenta- Mainetti hizo venir a dos viejos amigos, el contrabajista Horacio Fumero y el pianista Lluís Vidal (quien, por cierto, es el autor de los arreglos para orquesta, dato omitido en el programa de mano): el resultado fue un canje de notas multipartito entre ellos, la orquesta y el director, para un viaje inolvidable siempre al borde del abismo -con Piazzolla no hay medias tintas, ni siquiera en los momentos más tiernos- lleno de vértigos, tensiones, insinuaciones y alientos contenidos en armonías de doble filo (cosa inhabitual en el Auditorio de Galicia: se bisó el Decarissimo).
Es formalmente correcto que el programa de mano no lo mencionara como solista, pero esta crónica resultaría incompleta -y por lo tanto injusta- si no me refiero con letras mayúsculas al flamante nuevo concertino de la Real Filharmonía de Galicia: las intervenciones a solo del norteamericano James Dahlgren -que las tuvo, y muchas- mostraron a un músico sensible que extrae de su violín un sonido tan firme como cálido (una afinación perfecta y un vibrato precioso, amplio, obtenido con todo el cuerpo); pero a Dahlgren también le corresponde canjear notas con sus compañeros, y a fe que lo hace porque la cuerda de la Filharmonía sonó con la tersura de las grandes ocasiones.
Comentarios