DVD - Reseñas

A 25 años de la muerte de Karl Richter, el cantor de Bach

Alfredo López-Vivié Palencia
Johann Sebastian Bach: Misa en si menor, BWV 232. Gundula Janowitz, soprano; Hertha Töpper, contralto; Horst R. Laubenthal, tenor; Hermann Prey, bajo. Münchener Bach-Chor; Münchener Bach-Orchester (Solistas: Otto Büchner, violín; Pierre Thibaud, trompeta; Paul Meisen, flauta; Kurt Hausmann, oboe d’amore; Manfred Clement, oboe; Horst Baumann, trompa; Karl Kolbinger, fagot. Continuo: Peter Steiner, violonchelo; Franz Ortner, contrabajo; Richard Popp, fagot; Elmar Schloter, órgano). Karl Richter, director. Producción: Fritz Buttenstedt. Dirección: Arne Arnbom. Un DVD de 129 minutos de duración, grabado en la Klosterkirche de Diessen am Ammersee entre el 12 y el 28 de septiembre de 1969. Producción de Unitel. NTSC Colour 4:3. Código de Región 0. Sonido en PCM Stereo y DTS 5.1. Deutsche Grammophon 00440 073 4148 GH
0,0002196

En la España de mediados de los setenta no había espectáculos públicos el día de Viernes Santo. Cines y teatros cerraban, y la televisión estatal -la única que existía entonces- emitía música clásica. Recuerdo como si fuera ayer que, un año tras otro, esa tarde ponían la Pasión según San Mateo de Bach; e igualmente recuerdo que aquella filmación -que yo veía absolutamente fascinado- comenzaba con un primer plano de las manos del director, que se iba ensanchando conforme avanzaba la introducción instrumental de la obra hasta que intervenía el coro. Aquel director se llamaba Karl Richter (Plausen (Sajonia), 1926 - Múnich, 1981).

Muy poco tiempo después tuve la suerte de verle dos años seguidos en Barcelona: la primera vez, tocando los Conciertos de Brandenburgo; la segunda, en abril de 1979, la Misa en si menor. Fue uno de los primeros conciertos importantes de mi vida: vi salir a escena a un tipo hinchado y congestionado (las malas lenguas dicen que le encontraron bebiendo en los tugurios del puerto y que tuvieron que arrastrarle hasta el Palau de la Música para cumplir con su compromiso), pero en cuanto alzó la batuta, aquel hombre que parecía limitarse a marcar el compás de forma cuadriculada extrajo de su orquesta y de su coro un sonido expansivo y poderoso al cual era imposible resistirse, y con ellos una interpretación impresionante.

Richter habría cumplido este año los ochenta, y con tal motivo Deutsche Grammophon -gracias a su reciente acuerdo con la productora muniquesa UNITEL- acaba de editar en sendos DVDs, además de un extenso documental sobre el maestro, los Brandenburgos, las dos grandes Pasiones y esta Misa en si menor, con la que hoy, 15 de febrero de 2006, quiero recordar que se cumplen exactamente veinticinco años de su muerte.

Clavista, organista y director, Richter consagró prácticamente toda su vida artística a la música de Bach: en 1949 ocupó el puesto de organista en Santo Tomás de Lepzig (sucediendo a sus maestros Karl Straube y Günter Ramin), y pocos años después, siendo profesor en el Conservatorio de Múnich, asumió la dirección de una agrupación coral llamada ‘Heinrich-Schütz-Kreis’, que él redenominó como ‘Coro Bach de Múnich’ y a la que añadió su homónima orquesta.

Rápidamente, Richter y sus huestes ganaron fama y fortuna tocando en Europa, Norteamérica y Japón la ingente obra bachiana, una buena parte de la cual también grabaron para los sellos Teldec, primero, y Archiv, después (de hecho, la grabación que se comenta se une a las dos que Richter ya había hecho para este sello). Con la misma celeridad se extendió el concepto de que sus interpretaciones eran las canónicas, las que abjuraban de un pasado lleno de exageraciones romanticistas. Hoy sabemos que eso no era así; pero en aquellos años setenta no lo sabíamos -o al menos no conocíamos todavía a quienes sí lo sabían-.

¿Que la orquesta y el coro de Richter hoy pueden parecer mastodónticos? Pues sí, pero sumaban la mitad de efectivos que usaba Furtwängler para tocar Bach, y al menos Richter tuvo algún detalle ‘historicista’ usando, por ejemplo, una trompa solista que no era el perfeccionado instrumento ya a su disposición en 1969, así como timbales de dimensiones más reducidas de lo habitual. ¿Que en sus interpretaciones el fraseo era un tanto machacón y que allí tocaba con vibrato hasta el apuntador? Pues también, pero cuántas interpretaciones ‘históricamente informadas’ son sólo la mitad de elocuentes que ésta. No: nuestro DVD de hoy es un documento que no admite comparaciones con el pasado ni con el futuro, sino que sirve para constatar un determinado momento en la evolución de la interpretación de la música de Bach.

¡Pero qué momento! A quienes no hayan visto nunca a Richter les sorprenderá su gesto austero, muchas veces rectilíneo, y su expresión constantemente impasible, pocas veces rota vocalizando con el coro -Richter pone exactamente la misma cara de póker dirigiendo el ‘Crucifixus’ que el ‘Et resurexit’-; pero también les llamará la atención su obsesión por el detalle en la orquesta y por la claridad de las diferentes voces en el coro –‘Cum Sancto Spiritu’, ‘Confiteor unum baptisma’. Y sobre todo, no podrán sustraerse a la solidez del concepto y a la elocuencia de su realización (baste como ejemplo el ligero ritardando que Richter aplica para preparar la entrada de trompetas y timbal en la conclusión del ‘Dona nobis pacem’; o cómo prolonga casi imperceptiblemente el susurro del coro al final de ‘Suscipe deprecationem nostram’ apoyado sólo en la última consonante): he aquí alguien que creía firmemente en lo que hacía.

El equipo de solistas es también sobresaliente: Janowitz, soprano de verdad, y Töpper, contralto de verdad, dan sendos recitales cada vez que abren la boca y empastan como diosas en los números a dúo; a Laubenthal parece que no le cuesta nada cantar; puede que Prey esté algo descolocado en actitud -es el único que sonríe- y en voz -se ahoga abajo un pelín en el ‘Quoniam tu solus sanctus’. Otro tanto de excelencia cabe predicar de los solistas instrumentales -espléndidos Otto Büchner, Paul Meisen y Horst Baumann.

La filmación es muy buena, a pesar de sus años: Arne Arnbom alterna las tomas de los intérpretes -presta mucha atención, porque vale la pena, a las manos de Richter- con paseos por la impresionante y barroquísima Iglesia del Claustro de Diessen am Ammersee (Baviera), y presenta algún detalle curioso, como el inicio del ‘Credo’ con un estupendo primer plano del organista Elmar Schloter que poco a poco se va alejando del teclado hasta dar con el coro (por cierto, aquéllos que se fijen bien observarán en el puesto de tercer oboe a un jovencísimo Hansjörg Schellenberger).

Sólo un par de peros: en alguna ocasión se produce desincronía entre la imagen y el sonido grabado (por ejemplo, al comienzo del ‘Christe Eleyson’), y a nadie se le ocurrió pensar que las dos veces que se canta el ‘Osanna in excelsis’ podían filmarse –y grabarse- en dos tomas diferentes. Nada se puede hacer por remediar ni una cosa ni otra. Por lo demás, el sonido es de buena calidad, y en las notas de la carpetilla Matthias Hengelbrock explica sucinta pero eficazmente la génesis de la obra y las dudas que aún suscita entre los expertos. Por lo tanto, si además tenemos en cuenta que este DVD se oferta a menos de veinte euros, la ocasión la pintan calva.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.