Discos

Un disco fascinante

Juan Krakenberger
Arnold Schönberg: Verklärte Nacht, op 4 (versión original para sexteto de cuerda); Richard Strauss: Metamorphosen para 23 instrumentos de cuerda. David Grimal y Axel Schacher, violines; Krzystof Chorzelski y Maya Rasooly-Chorzelski, violas; François Salque y Antoine Lederlin, violonchelos. Les Dissonances. Nicolas Bartholomée, director de grabación; Frédéric Briant, ingeniero y editor. Un disco compacto DDD de 54 minutos de duración, grabado entre agosto y septiembre de 2006 en el Auditorio Coeur de Ville de Vincennes, Francia. Naïve Classique - Ambroisie AM110. Distribuidor en España: Diverdi
0,0001098

Este cedé es verdaderamente fascinante, porque nos trae dos obras para cuerdas, una del año 1899 y otra del año 1945, o sea de casi medio siglo después, y si bien ambas composiciones pueden clasificarse de post-románticas, la del joven Schönberg -que la compuso a los 25 años de edad- compite con ventaja con la de Strauss, que a la sazón tenía 81 años.

En efecto, Noche Transfigurada es una obra apasionada en extremo. Cada vez que la escucho no deja de estremecerme en ciertos momentos de exaltación, o de lirismo enternecedor. Hay un pasaje en 3/8, marcado 'Etwas ruhig' -un poco calmo- de una belleza sin igual. Al melómano que sabe leer música le recomiendo seguir esta música con la partitura en mano, para descubrir cómo Schönberg mimó la escritura de las voces interiores de esta obra maestra. Alguien capaz de escribir música así a los 25 años tenía forzosamente que convertirse en una figura universal más adelante, y así sucedió.

La versión que nos trae este cedé es la original, escrita para sexteto de cuerdas. El compositor hizo una versión para orquesta de cuerdas en 1917, pero yo prefiero el original, sobre todo si es interpretado tan bien como en este disco. Se oye todo, y esto es de agradecer. Por supuesto, esta composición nos trae recuerdos de Wagner y de Mahler en la manera de terminar frases, o la idea de intercalar un coral como fin de una frase para llevarnos a otra. Pero la maestría de Schönberg se hace patente cuando transforma el primer tema, una escala descendente, de tinte dramático y algo tenebroso, en música angelical hacia el final, simplemente mediante una orquestación diferente, utilizando otro color sonoro. ¡Absolutamente genial!

Luego siguen las Metamorfosis de Richard Strauss, escritas al final de la guerra, como una especie de testamento sonoro, con mirada para atrás: de ahí el título. Escrita para 23 instrumentos de arco, utiliza 10 violines, 5 violas, 5 violonchelos y 3 contrabajos. La escritura es sumamente prolija: cada uno de los 23 músicos toca una particella diferente, o lo que es lo mismo, se trata de música de cámara en grande. Como toda la música de Strauss, es biensonante y de ese lirismo tan personal que marca toda la obra de este compositor. Que Strauss ya se sentía viejo y presagiaba el fin de su vida queda aparente al analizar el tema principal de la obra: tres negras iguales seguidas de una blanca, el mismo ritmo que utiliza Beethoven al empezar su Quinta sinfonía, la frase del destino. Es precisamente esto, su propio destino, lo que Strauss tenía en mente. Y si queda una duda, hacia el final y si se escucha con atención, sale en voces interiores el tema de la marcha fúnebre de la Sinfonía ‘Eroica’. Claro que aquí se trata de música sosegada y apacible de un hombre viejo, nada de las exaltaciones de Schönberg, el joven.

La realización de esta grabación se debe principalmente a la iniciativa de un joven violinista francés, que se llama David Grimal y que nació en Paris en 1973. Él actúa de concertino, y él creó el grupo 'Les Dissonances' que interpreta ambas obras, primero como sexteto y luego como orquesta de cámara. Los solos que interpreta dejan una profunda impresión, se trata de un violinista de gran calidad y musicalidad. Los demás integrantes del sexteto no se quedan atrás: todos son instrumentistas de gran calado. Y el grupo más grande nos presenta las Metamorphosen, tocando sin director, en una versión excelente. Pero sin director no se puede llegar al apasionamiento de, por ejemplo, lo que dio de sí la versión que Simon Rattle dirigió en Lockenhaus en 2001, dirigiendo la Kremerata Báltica con el propio Gidon Kremer de concertino. Pero me doy cuenta que esto es un caso muy singular, inimitable.

La sonoridad del cedé, excelente desde todo punto de vista. En el sexteto se oye hasta respirar (sin molestar) al primer violín, para dar alguna entrada. Muy interesante el texto que acompaña al disco, en francés con traducción al inglés, con una breve introducción escrita por Grimal sobre el grupo instrumental, y una conversación entre Grimal y el compositor Marc-André Dalbavie sobre las dos obras. Hay algunas fotos en blanco y negro de los intérpretes.

Fascinante música, muy bien tocada. Un cedé muy recomendable.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.