Países Bajos

Porque el erotismo es revolucionario

Maruxa Baliñas
Porque el erotismo es revolucionario
Ámsterdam, sábado, 14 de octubre de 2006.
Het Muziektheater Amsterdam. The Second Detail de William Forsythe, sobre música de Thom Willems. William Forsythe, decorados, trajes e iluminación. Estreno: 20 de febrero de 1991 en el Hummingbird Centre de Toronto. Bailarines: Ruta Jezerskyte, Natalia Hoffmann, Jaione Zabala, Julia Gillespie, Samantha Mednick y Denise Kromopawiro, Juanjo Arques, Orlando Russell, Yaset Rosell, François Rousseau, Sebastian Nichita, Jonatas Albuquerque y Barnaby Meredith. Crossing Paths de Krzysztof Pastor sobre música de J. S.Bach, Ismail Cosar, Hafiz Kani Karaca, Ali Jihad Racy y Simon Shaheen. Tatyana van Walsum, trajes y decorados. Bert Dalhuysen, iluminación. Estreno: 7 de octubre de 2006 en el Het Muziektheater de Amsterdam. Bailarines: Ruta Jezerskyte, Jaione Zabala, Charlotte Chapellier, Tamara Michalcyk, Rosi Soto, Nicolas Rapaic, Steven Etienne, Juanjo Arques, Nicholas Mishoe, y François Rousseau. Carmen de Ted Bransen sobre música de Rodion Schedrin: Carmen Suite sobre Georges Bizet. Bert Dalhuysen, iluminación. François-Noël Cherpin, trajes. Estreno: 20 de mayo de 1999, West Australian Ballet de Perth. Bailarines: Marisa López (Carmen), Boris de Leew (José), Felipe Díaz (Escamillo), Julie Gardette (Micaela), Veronique Tamaccio (Mercedes), Bruno da Rocha Pereira (Dancairo) y Andy Rietschel (Teniente Zúñiga) y cuerpo de ballet. Het Nationale Ballet. Holland Symfonia. Ermanno Florio, director de orquesta.
0,0001584

Marina Frolova-Walker ha definido el arte soviético, especialmente en los últimos años de la dictadura estalinista, como “el arte del aburrimiento”, considerando que no se puede estudiar la música soviética desde parámetros occidentales de creatividad, innovación, etc., sino considerando la música soviética como un arte ritual, una especie de religión estatal donde el tedio o el anonimato estilístico no son valores negativos, sino al contrario. El estado convirtió a los compositores en funcionarios que eran valorados en la medida en que cumplían correctamente sus funciones, sin imaginación pero con efectividad.

Es desde esta perspectiva desde la que mejor se comprende la música de Jachaturián (Tiflis, 1903; Moscú, 1978), o de Rodion Schedrin (Moscú, 1932). A menudo la crítica musical española ha acusado a ambos compositores de "conservadores" o simplemente de figuras de segunda línea que no alcanzaron a entender las complicaciones estéticas que imponía la vanguardia europea. Una visión muy parcial que no tiene en cuenta la enorme capacidad revolucionaria de su música, que ataca directamente a las esencias de la música estalinista de un modo que ni siquiera lo hizo Shostacovich. Donde el régimen exigía, incluso por la fuerza, el aburrimiento, Schedrin y Jatchaturián hicieron una música tremendamente atractiva, animada y vital.

Pero incluso siendo consciente de este aspecto revolucionario de la música de Schedrin para Carmen , y habiendo visto ya otras coreografías sobre esta música, quedé nuevamente impresionada con su fuerza. La partitura, que se está convirtiendo en una pieza de concierto relativamente habitual, no da una imagen clara de lo que pretende Schedrin con su versión, y es sólo un pequeño reflejo del erotismo que destilan en mayor o menor medida toda las coreografías que sobre esta partitura se han realizado.



Sinceramente no esperaba que la coreografía realizada por Ted Bransen para el West Australian Ballet y que se estrenó en Perth en 1999 fuera a superar las versiones que ya conocía, pero me llevé un sorpresa. En esta ocasión el erotismo fue aún mayor, y además se consiguió no con gestos concretos de contenido sexual, sino con la creación ambiental y, por supuesto, con la música de Schedrin. Una agradable diferencia con los teatros alemanes, donde las alusiones sexuales se entienden sólo como referencias expresas y directas ... y eso que se supone que Ámsterdam, en concreto su turístico Barrio Rojo, es un paraíso de la exhibición sexual.

Nunca había visto un ‘Torero’ tan consciente de ser un icono sexual, y eso que Carmen -ópera- ya la he visto un buen puñado de veces. Nunca ‘Don José’ me había parecido tan reprimido en el ‘primer acto’, ni tan desesperado por el deseo como en el ‘segundo acto’ (y entrecomillo la división en actos, porque evidentemente en el ballet no los hubo). Y eso se consiguió con muy pocos elementos: una silla y un bailarín, Boris de Leeuw, que se niega a mirar a ‘Carmen’ y tuerce siempre la silla y la vista cuando ella se le ofrece; un orgulloso torero y una valla que es creíble sólo porque todos los que en ella se apoyan creen en su existencia; un juego de miradas en la taberna de 'Dancairo' que parece anticipar ya todos los acontecimientos posteriores.

Pero ya no fue sólo la coreografía y la música, es que los bailarines, especialmente Marisa López, eran de primera. Y esto lo digo consciente de que acababa de ver dos días antes a la primera compañía del Nederlandse Ballet en una obra tan maravillosa como Wings of Wax. Ciertamente el Het Nationale Ballet es inferior técnicamente, pero sigue siendo una compañía de primera, donde además los bailarines aparecen llenos de ilusión y al tiempo rigor.

Pero aunque el gran atractivo de la noche para mí era Carmen, la velada ofreció mucho más, un plus añadido que acabó siendo más que un añadido.


Marisa López en The Second Detail

La primera de las coreografías presentadas fue The Second Detail, de William Forsythe, estrenada en Toronto en 1991, aunque su primera representación por parte del Het Nationale Ballet tuvo lugar en 2005. Se trataba de una coreografía abstracta -como siempre en Forsythe- sobre el viejo tema de la lucha entre caos y orden, tratado con una exquisita delicadeza y sensibilidad que convertía la representación en un placer estético, doblemente dulce precisamente porque no pretendía impactar sino seducir.

Se vió luego la única novedad de la noche, Crossing paths de Krzysztof Pastor, estrenada por el Het Nationale Ballet el 7 de octubre de 2006. Sin desmerecer a la coreografía, en Crossing Paths me impresionó la interesante música, donde se mezclaba Bach con música principalmente turca (aunque se anunciara como música árabe) de un modo realmente creativo.  

Finalmente añadir que contar con una orquesta como la Holland Symfonia en directo, dirigida por un director tan competente como Ermanno Florio, fue un auténtico lujo. Nada puede suplir a una orquesta y un director que están viendo a los bailarines y pueden ajustarse a ellos. Fueron un elemento aparentemente menor de la noche, pero en estos pequeños detalles acaba estando la diferencia entre una buena representación y una representación para recordar.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.