Que conste que el título es una imposición del editor, que siempre se va a fijar en los condicionantes políticos de las cosas. Que conste que Julia Mattheson, productora del vídeo, también va por ahí porque los comentarios destacan los hechos políticos que marcaron la historia del Teatro académico de Leningrado para la ópera y el ballet S. M. Kirov, Orden de Lenin, cuya compañía visita estos días el Teatro Real de Madrid bajo el nombre actual de Teatro Mariinski de San Petersburgo, que era el que tuvo desde su apertura en 1860 hasta 1917, cuando fue renombrado con el nombre aséptico de GATOB (Teatro académico estatal para la ópera y el ballet) que probablemente seguiría teniendo si en 1934 no hubieran asesinado a Kirov, jefe del partido comunista de Leningrado, y al burócrata de turno no se le hubiera ocurrido honrar su memoria…
Comentarios