Alemania
¡Viva Las Vegas!
Oper Frankfurt. Tannhäuser, gran ópera romántica en tres actos con libreto y música de Richard Wagner. Estrenada el 19 de Octubre de 1845 en el Hoftheater de Dresden. Escenografía: Vera Nemirova. Decorados y vestuario: Johannes Leiacker. Dramaturgia: Malte Krasting. Iluminación: Olaf Winter. Elenco: Magnus Baldvinsson (Hermann), Christian Gerhaher (Wolfram von Eschenbach), Ian Storey (Tannhäuser), Peter Marsch ( Walther von der Volgelweide), Michael McCown (Heinrich der Schreiber), Jacques Does (Reinmar von Zweter), Gregory Frank (Biterolf), Danielle Halbwachs (Elisabeth), Elena Zhidkova (Venus), Domeni Grundel (pastorcillo). Coro Estable de la Oper Frankfurt (Maestro de coro: Alessandro Zuppardo) y Frankfurter Museumsorchester. Dirección musical: Paolo Carignani.
La historia de 'Heinrich' contada por Nemirova tiene un buen momento precisamente en la obertura que es escenificada. El conflicto entre el espíritu y las pasiones se concreta plásticamente con una gigantesca cruz en medio de la escena rodeada a sus pies por decenas de jóvenes en profunda oración y devoción. Con la irrupción de la música del Venusberg, las juventudes cristianas no tienen mejor que hacer que despojarse de sus ropas para lanzarse al sexo en grupo. Todo ello bastante civilizado y en tono moderado, así que nada del placer desenfrenado de una 'Love Parade' berlinesa. Las pasiones son aplacadas y en su lugar entra de nuevo la música del peregrino y la mirada de los fieles vuelta a la cruz redentora.
Aquí entra 'Tannhäuser' con su chavala, él es un músico de Las Vegas que se ha liado con una cantante tejana del country. Mucha fortuna no tiene 'Heinrich' en su carrera como cantautor independiente; viajar con una guitarra rota y dormir al raso con la tejana no es cosa de todos y por mucho amor que haya… A 'Heinrich' ya le basta de aventura musical con la joven bohemia. Despidiéndose a mal de 'Ms. Venus' se encuentra en el camino a su antigua banda musical -unos pixie boys carroceros- con la que antaño cosechó grandes éxitos. Una avería en el cadillac les ha hecho hacer estación en medio de su gira rockera. Y así 'Heinrich' recobra enlace con la vieja tropa con la que aún quedan diferencias y cuentas abiertas, pero el quiere volver a las luces de Las Vegas y sobre todo a encontrarse con su fan 'Elisabeth'. Porque el bueno de 'Hermann' -un promotor y manager musical- con 'Wolfram' a la cabeza le ha propuesto a 'Tannhäuser' un comeback al escenario tan añorado por él.
Y las cosas parecen ir a mejor con 'Elisabeth', que acompaña al arpa a los pixie boys en cada una de sus intervenciones. Ahora después de la más nefasta entrada de invitados que uno pueda haber presenciado, estamos en un show televisivo en busca del Superstar. Todo ello con anuncios de cerceza alemana: sí, así como se lo cuento. Y todo lleva buen camino hasta el momento en que 'Heinrich' pierde los papeles y vuelve a su estribillo de cantautor independiente, el show se convierte en un show-down; el guión y los papeles acaban por los suelos; las cámaras son desconectadas. Y allí tenemos a 'Heinrich' que ha vuelto a perder su oportunidad de gran estrella.
'Elisabeth', que se ha quedado esperando a los peregrinos que llegan de vuelta, no encuentra al rebelde de 'Tannhäuser' entre ellos. Y así vienen las cosas, 'Wolfram' -que está enamorado de ella- canta bajo una farola de calle su lied a la estrella, toma en brazos a 'Elisabeth' y con las manos ceñidas a su cuello lentamente la asfixia hasta que permanece inerte. No me pregunten el porqué de esto, tómenlo como otra más de la inconexiones de esta producción. Las cosas no acaban aquí, al concluir 'Tannhäuser' su racconto y queriendo volver a lanzarse a los brazos de 'Ms. Venus' -ahora una Victoria Beckham hortera- el bueno de 'Wolfram' le enseña el buen camino y por una puerta abierta con luz al fondo deja 'Tanhäuser' la escena acompañado de un niño, creo que el pastorcito del primer acto. El coro final suena cantando en off (¡cosa fina eso de quitarle el mejor momento al coro!).

Escena de conjunto
Fotografía © 2007 by Frankfurt Oper
Y del resto, qué decir. Empecemos por Carignani y su orquesta. Los grandes momentos musicales que el director milanes supo extraer del foso orquestal han pasado a ser leyenda cuando su compromiso con la casa está llegando a su fin. Este Tannhäuser empieza a reflejar esa falta de entusiasmo entre los músicos a seguir a su director. La impresión musical en términos generales fue floja, con excepción de la obertura. Es un hecho triste y lamentable pero hay que constatar que un poco las dos partes han pasado a establecer una rutina apalabrada.
Los méritos vocales fueron en primera línea del gran liderista Christian Gerhaher, que cantó un 'Wolfram' antológico de los que no se escuchan a menudo, un 'Wolfram' que esta a la altura de un Roman Trekel. Delicado el fraseo, la entonación y énfasis musical cuajaron en una brillante actuación. Curiosamente este es el primer 'Wolfram' que actúa en escena con verdadero interés y pasión amorosa por 'Elisabeth', un aspecto que siempre repito hasta cansarme, echo en falta en las escenografías en general. Lo de estrangular a la pobre 'Elisabeth' debajo de una farola, allí no puede nada nuestro barítono, esto son decisiones impuestas por la regisseurin. El mejor pastorcillo que he oído en años, cantado aquí por un niño, fue el de Domeni Grundel.
Por méritos le toca el turno a Danielle Halbwachs, que tiene una preciosa voz de soprano ligera, excelente para un Mozart y Strauss pero no totalmente convincente en el papel de una 'Elisabeth'. Pero como ya comenté en Mundoclasico.com hace unos meses, hay algo parecido a una nueva corriente del canto wagneriano que experimenta con voces de corte ligero y alcance medio, véase por ejemplo el 'Lohengrin' de K. Florian Vogt. Pues siguiendo un tanto este ejemplo aquí tenemos otro caso de lo mismo. Quizás será cuestión de romper mentalmente con estereotipos históricos del canto wagneriano. Sea como fuere, estoy completamente seguro de que la aparición de una segunda Nilsson borraría de un soplido con toda esta nueva moda.

Elena Zhidkova (Venus), Ian Storey (Tannhäuser)
Fotografía © 2007 by Frankfurt Oper
Del 'Tannhäuser' de Ian Storey comentar que tuvo una actuación más bien floja y falta de la entonación deseada para el rol, eso sí, su relato de Roma le salió bordado, pero en general quedó bastante insípida su intervención. Un tanto lo mismo hay que contar de la joven Elena Zhidkova que como 'Venus' se quedó a medio camino.
El coro, de lo mejor de la velada. El resto del elenco cumplió bien su papel.
Una de las grandes ventajas de los teatros de provincia alemanes es el hecho de que ofrecen la plataforma ideal tanto para músicos como para directores jóvenes que quieren probarse a sí mismos en el terreno del género lírico. Este banco de pruebas se ha constituido como un valioso instrumento para muchos de los destacados escenográfos de la actualidad como un medio en donde experimentar con ideas y nuevas propuestas músico-teatrales. El mismo principio se lo tendría que haber aplicado Nemirova. A los teatros internacionales se llega mucho más tarde, después de haber hecho un dilatado recorrido por otros teatros menores, sin que edtyo signifique un juicio de calidad. Ya sabemos que Nemirova ha hecho en Dresde una aclamada producción de Euryanthe. Pero aquí el viento ha soplado en otra dirección, pues la carencia de una adecuada tematización del Tannhäuser y la palpable desconexión de episodios no hicieron más que acrecentar la perplejidad general de un público que sí se conoce bien “su Tannhäuser”.
Y a lo de la farola no le den mucha importancia, que el tema no lo tiene.
Comentarios