España - Galicia

Los tres ¿magos? rusos

Alfredo López-Vivié Palencia
Los tres ¿magos? rusos
Santiago de Compostela, jueves, 5 de enero de 2006.
Auditorio de Galicia. Concierto de Reyes: Vasily Ladyuk, barítono; Irina Krikunova, soprano. Real Filharmonía de Galicia. Alexander Anissimov, director. Wolfgang Amadè Mozart, Don Giovanni: Obertura, ‘Non mi dir’, ‘Fin ch’han dal vino’; Gioacchino Rossini, Il Barbiere di Siviglia: Obertura, ‘Largo al factotum’; Charles Gounod, Faust: Música de ballet; Piotr Illich Chaicovsqui, Eugene Onegin: Vals, Polonesa, ‘Uvi, somnyenia niet’, Dúo final. Ocupación: 65%
0,000112

El público santiagués es difícilmente propenso al entusiasmo colectivo, y por lo tanto a la fiesta -salvo aquéllas en las que la cosa gastronómica sea el reclamo principal-. Por eso no creo que la truculencia de las primeras notas de la 'Obertura' de Don Giovanni fuera el mejor modo de empezar un concierto supuestamente festivo como éste. Pero también es cierto que ya estamos en el ‘año Mozart’ y que cualquier excusa es buena para escuchar su música (ya veremos si con los meses no acabaremos hartándonos), tanto más si la Real Filharmonía de Galicia acaba de cosechar un notable éxito con las representaciones de esta ópera el pasado mes de noviembre en Bilbao. Y es norma de toda empresa -también de las musicales- rentabilizar los éxitos.

Sea como fuere, este primer número de la noche fue recibido con aplausos más bien tibios. Puede que a ello contribuyera la dirección de Alexander Anissimov -director emérito de la Orquesta Sinfónica Nacional de la Radiotelevisión Irlandesa, y personaje muy activo en los teatros de ópera de medio mundo-, que me pareció tirando a cuadriculada y desde luego ruidosa, aunque obtuvo una muy buena respuesta orquestal. Aún más tibios fueron los aplausos para Vasily Ladyuk -flamante ganador de los concursos 'Francisco Viñas' y 'Operalia' en 2005-, quien no sólo cometió el error de salir a cantar en frío las pirotecnias de ‘Fin ch’han dal vino’ sino que además se vio aplastado por la orquesta de Anissimov.

Y fue una pena, porque esta aria sí resulta adecuada para la ocasión: "En realidad la cosa que escandaliza más a los escandalizables es que el personaje tiene su lado simpático, es decir, que en algún momento consigue seducirnos y ponernos de su lado." (Nota 1) Muy al contrario, Irina Krikunova -solista de la compañía del Teatro de Ópera de Rostov e ingeniera técnica de profesión- tiene chorro de voz bastante como para comerse a toda la Filharmonía por muy fuerte que suene, pero nada más que eso: desafina, grita y se mueve con torpeza en las agilidades del aria de Doña Ana, ‘Non mi dir’.

En los números rossinianos hubo una de arena y otra de cal: Anissimov hizo la 'Obertura' del Barbero igual que la de Don Giovanni, resaltando el virtuosismo orquestal pero sin el más mínimo refinamiento, utilizando indebidamente la técnica de su maestro Gennadi Rozhdestvenski, esto es, dejando que la orquesta toque sola. Y no: con Rossini hay que marcarlo todo y además dos veces, una para que suene la música y otra para que corra el aire entre los atriles (el año pasado Álvaro Albiach demostró aquí mismo cómo se hace eso). Menos mal que luego Ladyuk sí pudo exhibir una voz preciosa -un tanto tirando a hueca, como tantas veces sucede con los barítonos rusos-, una técnica irreprochable, una afinación exacta y un fraseo elegante en la célebre aria de entrada de 'Figaro'.

No salió mal la música de ballet del Fausto - estupenda la madera en la ‘Danza antigua’ y también los violines en las ‘Variaciones del espejo’-aunque me habría gustado algo más de contraste entre las diferentes secuencias y algo más de chispa en general -percusión algo timorata en la ‘Danza de Prineo’-. Asimismo, Anissimov y la Filharmonía dieron buena cuenta de los números orquestales de Eugene Onegin -decididamente, Chaicovsqui fue, junto con los hermanos Strauss, el mejor compositor de valses de la historia, y la prueba del nueve está en que éste se escucha igual de bien en la versión sin coro-.

Cerraron plaza -en el mismo y errado ambiente de truculencia con que dio comienzo la ‘fiesta’- el arioso de ‘Onegin’ del acto III y la escena final de la ópera: ambos solistas, cada uno con sus virtudes y con sus defectos, sí estuvieron aquí en su salsa y le echaron dramatismo a la cosa, como es debido; aunque, curiosamente, Anissimov estuvo más comedido en el acompañamiento y no reventó el metal como hizo durante toda la noche, y si una excusa había para tal desmelenamiento era ésta.

De propina, el ‘La ci darem la mano’, cantado más por razones coyunturales que porque el respetable lo reclamara.

Nota 1. Como esta noche no hubo programa de mano sino un mero tarjetón que anuciaba -con gazapos varios y traducciones al inglés que no venían a cuento- las obras en cartel, recurro al espléndido artículo que Aníbal E. Cetrangolo escribió para las mencionadas representaciones bilbaínas de Don Giovanni, publicado por la ABAO en su libro de la temporada 2005/2006.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.