España - Madrid
¡Déjenme llorar en paz!
No hace mucho que Agustín Blanco apelaba en estas ciberpáginas al veredicto del ‘llorómetro’ para juzgar una representación de La Bohème: a más lágrimas entre el respetable, mejor había ido la cosa. Esta noche, sin embargo, no me dediqué a comprobar cuántos entre el público salían con los ojos llorosos, sino que me fío de mis propios sentimientos; y a estos efectos les diré que un servidor, cuando asiste a una Bohème, habitualmente ya está tierno al final del primer acto, en el segundo no disimula, el moco tendido y el tercer acto son una misma cosa, y al final del cuarto necesita ración extra de pañuelos.
Pero hoy sólo me sequé las lágrimas después del tercer acto. ¿Por qué? Pues por culpa del maldito engrasador. Y me explico: Giancarlo del Monaco tiene la ocurrencia de preparar la escena del segundo acto mientras se termina el primero, de modo que adelanta a los tortolitos al proscenio, que queda iluminado sólo con un foco cenital sobre ellos; mientras cantan con el resto del escenario a oscuras, desaparece la buhardilla y surge la calle del Quartier Latin donde está el Café Momus; con el nuevo decorado, ‘Rodolfo’ y ‘Mimí’ se alejan entre un gentío que aparece paralizado, como en un fotograma.

Fotografía © 2006 by Javier del Real
La idea es, sencillamente, genial -tanto más cuanto que en estas funciones no hay descanso entre los dos primeros actos, y el segundo comienza sin solución de continuidad cuando un fotógrafo dispara su magnesio-; pero resulta que esta noche el maestro engrasador del Teatro Real se olvidó de hacer su trabajo, y el cambio de escena se produjo entre tal chirriar de poleas y rieles que arruinó cualquier emoción en ‘O soave fanciulla’. Imperdonable. Pero es que al final de la ópera sucedió tres cuartos de lo mismo: ‘Mimí’ muere en el proscenio y de nuevo la buhardilla desaparece para dejar paso a la misma calle, esta vez heladoramente desértica, por la que ‘Rodolfo’ se marcha arrastrando su desesperación. También aquí la idea es espléndida, y también aquí me acordé de las muelas del engrasador.
Total, que me quedé sin llorar dos veces de tres. Y eso da al traste con cualquier Bohème. Por más que la escenografía merezca un sobresaliente cum laude, no porque sea clásica, sino porque está hecha con la partitura en la mano -perfecta la ambientación y la iluminación en cada momento-, y porque presenta mil detalles de buen gusto cuya enumeración agotaría el ciberespacio; pero baste con indicar, por ejemplo, que ‘Schaunard’ llega en el primer acto con las tripas inestables y corre al retrete, que está disimulado tras una cortina de trapo, cantando sus intervenciones tras ella mientras se le ven los pantalones en los tobillos: la cosa es encantadora, es realista, es natural y no ofende a nadie (tal vez algún otro régisseur aficionado a la escatología pueda tomar nota).
La mención de ‘Schaunard’ conduce al otro elemento positivo de la función: unos secundarios estupendos. El susodicho David Fernández, buen actor y mejor cantante, igual que Felipe Bou -preciosa y afinadísima su ‘zimarra’-; en Juan Ramón Martínez uno se encuentra con un ‘Benoît’ que canta, y el veteranísimo Alfredo Mariotti da muestra de sus muchas tablas. Un peldaño más arriba en el escalafón, a Fabio Capitanucci y Laura Giordano ya les había visto el año pasado en sus respectivos papeles: no son grandes cantantes pero siempre convencen, él por su presencia y ella por su simpatía, repartiéndose adecuadamente los papeles del vals, una insinuante y el otro apasionado.

Fotografía © 2006 by Javier del Real
Aquiles Machado necesita tiempo para calentar la voz, aunque ese tiempo no llega con la ‘gelida manina’ -cuyas frases acaba casi sin fuelle-, sino bastante después; y cuando la calienta la cosa no es como para tirar cohetes: el ‘amor, amor’ del final del primer acto lo da una octava abajo, y aunque en el tercer acto está dramáticamente aceptable cuando se confiesa con ‘Rodolfo’, y sabe ser tierno con ‘Mimí’, vocalmente sufre demasiado. En cambio Inva Mula entra en escena con el instrumento bien preparado y da su aria con sencillez y buen gusto, mediante una voz no demasiado poderosa pero muy bien educada y cálidamente emitida: seguramente ella fue lo mejor de la noche en cuanto a voces -lo cual no es decir mucho, la verdad.

Fotografía © 2006 by Javier del Real
Ésta era la octava y última función de La Bohème que daba Jesús López Cobos antes de ceder la batuta a David Giménez Carreras; y es cierto que esas ocho representaciones se han sucedido con sólo un día de descanso. Pero eso no es excusa para que la orquesta del Real sonara holgazana ni para que su director se mostrase conforme con ello: algún día alguien se dará cuenta de que en Puccini la orquesta en tan importante como en Wagner. Mientras ese día llega, habrá que seguir imaginando cómo suena la conclusión del vals cuando el foso crepita al ciento por ciento mientras apoya a ‘Marcello’ -y después de eso, al ciento veinte por ciento-, o con qué tensión hay que dar los acordes de apoyo en el maravilloso dúo del tercer acto.
Para no perder la costumbre, el gazapo del programa de mano: Arturo Ramoneda, al hablar de la recepción de La Bohème en España, refiere lógicamente la zarzuela La Golfemia de Luis Arnedo; pues bien, unas páginas antes Jesús Trujillo Sevilla afirma que la música de esa sátira es nada menos que de don Ruperto Chapí. Quién sabe si el editor del programa de mano estaría en ese momento haciendo compañía al engrasador del teatro.
Comentarios