Discos

Un bulímico de trabajo

Philippe Herreweghe: rétroperspective 1981-2007. CD1: Johann Sebastian Bach: Matthäus-Passion, coro nº 1 ‘Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen’, y recitativo y aria nºs 64 ‘Am Abend, da es kühle war’ & 65 ‘Mache dich, mein Herze, rein’ (Peter Kooy, bajo; La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent); Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 91, aria para soprano y contralto ‘Die Amut, so Gott auf sich nimmt’ (Dorothee Mields, soprano; Ingeborg Danz, contralto; Collegium Vocale Gent); Liebster Gott, wenn werd ich sterben, BWV 8, coro nº 1 (Collegium Vocale Gent); Die Ellenden sollen essen, BWV 75, aria nº 5 ‘Ich nehme mein Leiden mit Freuden auf mich’ (Carolyn Sampson, soprano; Collegium Vocale Gent); Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170, aria nº 1 (Andreas Scholl, contratenor; Collegium Vocale Gent). Roland de Lassus: Hieremiae Prophetae Lamentationes: Vendredi Saint, lamentatio prima (Ensemble Vocal Européen). Claudio Monteverdi: Adoramus a sei voci (Ensemble Vocal Européen). Johann Hermann Schein: Israelis Brünnlein: ‘Wende dich, Herr, und sei mir gnädig’ (Ensemble Vocal Européen). Heinrich Schütz: Selig sid die Toten, SWV 391 (La Chapelle Royale). Jean Gilles: Requiem: Introit (Howard Crook, tenor; La Chapelle Royale). Henry Purcell: Rejoice in the Lord alway, Z.49 (Collegium Vocale Gent). CD2: Wolfgang Amadè Mozart: Sérénade nº 10 ‘Gran Partita’: adagio (Harmonie de l’Orchestre des Champs-Elysées). Ludwig van Beethoven: Missa Solemnis, op. 123: Sanctus (La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent, Orchestre des Champs-Elysées). Felix Mendelssohn-Bartholdy: Elias: coro nº 34 ‘Der Herr ging vorüber’ (La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent, Orchestre des Champs-Elysées); Ein Sommernachtstraum: Lied mit Chor ‘Bunte Schlangen, zweigezüngt!’ (La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent, Orchestre des Champs-Elysées). Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem, op. 45: ‘Herr, lehre doch mich, dass ein Ende mit mir haben muss’ (Gerald Finley, barítono; La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent, Orchestre des Champs-Elysées). Robert Schumann: Sinfonía nº 3, op. 97 ‘Renana’: Finale, Lebhaft (Orchestre des Champs-Elysées). Héctor Berlioz. Nuits d’été, op. 7: ‘Au cimetière’ (Brigitte Baileys, mezzo-soprano; Orchestre des Camps-Elysées). Anton Bruckner: Sinfonía nº 4 ‘Romántica’: Scherzo (Orchestre des Champs-Elysées). Gustav Mahler: Des Knaben Wunderhorn: ‘Urlicht’ (Sarah Connolly, mezzo-soprano; Orchestre des Champs-Elysées). Arnold Schoenberg: Pierrot Lunaire, op. 21: ‘Mondestrunken’, ‘Colombine’ (Marianne Pousseur, voz; Ensemble Musique Oblique). Kurt Weill: Das Berliner Requiem: ‘Ballade vom ertrunkenen Mädchen’, ‘Zeiter Bericht über den Unbekannten Soldaten unter dem Triunphbogen’ (Peter Kooy, bajo; La Chapelle Royale; Ensemble Musique Oblique). Gabriel Fauré: Requiem, op. 48: ‘Pie Jesu’ -versión 1893- (Agnès Mellon, soprano; La Chapelle Royale; Ensemble Musique Oblique), y ‘Agnus Dei’ -versión para gran orquesta- (La Chapelle Royale, Collegium Vocale Gent, Orchestre des Champs-Elysées). Philippe Herreweghe, director. Dos discos compactos DDD de 154 minutos de duración, grabados en varios lugares entre 1984 y 2006. DVD: Philippe Herreweghe et le verbe s’est fait chant. Un documental de 56 minutos de duración, dirigido por Sandrine Willems (subtítulos en francés, inglés y alemán). Harmonia Mundi HMX 2908226.28
9,34E-05 Mucho les tiene que importar Philippe Herreweghe (Gante, 1947) en Harmonia Mundi como para dedicarle esta edición con motivo de su sesenta cumpleaños. Porque pocas veces se ve un producto tan cuidado y hecho con tanto cariño. Y no sólo en la selección de las músicas (según las notas del cuadernillo, ha sido el propio Herreweghe –presentado como un ‘bulímico de trabajo’- quien las ha escogido), sino en la preparación completa del producto, que se acompaña de un libreto de 110 páginas en el que, además de los consabidos parabienes, consta un comentario sobre las circunstancias de la grabación de todos y cada uno de los discos, amén de múltiples fotografías. Ni que decir tiene, la toma de sonido es siempre impecable.

Herreweghe ha seguido el mismo camino que muchos otros representantes de la corriente historicista que salieron a la luz general en los años ochenta, esto es, coincidiendo con la muerte de los grandes directores del siglo XX, y coincidiendo también con la eclosión del disco compacto: comenzó pegando fuerte en el repertorio barroco, y especialmente en Bach (antes de su primera grabación de la Pasión según San Mateo en 1984, el hombre ya llevaba batiéndose el cobre casi quince años con el Collegium Vocale), después buceó en la música renacentista, y finalmente dio el doble salto –a veces mortal- hacia los siglos XIX y XX. (cada etapa acompañada de la fundación de un conjunto vocal o instrumental ad hoc).

El DVD –filmado en 1999- se centra y se concentra en este terreno. Alternándose con las esperadas tomas de ensayos y de conciertos, los comentarios –del propio protagonista y de otros músicos (incluídos algunos gurús como Gustav Leonhardt o Sigiswald Kuijken)- giran en torno a cómo ha cambiado la interpretación de los barrocos y los clásicos de treinta años a esta parte. El mismo Herreweghe afirma que en sus años mozos sólo escuchaba las Pasiones de Bach por grandes orquestas y coros de aficionados, pero que ya en aquel momento intuía que algo no iba bien. Entonces a la realizadora se le ocurre incluir un fragmento del coro final de la Pasión según San Mateo a cargo de Willem Mengelberg: pero el efecto no puede ser más contraproducente, porque eso suena a gloria bendita. En todo caso, al final del documental Herreweghe acaba reconociendo que la tradición no puede ignorarse del todo.

Los dos cedés de la presente edición en ‘retroperspectiva’ presentan la trayectoria del repertorio de Herreweghe, comprimendo en dos horas y media los más de cien discos que nuestro protagonista ha firmado ya con el sello francés, y cuyo contenido figura en detalle en la ficha técnica de esta reseña. Del primero, titulado ‘La Música Antigua’, hay que destacar sobre todo las interpretaciones de la obra de Johann Sebastian Bach: frescas, flexibles, equilibradas, y con el punto de emoción y de elocuencia que han hecho de Herreweghe un maestro menos dado a los radicalismos que otros de sus compañeros de promoción.

En el segundo disco, Los tiempos modernos, las cosas no están tan claras: salen muy bien aireados los extractos corales del Requiem de Fauré y de las dos piezas de Mendelssohn; y también alguno de los números con solista vocal (Berlioz y Mahler, pero porque ahí se requiere poca orquesta; en cambio al Weill le falta sarcasmo); la tercera secuencia del Requiem de Brahms arranca con espíritu adecuado, pero la fuga resulta demasiado monótona; y los dos movimientos estrictamente sinfónicos dan una de cal y otra de arena: a Schumann le sienta estupendamente una orquesta pequeña, pero en Bruckner Herreweghe comete el terrible error de considerar el ‘trio’ del scherzo como un inocente valsecito de tiovivo.

Nunca he sabido muy bien cual es el propósito de este tipo de ediciones recopilatorias, hechas a base de trocitos de obras completas. Pero a mí me ha servido para hacerme una idea general del arte de Herreweghe, y para poder dilucidar con claridad en qué repertorio me gustará seguir investigando sus grabaciones, y en qué otro repertorio será mejor no adentrarse.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Harmonia Mundi
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.