Costa Rica

Simbiosis artística

Andrés Sáenz
---
---
San José de Costa Rica, martes, 8 de agosto de 2006.
Sala 107 de la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica (EAM). Recital de Zamira Barquero (soprano) y Gerardo Duarte (piano). Robert Schumann, Frauenliebe und leben, Nur wer die Sehnsucht kennt, Heiss mich nicht reden, y So lasst mich scheinen. Clara Schumann, Warum willst du and’re fragen?, Liebst du um Schönheit;y Sie liebten sich beide. Ciclo Schumann
0,0001334

Entre los cantantes costarricenses, hombres y mujeres, son muy pocos los que cultivan el arte del Lied o canción culta alemana. La explicación de semejante inopia debe buscarse en las exigencias de un género que requiere pronunciación correcta y dicción comprensible en un idioma difícil para los hablantes nativos del español. Además, son requisitos una sensibilidad especial y criterio artístico-musical refinado, tanto para el solista como para el acompañante, debido a la simbiosis inextricable que se da en el Lied entre la voz, el verso y el piano. Asimismo, los oyentes deben compartir esta sensibilidad y un gusto musical educado.

La soprano Zamira Barquero y el pianista Gerardo Duarte integran un dúo pionero en el país en la difusión de este arte primoroso y en la paulatina formación de una audiencia que pueda apreciar las sutilezas de su composición.

Bien que los orígenes del Lied remontan, según los estudiosos, a principios del siglo XV, la época de oro de la canción culta alemana fue el siglo XIX y sus cultores supremos Schubert, Schumann, Brahms, Wolf y Strauss.

Fotografía © 2006 by Alfredo Huerta

A canciones de Robert Schumann (1810-1856) y de su cónyuge, Clara Wieck-Schumann (1819-1896), dedicó el dúo Barquero-Duarte el recital celebrado, el martes 8, en la salita 107 de la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica (EAM), como parte del ciclo que, con el auspicio de la embajada de Alemania, conmemora los 150 años de la muerte de Schumann, figura eminente del romanticismo.

Schumann compuso unas 300 canciones y alrededor de la mitad datan de 1840, el año en que finalmente pudo contraer nupcias con su amada Clara. A ese año pertenece el ciclo de ocho canciones Frauenliebe und leben (Amor y vida de mujer), sobre poemas de A. von Chamisso, la selección última y de mayor importe del recital, que recibió una lectura cuidadosa de parte de los intérpretes.

Los demás Lieder por igual fueron interpretados con sensibilidad por Barquero y Duarte. Al inicio, tres de Clara: Warum willst du and’re fragen? (¿Por qué quieres preguntar a otros?) y Liebst du um Schönheit? (¿Amas por la belleza?), textos de Rückert; Sie liebten sich beide (Ambos se amaban), texto de Heine. A continuación, tres de Robert, con base en poemas que Goethe, en su novela Wilhelm Meister, atribuye al personaje de 'Mignon': Nur wer die Sehnsucht kennt (Solo quien añora); Heiss mich nicht reden (No me mandes hablar); So lasst mich scheinen (Déjame aparentar).

A lo largo de la función, los oyentes mostraron con aplausos calurosos su aprecio del desempeño del dúo formado por la soprano Zamira Barquero y el pianista Gerardo Duarte.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.