À votre santé, Mr. Hoffmann!

Pedro Coco

lunes, 26 de marzo de 2001

Sevilla, jueves, 22 de marzo de 2001.

Teatro de la Maestranza. Les contes d'Hoffmann, Ópera fantástica en tres actos, con prólogo y epílogo de Jacques Offenbach (1819-1880), sobre libreto de Jules Barbier (1822-1901) y Michel Carré (1819-1872), basado en tres cuentos de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) Estreno en París, Opéra-Comique, el 10 de febrero de 1881. Reparto: 'Hoffmann': Aquiles Machado; 'Olimpia', 'Giulietta', 'Antonia' y 'Stella': María Bayo; 'El consejero Lindorf', 'Coppelius', 'Dappertutto' y 'Mirakl': Ruggiero Raimondi'; 'Nicklaus': Delphine Haidan; 'Spalanzani': Christian Jean; 'Andres', 'Pitiquinacho', 'Franz' y 'Cochinille': Pierre Lefebvre; 'Crespel': Miguel López Galindo; 'Hermann' y 'Schlemihl': Marco Moncloa; 'Maese Lutero': Alfonso Echeverría; 'Nataniel' y 'Un laqué': Manuel de Diego; 'La Madre': Anne Pareuil. Director de Escena: Giancarlo Del Monaco; Escenografía y Vestuario: Michael Scott; Iluminación: Wolfgang Zoubek. Dirección musical: Patrick Fournillier; Real Orquesta Sinfónica de Sevilla; Coro de la Asociación de Amigos del Teatro de la Maestranza. Director del coro: Vicente La Ferla. Co-Producción: Ópera de Niza, Ópera de Roma y Teatro de la Maestranza. 22, 25, 27 y 31 de marzo

A finales de 1880, la partitura de Hoffmann estaba lista para comenzar los ensayos en la Opéra Comique de París, donde se debía estrenar en breve, pero debido a múltiples problemas con los cantantes, especialmente con las intérpretes femeninas, Offenbach tuvo que cortar, desplazar y modificar números sin cesar. Moriría en octubre de ese mismo año, sin poder asistir al estreno de su mayor sueño, una ópera seria que le situara entre los compositores de prestigio de la época. A partir de ese momento, y con múltiples incidentes como los debidos a la censura, incendios y posterior destrucción de partituras, la obra ha sido objeto de numerosas revisiones y estudios, y existen múltiples posibilidades a la hora de elegir cómo representarla.El director francés Patrick Fourniller ha elegido para el estreno sevillano de la ópera la edición que…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta