Discos

¿Y si ésta fuera la versión original?

Juan Krakenberger
Johann Sebastian Bach: Sonatas y Partitas para violín, BWV 1001-1006; Partita para flauta, BWV 1013. Scott Slapin, viola. Productor: Scott Slapin; ingeniero de sonido: Larry Bentley. Dos discos compactos de 112 minutos de duración, grabados por Cellar Dweller Productions South en North Plainsfield, New Jersey (Estados Unidos) entre el 11 y el 14 de julio de 2006. Eroica 3304
0,0001515

No me consta que exista otra grabación integral de las Sonatas y Partitas de Bach tocadas en la viola -o sea, sonando una quinta más bajo que sobre el violín-, y tan sólo por esta circunstancia estos dos cedés constituyen todo un acontecimiento sonoro. Si agregamos a ello la calidad del presente registro, la veteranía del instrumentista en estas lides (él explica que ya las había grabado una vez diez años antes) y la excepcional música que contienen estas obras, estos discos son bienvenidos, sobre todo para los que tocan la viola. Y como propina Slapin toca una trascripción de una partita escrita para flauta sola, que contiene cuatro danzas, y que suena también muy bien sobre la viola.

Las tres Sonatas tienen forma similar: empiezan con un Adagio (o Grave), luego viene una Fuga, el tercer movimiento es nuevamente tranquilo y terminan con un final rápido, ya sea Presto, Allegro o Allegro Assai. Lo más difícil son las Fugas: como necesariamente son polifónicas, contienen muchos pasajes de dobles cuerdas, y acordes que son en parte bajo continuo y en parte línea melódica. Si bien Slapin domina estos pasajes técnicamente, y también sabe resaltar las notas melódicas, a veces la generosa reverberación que prevalece en toda la grabación emborrona por breves momentos el discurso. Pero -¡qué remedio!- la reverberación es preciosa para los pasajes de una sola voz, que son más del 95% del total, y con buen tino se prefirió no hacer ajustes electrónicos en aquellos pocos compases densos.

Casi todos los movimientos tienen dos repeticiones. Como regla general, Slapin no las aplica, con algunas excepciones elegidas con buen criterio, como por ejemplo la introducción de una ‘Sarabande’. Segundas partes no se repiten nunca. Me imagino que esto se hizo así porque de lo contrario la obra no cabría dentro de dos cedés.

Y con ello llegamos a las tres Partitas, que no son otra cosa que suites de danza. La primera gira en torno a la ‘Allemande’, la ‘Courante’, la ‘Sarabande’ y la ‘Bourrée’, cada una seguida de su ‘Double’ que no es otra cosa que una variación. La segunda partita, la más famosa, tiene cuatro danzas seguidas por la famosa ‘Chacona’, que en rigor es otra danza lenta en ¾, con cierto peso sobre la segunda parte del compás. Slapin le da, en muchos pasajes, un precioso ambiente de danza lenta, musicalmente muy logrado. Y la tercera partita consta de seis movimientos, entre ellos la célebre ‘Gavota’ en forma de ‘Rondó’, y el brillante ‘Preludio’ (del cual existe una grabación de Pablo de Sarasate).

Las versiones son, en general, felices y, ante todo, muy correctas. En algunos pasajes se nota alguna influencia del historicismo que se ha hecho presente en la música de esta época; pero en otros hay respiros, rubati, y fraseos muy personales, inteligentes y de buen gusto. Hay mil maneras de tocar esta música correctamente -en ello consiste precisamente la riqueza de Bach-, y Slapin ha escogido su manera, que es desde luego muy respetable y coherente. En cuanto a afinación y técnica, solo cabe incondicional aprobación. Se trata de un instrumentista excepcional, que se documentó muy bien antes de emprender esta tarea.

El álbum contiene los comentarios de siempre, esta vez en forma de una entrevista con Slapin realizada por John Peskey, que gira naturalmente en torno a los problemas musicales e instrumentales que rodean estas versiones. También hay notas biográficas y un comentario sobre el instrumento que Slapin utiliza.

En este enorme mundillo de las grabaciones, estos dos cedés son, por lo visto, algo excepcional. Si a ello agregamos que el propio Bach tocaba la viola y a lo mejor tocó algunos de los movimientos sobre este instrumento y no sobre el violín, tal vez estas versiones nos acercan un poco más al origen de esta monumental obra para cuatro cuerdas frotadas. Hay pocas obras en el repertorio que se acerquen a estas composiciones, musicalmente y formalmente tan ricas y completas.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Eroica

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.