Estados Unidos

Un clásico que nunca pasa de moda

Horacio Tomalino
Un clásico que nunca pasa de moda
Nueva York, sábado, 10 de noviembre de 2007.
Metropolitan Opera House. Lincoln Center for the Performing Arts. La Traviata. Ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi (1813-1901) y libreto de Francesco Maria Piave basado en la novela ‘La dama de las camelias’ del escritor francés Alexandre Dumas. Estreno: Teatro La Fenice de Venecia el 6 de marzo de 1853. Franco Zeffirelli, dirección escénica. Elenco: Renee Fleming (Violetta Valery), Matthew Polenzani (Alfredo Germont), Dwayne Croft (Giorgio Germont), Leann Sandel-Pantaleo (Flora Bervoix), Louis Otey (Marqués de Obigny), John Hancock (Barón Douphol), Paul Plishka (Doctor Grenvil), Tony Stevenson (Gastone), Kathryn Day (Annina). Marco Armilliato, director musical. Temporada 2007-8
0,0001752 La producción del MET de La Traviata es un clásico que nunca pasa de moda y que siempre esta presente en la cartelera del coliseo neoyorquino. Para la primera serie de representaciones previstas para esta temporada 2007-8, correspondió a la soprano americana Renee Fleming asumir el protagónico de la ópera verdiana.

‘Violetta’ es uno de los roles más logrados del repertorio italiano de Fleming, por lo que no sorprendió que una vez más la soprano se revelara como una artista de talento, consumada sensibilidad y rigurosa a las indicaciones del compositor. Absolutamente convincente, Fleming se movió con holgura sobre todo en los momentos más líricos de la partitura y resolvió con dignidad y sólida técnica las agilidades que le deparó el primer acto. Curiosa por la interpretación vocal, Fleming pareció incluso más suelta en su identificación de la joven cortesana parisina que en sus anteriores presentación del mismo rol en la casa, como quedó reflejado en un conmovedor y sentido ‘Addio dal passato…’, gratamente celebrado por el público.



Renee Fleming como 'Violetta'
Fotografía ©2007 by Ken Howard/Metropolitan Opera


Quien superó con creces todas las expectativas fue el tenor Matthew Polenzani componiendo un ‘Alfredo Germont’ de un lirismo y refinamiento modelico. En autentico estado de gracia, el tenor americano exhibió en todo momento una excelente línea de canto, un timbre dúctil y bien encausado y un sin numero de recursos expresivos que hicieron contundentes del principio al fin cada una de sus intervenciones.

Un habitual lujo de la casa fue el encomendar el personaje de ‘Giorgio Germont’ al barítono americano Dwayne Croft, un cantante sobresaliente que mantuvo su grande y merecida reputación interpretando con elegancia y suprema suntuosidad su parte.



Renee Fleming, Matthew Polenzani y Dwayne Croft
Fotografía ©2007 by Ken Howard/Metropolitan Opera

De los numerosos comprimarios destacó el vigoroso ‘Marqués d’Obigny’ del barítono Louis Otey y la bien plantada ‘Flora’ de la mezzo-soprano Leann Sandel-Pantaleo. Un comentario al margen mereció el veterano Paul Plishka, quien con mucho oficio compuso un bien intencionado ‘Doctor Grenvil’.

Nada que objetar al Coro del MET, al frente del cual el Mtro. Donald Palumbo no deja de obtener excelentes resultados.

Desde la obertura, Marco Armiliato ofreció una correcta y cuidada lectura. En total comunión con los músicos de la orquesta del Met, su batuta fabricó sonidos de inspirado refinamiento sin por ello dejar de prestar atención a la concertación de la ópera.

Renovada hace un par de años, la tradicionalísima puesta en escena que firma Franco Zeffirelli es un gran espectáculo en si mismo que merece ser visto. Un espectáculo donde cada elemento está cuidado milimétricamente para obtener el mejor efecto teatral, y donde el buen gusto y las ideas inteligentes abundan en todo momento al servicio de la música de Verdi.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.