Discos

The horror... The horror...

Paco Yáñez
György Kurtág: Omaggio a Luigi Nono; Ocho coros para poemas de Dezsö Tandori; Canciones de la desesperación y el horror. SWR Vokalensemble Stuttgart. Ensemble Modern. Marcus Creed, director. Friedemann Trupp y Burkhard Pitzer-Landeck, ingenieros de sonido. Un CD DDD de 41:26 minutos de duración, grabado en la Villa Berg, de Stuttgart (Alemania) el 23 de marzo, y entre el 28 y 30 de junio de 2006. Hänssler 93.174. Distribuidor en España: Gaudisc.
0,0001179 El húngaro György Kurtág (Lugos, hoy Rumania, 1926) es uno de los compositores fundamentales de la segunda mitad del siglo XX, así como uno de los más respetados entre sus compañeros de profesión. Su obra ha estado siempre marcada por una profunda introspección anímica, en la cual música y palabra frecuentemente han caminado de la mano, explorando los paisajes del drama y el horror como pocos músicos y creadores. Artistas como Francis Bacon y escritores como Franz Kafka o Samuel Beckett (a los cuales Kurtág es tan afín) se me antojan compañeros ideales en una mirada a la creación en la cual la vivencia del drama existencial y el vacío tras el ‘ocaso de los dioses’ se acentúan; llegando a un nihilismo solitario y abandonado que provoca un dolor insondable. Es el horror ante la soledad más profunda, así como el sentimiento trágico de haber sido confinado en la existencia de forma inevitable. Se trata, este fenómeno, según Luigi Ficacci, de una condición mayoritariamente occidental, incluso cuando estos individuos se encuentran desplazados en otras latitudes, en otros contextos; como lo estaba el crepuscular Kurtz de Apocalypse Now (1979), que nos abría los ojos con su sentido The horror... The horror...

Enfermo de esa dolencia anímica, György Kurtág transitó caminos de autodestrucción y absoluto abandono de sí mismo, tal como el compositor reconoce: “En París vivía como un insecto. Sentía que me ahogaba; algo en mí había colapsado (...) Era como una cucaracha, esforzándome para transformarme en un ser humano”; situación ésta que dice se describe en el Cuarteto de cuerda op. 1 (1959) El contacto con la psicoanalista Marianne Stein fue esencial para Kurtág, pues según él le permitió “concentrarme en lo esencial y me dio una conducta moral; que me libró de las mentiras hacia mí mismo”. Salir de ese túnel no supuso, en absoluto, que el origen de parte de sus pesadillas se olvidase, y lejos de ello, Kurtág sigue analizando su condición interior, su voz más escondida, con nuevos métodos y disciplinas de trabajo.

Quizás es la música vocal de cámara el medio en el que Kurtág se encuentra más cómodo, además de aquél en el que nos ha dejado algunas de sus obras maestras, como los Mensajes de la difunta R.V. Troussova (1976-80), Fragmentos de Kafka (1978) o Samuel Beckett (1990-91) Son piezas que demuestran su empatía con distintas fuentes literarias, ya sean rusas, inglesas, alemanas, húngaras, etc., exploración ésta que es paralela a su diálogo con múltiples influencias en el terreno musical, con Bartók en el epicentro de su estilo; un estilo de connotaciones tan fuertemente webernianas, por otra parte. El presente CD nos propone obras no tan conocidas de Kurtág, incluso hasta ahora no grabadas, y que no hacen sino acrecentar la figura del compositor húngaro.

Fruto de su larga amistad con Nono surge Omaggio a Luigi Nono, op. 16 (1979-81), para coro solo. Obra sobre textos de Mijail Lermontov, Ana Ajmátova y Rimma Dalos, supone una buena muestra del Kurtág entorno al opus 20, con un refinadísimo trabajo vocal que abarca numerosas técnicas, desde series a pasajes construidos en redes de inspiración micropolifónica, muy densas y estáticas. Alguna de las canciones, como la tercera, juegan con reminiscencias de armonías cromáticas derivadas del Tristan wagneriano, mientras que otras proponen endiablados cánones que proliferan desde cada cuerda vocal en todas direcciones. El efectivo vocal es reducido pero, como en casi todo Kurtág, cada sílaba, cada palabra, su asociación a un tono, a un complejo contrapuntístico, construye todo un paisaje que recrea con sinceridad el dolor, hasta a veces con humor negro. Dos años después, Luigi Nono escribirá, a su vez, Omaggio a György Kurtág (1983-86) trabajo arquetípico del transalpino en los ochenta.

Los Ocho coros para poemas de Dezsö Tandori, op. 23 (1981-84) trabajan el aforismo, tan querido por Kurtág, pero de una forma diferente a los otros dos ciclos de canciones presentes en el CD. Según Hans-Peter Jahn, los Ocho coros suponen un trabajo de la voz a la manera de verdaderos instrumentos, de forma imitativa. De esta forma, a lo largo de la composición, las voces imitan violines, glissandi vocales que copian a las maderas, chasquidos inspirados en sonidos electrónicos... Todo ello recorriendo el complejo mundo kurtagiano, con sus variados y amplios recursos poliestilísticos.

En las Canciones de la desesperación y el horror, op. 18 (1980-94) al coro se suma un ensemble con gran presencia de metales, percusión y teclados, así como cuatro acordeones. Es este un ciclo con el que Kurtág ha tenido una relación discontinua en su composición, pasando por fases de rechazo, incluso, del mismo. La pieza es un trabajo genial en cuanto a la relación de voces e instrumentos, casi mimetizados y buscando espacios de sonoridad comunes, de un refinamiento tímbrico exquisito; pero respetando, a la vez, la naturaleza de ambos emisores, sin que voz o instrumento se plieguen el uno al otro, sino como un sonido ‘fono-instrumental’ de síntesis, en el cual resulta complejo diferenciar cuál es realmente el emisor de cada nota. De nuevo, nos encontramos con una rica pluralidad estilística, desde influencias de la micropolifonía, como en la densa y estática segunda canción; a ecos de la música popular, como en la tercera. Todo ello conforma un recorrido, un viaje por estados de ánimo, como su título reza, entre la desesperación y el horror, con todos los matices intermedios que sólo la música puede explorar y sacar de nuevo a la luz, para hacernos reconocer y quizás reflexionar.

Las versiones son excelentes, como corresponde a uno de los mejores coros de nuestro tiempo; un coro, además, con una amplia experiencia en el repertorio contemporáneo. Su dominio vocal es absoluto, incluso en los larguísimos pasajes estáticos, en los que proyectan su voz sin rastro de vibrato. La pureza de su dicción, la afinación perfecta en cada cuerda, la construcción de los planos sonoros, el ejemplar manejo de las dinámicas, etc., no hacen sino resultar ideales para estas complejas partituras. Idóneo es, también, el trabajo del Ensemble Modern, grupo que ya había grabado un extraordinario Kurtág, dirigido por Peter Eötvös, para Sony (SK 53290), y que de nuevo vuelve a mostrar su afinidad con un compositor con el que han trabajado en numerosas ocasiones.

Interesante libreto, con textos de las canciones en su idioma original, alemán e inglés; así como abundante información de las obras, de los intérpretes y fotos de los mismos.

Este disco ha sido enviado para su recensión por el Ensemble Modern
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.