España - Cataluña

Elogio de la locura

Pablo-L. Rodríguez
Elogio de la locura
Barcelona, sábado, 11 de noviembre de 2006.
Gran Teatre del Liceu. Lucia de Lammermoor. Ópera en tres actos. Libreto de Salvatore Cammarano basado en la novela The Bride of Lammermoor de Walter Scott. Música de Gaetano Donizetti (estreno, Nápoles, 26.09.1835). Producción de la Opernhaus de Zúrich. Robert Carsen, dirección de escena. Ulrich Senn, reposición. Richard Hudson, escenografía y vestuario. Jürgen Hoffmann, iluminación. Elenco: Anthony Michaels-Moore (Lord Enrico Ashton), Patrizia Ciofi (Lucia), Josep Bros (Edgardo), Vicente Ombuena (Lord Arturo Bucklaw), Giacomo Prestia (Raimondo Bidebent), Mireia Pintó (Alisa), Josep Fadó (Normanno). Orquestra Simfònica y Cor del Gran Teatre del Liceu. José Luis Basso, director del coro. Josep Caballé-Domenech, dirección musical
0,0002662

'Lucia de Lammermoor' es una ópera muy querida por el público barcelonés tanto ayer como hoy. No sólo fue representada por vez primera en esta ciudad menos de tres años después de su estreno absoluto en Nápoles en 1835, sino que se ha mantenido siempre entre las óperas más representadas en la ciudad condal acercándose en la actualidad a las trescientas funciones. Curiosamente, es la única ópera de la que se han podido ver dos producciones diferentes desde la reapertura del Liceu. No obstante, si en aquella temporada 1999-2000 subió a las tablas del renovado teatro una nueva producción en colaboración con el Comunale de Florencia y el Gran Théâtre de Ginebra con dirección escénica de Graham Vick, esta temporada se ha optado por importar una antigua producción de Robert Carsen que fue estrenada en la ópera de Zúrich en 1990. Imagino que las razones están más relacionadas con la intención de producir un nuevo DVD que de enterrar una estupenda propuesta escénica de esta ópera, que precisamente está ya disponible en ese formato desde 2004 a partir de una reposición del año anterior en el Teatro Carlo Felice de Génova.

Sin duda, uno de los tirones de este nuevo lanzamiento digital liceísta era la pareja formada por Edita Gruberova y Josep Bros, aunque una inoportuna sinusitis privó de cantar a la soprano eslovaca hasta las dos ultimas funciones. Desconozco si este inconveniente va a impedir la realización del DVD, pero ha permitido dar buena parte del protagonismo de la producción a la joven soprano napolitana Patrizia Ciofi, una de las cantantes más versátiles de su generación cuyo repertorio no para de crecer, abarcando ya desde la música barroca hasta el siglo XX y con particular insistencia en títulos poco habituales. “La posibilidad de hacer óperas poco conocidas me ha ofrecido la oportunidad de crecer como artista. Y también la posibilidad de llegar a los grandes papeles”, afirma la cantante italiana en una reciente entrevista publicada en el boletín de Diverdi. Desde luego, el problema de la Ciofi no es artístico (nadie puede dudar que es una gran artista) sino vocal, y ello resulta especialmente evidente después de escuchar lo que hizo la Gruberova teniendo en cuenta que el próximo día 23 cumplirá sesenta estupendos años.


Patrizia Ciofi como ‘Lucia’ en la escena de la locura
Fotografía © 2006 by Antoni Bofill

No me voy a extender en hacer un retrato vocal de la Ciofi como ‘Lucia’, especialmente porque los lectores de este diario podrán encontrarlo en la crítica que escribió Raúl González Arévalo acerca de su actuación en esta ópera en La Scala de Milán el pasado mes de abril. Sí diré que su ‘Lucia’ es vocalmente inadecuada, pues exhibe una voz muy forzada en los extremos y ciertamente mal planificada en lo musical, anteponiendo las notas más agudas del personaje a la belleza del canto, algo especialmente evidente en la famosa escena de la locura. Ello no quiere decir que la Ciofi no supla las limitaciones de su instrumento y su forma de cantar con una sensacional actuación escénica, ni tampoco que disponga de una entrega y empuje importante a la hora de representar este papel. De hecho, el día del estreno salió a por todas y lo hizo bastante bien, aunque ese esfuerzo lo acusó dos días después en el estreno del segundo reparto. Su forma de cantar enfatiza la perturbación de ‘Lucia’ y, a pesar de que así impide que el personaje evolucione a lo largo de la ópera, ello le permite estar de alguna forma en consonancia con ese elogio de la locura que constituye la propuesta escénica de Robert Carsen para esta ópera.


Giacomo Prestia como ‘Raimondo’ en el segundo cuadro del Acto III
Fotografía © 2006 by Antoni Bofill

Josep Bros ha mejorado mucho en los últimos años y su canto suena ahora más natural y equilibrado que hace seis años, cuando fue ‘Edgardo’ en la anterior producción de esta ópera en el Liceu. Ello le permite bordar la escena final de la ópera, con una entrega vocal y dramática admirable en la cabaletta 'Tu che a Dio spiegasti'. Lo mismo puede decirse de Anthony Michaels-Moore y de su acabada interpretación de ‘Enrico’, tanto en desde el punto de vista escénico como canoro, superando con solvencia las dificultades de su cavatina inicial 'Cruda, funesta smania' y dotando en todo momento a su personaje de un tono malvado y severo muy logrado. Otro cantante muy destacado fue Giacomo Prestia, al que escucharemos en esta misma temporada el rol de ‘Felipe II’ del Don Carlos verdiano, y que fue todo un lujo como ‘Raimondo’, tal pudo verificarse en su estupenda versión del larghetto 'Dalle stanze ove Lucia'. El resto del reparto fue igualmente destacable y, en especial, la ‘Alisa’ de Mireia Pintó.

Volver a escuchar un título en pocos años dentro de un mismo teatro permite verificar lo que han mejorado tanto el coro como la orquesta del Liceu. En el primer caso, el coro brilló una vez más por su equilibrio, claridad y proyección, por ejemplo, en el coro 'D’immeso giubilo' que abrió el cuadro segundo del tercer acto. Por su parte, la orquesta tiene un papel mucho más interesante en esta ópera de lo que pueda parecer y para esta producción se ha optado al igual que en 2000 por una versión bastante completa de la ópera y se han combinado además dos directores con diferentes visiones de la obra: Josep Caballé-Domenech que destacó por su atención a los detalles y Antonello Allemandi que resultó interesante por su comprensión de las formas escénicas. De los dos me quedo con el primero por el empuje y energía que imprimió a la ópera y también por su comprensión de la partitura de Donizetti, al situar acertadamente el sexteto 'Chi mi frena in tal momento' como clímax de la misma. De hecho, la solita forma del finale del segundo acto, en donde se inserta como ‘cantabile’ ese famoso sexteto, fue resuelta de forma brillante desde el foso, manteniendo con seguridad el pulso en el tempo d’attaco 'Dov’è Lucia', desde el diálogo entre Arturo y Enrico hasta la entrada de Edgardo, si exceptuamos la penosa injerencia escénica de la firma del contrato nupcial, en donde Carsen interrumpe la música para representar a 'Lucia' tratando de huir a costa de uno de los momentos más intensos del drama.


Antony Michaels-Moore como ‘Enrico’ y Vicente Ombuena como ‘Arturo’
Finale del Acto II
Fotografía © 2006 by Antoni Bofill

Desde luego, anteponer el efecto escénico a la lógica dramática y musical no es la mejor carta de presentación para una régie. Por fortuna, estos momentos fueron los menos y el planteamiento de Carsen funcionó bien de principio a fin a través de esa idea escénica central formada por la unión de un elemento de arquitectura clásica (tomado de la cúpula llena de dovelas del panteón romano de Agripa) y su deformación (ejemplificada por su inclinación hacia la derecha), es decir, la unión del orden de una sociedad donde el destino de una dama estaba decidido de antemano y el desorden que impone ‘Lucia’ al revelarse, algo que le conducirá a la locura. Sin embargo, ese espacio escénico opresivo donde sitúa Carsen la acción escénica nos muestra claramente el conflicto de esta ópera desde el principio y ‘Lucia’ aparece desequilibrada desde su primera aparición hasta su locura final. De hecho, su desequilibrio no es visto como algo negativo, sino como el resultado de un mundo autoritario y encuentra una salida en la muerte, aquí representada como una bella liberación de esa sociedad ordenada y llena de dovelas por medio de un fondo luminoso y celestial, tal como queda patente al final de la ópera en donde ‘Lucia’ sale a esperar a ‘Edgardo’. Es, por tanto, un elogio de la locura como crítica a una sociedad opresiva, aunque sin el matiz satírico erasmista.


Josep Bros como ‘Edgardo’ en la escena final de la ópera
Fotografía © 2006 by Antoni Bofill

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.