Whatever you were expecting, this probably wasn’t it.Dmitri Tcherniakov’s productions for the Staatsoper Berlin over the past decade have made a point of pushing operatic texts outside their comfort zones in ways that open up new avenues of meaning while retaining the emotional essence of the original

La propuesta de Villazón es tan audaz como compleja, y triunfa como una excesiva, pero irresistible, sucesión de gags y trucos escénicos que solo un cantante vuelto 'regisseur' puede evocar como fruto de esas experiencias propias.

Villazón no confía en la trama e intenta encontrar su propia lectura, Elvira no puede vivir como quisiera en esa estricta sociedad y está loca desde un principio y no experimenta ninguna curación en el transcurso de la ópera que, a juicio del regista, funciona sin necesidad de aclarar aquellos trascendentales hechos que marcaron época.

Las dotes vocales e histriónicas de Villazón se prestan excelentemente para el personaje cómico del cazador de pájaros de esta ópera estrenada en Viena dos meses antes de la muerte del compositor.Si bien su voz salió desde un comienzo algo forzada hasta que alcanzó el volumen adecuado, a todas luces se siente más cómodo en esta tesitura;