Entrevistas
Entrevista con O. Vázquez y C. Pato (IV): “La música de Octavio tiene un toque popular ...
P.Y. Entonces, por lo tanto, parece que el estar presente como gaitera y como pianista no sólo no se perjudica sino que se puede complementar y actúa sinérgicamente en lo que es la construcción de su persona a nivel musical...
C.P. Ahora mismo sí, desde que me marché a Nueva York, por las experiencias que tuve la oportunidad de vivir. Ahora mismo sí que veo la posibilidad de que esas dos Cristinas tan diferentes hasta este momento se empiecen a juntar. Le perdí miedo al piano, porque el hecho de estar cinco años separada del piano, cuando tuve mis contratos discográficos con la gaita, hace que vuelvas a coger el piano con un poquito de respeto; pero después de estos tres años en Nueva York en los que estoy tocando todos los días, en los que doy dos o tres conciertos por semana con cantantes, con grupos de cámara, etc., hace que vuelva a sentirme cómoda con el instrumento, que quizás esa es la diferencia, para mí, respecto a hace unos años; con la gaita daba una media de 100 conciertos al año y con el piano unos 12 o 15 algún año. Ahora es todo lo contrario, con lo que me puedo sentar ante el piano con mayor libertad, porque vuelvo a tener el instrumento en mis manos, y, por otra parte, el hecho de descubrir no sólo que la gaita puede hacerlo, porque eso ya lo sabía, sino que a alguien le interesa.
Hace poco comentábamos que la época en la que estuve en Barcelona, al terminar el Superior de Piano, cuando también hice un master en composición, en electroacústica, en la Universidad Pompeu Fabra, con la Fundación Phonos, en el momento en que, pues con otro colega compositor, nos acercábamos a una de las asociaciones de compositores y le comentábamos la idea de si se podía llevar adelante una composición para gaita y orquesta, o para gaita y electrónica; o sea, algo que implicase la gaita, incluso desde mi posición como ‘personaje’, entre comillas, dentro del mundo de la gaita y que podría llevar a cabo el estreno, o sea, que le estaba dando algo que podía salir adelante, que podía ser viable, pero la respuesta, no sólo por ellos, era siempre la misma: una pequeña sonrisa y un ‘bueno, ya hablaremos’.
Es curioso que en el ámbito de la música ‘seria’ la gaita haya llegado a algo justo desde allí y que su primera experiencia haya sido Tanglewood, que es como la cuna de la música clásica en la costa este de los Estados Unidos, y su primer concierto en el Carnegie Hall; y después del Carnegie Hall, Chicago Symphony, Lincoln Center y sabe Dios dónde...
P.Y. Curioso, sin duda. Habla en su respuesta de su posición como ‘personaje’, y es cierto que goza de una enorme popularidad y de un gran carisma entre muchos jóvenes aficionados a la música de este país. ¿Cree que la Cristina Pato gaitera puede ayudar a que estos jóvenes se animen con la Cristina Pato pianista, descubriéndola a ella en esa faceta y con ella otras músicas?, ¿es consciente de las posibilidades y responsabilidad que su figura posibilita para el desarrollo de la música clásica en general y de la contemporánea en particular?
C.P. Yo creo que, al igual que me pasó con la gaita -y tenía 17 años cuando empecé con todo ese proyecto-, el hecho de ver que niños quieran ser como tú, en el sentido de que quieran tocar la gaita y subirse a un escenario -no que quieran ser igual que yo-; eso es lo más bonito, eso es lo fascinante, ver que a las once y media de la noche, que es una hora estándar para un concierto en Galicia de gaita gallega estén niños desde 3 y 4 años con sus abuelos, que aguanten hasta el final del concierto y que esperen por ti, que incluso después estén en contacto contigo vía e-mail, vía cartas, etc.
Y ves que ellos son, realmente, los que continúan con la tradición. En el caso de la música clásica, no es que la música clásica necesite una persona como yo, no es ese el caso; pero tal y como está la música clásica en Galicia, la población que hay en Galicia, el tipo de público al que nos enfrentamos constantemente, tanto en clásica como en folk, hay que ser conscientes de cuál es la media, cuál es la gente que se acerca al concierto de música clásica; y quizás adaptarse a eso es lo mejor que le puede pasar a la música clásica en Galicia.
En mi caso, quizás por la falta de prejuicios y por la falta de complejos a la hora de tocar, sí que podría hacer mucho, y en concreto con la música de Octavio, que es un lenguaje muy elaborado, muy desarrollado a nivel compositivo, que sí tiene ese toque, ese toque popular que todo el mundo puede entender.
Para mí, en ese sentido, la mayor crítica siempre es mi madre, una persona del pueblo, que se crió en la aldea, que emigró a Venezuela como muchos otros, con 16 años, y cuya cultura musical es la del día a día, la de ir escuchando cosas aquí y allá; el hecho de que mi madre pueda comprender todo lo que estamos haciendo, desde el Trío Guernica hasta cualquiera de mis conciertos, para mí eso es el futuro.
Si vamos a seguir haciendo música contemporánea en la que el público seamos siempre los mismos y nos conozcamos todos no sé hasta qué punto es una situación real, a veces se convierte un poco en una situación irreal en ese sentido... no sé si me estoy explicando...
O.V. Sí, muy bien; es un poco lo que decía Mozart, aunque no recuerdo las palabras exactas: le gustará a todo el mundo, pero por razones diferentes; o algo así.
P.Y. Sin embargo, y aunque nos dice que busca un repertorio amplio y que pueda hablarle a mucha gente, llama la atención su apuesta decidida por el repertorio contemporáneo, con obras tan complejas como los dificilísimos Estudios para piano de György Ligeti, o el Trío con trompa, también del compositor húngaro. ¿Qué compositores le gustan e influyen más como pianista?
C.P. Depende del momento, la verdad; el momento Ligeti fue el mismo momento Messiaen. Ahora estoy con el toque un poco más ‘populista’, quizás porque ahora veo que soy capaz de mezclar los dos mundos, de mezclar las dos Cristinas, y que quizás desde esa perspectiva pueda hacer más por la música clásica y por mi manera de sentir la música clásica que desde el lado más ‘ortodoxo’. Hoy por hoy, llevo como unos tres años, sobre todo, con repertorio lírico; y dentro de la lírica y de la canción, dentro del lied, estoy sobre todo repertorio que une los dos mundos: el mundo de la música popular y el mundo de la música clásica.
En concreto, mi última grabación [Zouma Records] es con Patrice Jegou, que es una mezzo canadiense, y escogimos un repertorio de lo más variado, donde todo está relacionado con música popular de Latinoamérica y España, e incluye desde las Canciones españolas [opus 100] de Shostakovich, las Cinco canciones populares argentinas, de Ginastera, además de Montsalvatge [Cinco canciones negras] y Braga [Cinco canciones del noreste de Brasil]. Ver la reacción del público, con Patrice Jegou, que es otro ‘elemento’ como nosotros, a nivel escénico y a nivel dar, sobre todo, algo al público, a mí en estos momentos es lo que más me llena; el hecho de poder mezclar en el mismo concierto al -con todo mis respetos- cultureta o al estudiante de conservatorio y alguien como nuestros familiares más cercanos, que quizás no tengan una relación tan directa con la música.
P.Y. Y ese Trío con trompa, de Ligeti, una obra poco frecuente en nuestros auditorios, ¿lo escucharemos en Galicia?
C.P. Pues no lo sé, la verdad; todo lo que estoy haciendo ahora en cámara, quitando Guernica, porque fue una conjunción de Octavio, que nos juntó a todos, todo los estoy haciendo allá. Los tríos con trompa surgieron, precisamente, porque empecé a trabajar con un trompa en Estados Unidos e hicimos el Brahms, hicimos Ligeti, hicimos un poquito de todo.
P.Y. Un aspecto poco conocido de su persona es que estudió composición, como decía antes, en Barcelona; especializándose en música digital y electrónica. De hecho, una obra suya, Ansiedad, llegó a ser programada en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona y en el Auditorio de Galicia, de Santiago de Compostela. ¿Tiene pensado continuar con la composición ya sea electrónica, digital, acústica, vocal... de algún modo?
C.P. No como una profesión, pero sí que es algo que yo necesito a nivel personal; el poder sacar todo lo demás en algo que no tenga un fin comercial, en algo que no tenga un fin en un escenario. Eso es realmente una parte de mí que, cuando tengo tiempo, hago cositas o vídeo-cortos con mi marido, con Juan Padrón, parecidos a Ansiedad, pero todos de menos de un minuto y medio; y son simplemente sensaciones que se desarrollan. Es algo completamente artístico sin ningún fin, sin ninguna presión, que el hecho también de dedicarte a la música a nivel profesional desde los 17 años a veces no te deja libertad de poder hacer cosas sin un fin concreto; en este caso fue el master, el master lo hice justo el año en que terminé mis contratos discográficos y tenía un poco las ganas de poder hacer algo que no me obligase a demostrar nada.
P.Y. Al ser nuestro diario un medio ubicado en internet, un formato electrónico, generalmente suelo preguntar a los compositores cómo ven internet como campo de experimentación y ubicación de composiciones ideadas específicamente para este entorno. En su caso, y con esta experiencia como compositora, tan afín a lo digital y electrónico, ¿cómo ve ahora este tema, le interesaría?
C.P. Internet es la herramienta hoy a nivel artístico. Mi marido se dedica profesionalmente a eso, a hacer loops; y es curioso, porque el concepto de componer para internet es todo lo contrario; mi marido hace 30 segundos, y si pasa de 30 segundos ya pesa demasiado. El componer para internet para mí es muy divertido, porque en el caso de Juan que, bueno, solemos hacer las cosas juntos, ya juegas con algo más, con la imagen visual; es algo parecido a componer para cine, realmente estás haciendo músicas para un medio en concreto, donde la interacción es fundamental, en todos los sentidos.
P.Y. Octavio es un compositor mucho más arraigado a lo que son los medios acústicos más tradicionales, ¿se plantea de alguna forma en el futuro tantear este terreno?
O.V. No me importaría tantearlo, no me cierro a ninguna posibilidad. Internet lo uso muchísimo, no para crear composiciones que estén destinadas a ese medio, sino para todo lo demás; de hecho casi toda mi actividad sucede en internet... [Pensando] Pues depende de cómo evolucionen las cosas, no tengo una preferencia por una manera u otra. Me imagino que, tal como están las cosas, la música electrónica es la que más se presta a su uso en internet y a su uso multidisciplinar a través de la web.
Personalmente, además de la música de concierto, que es lo que más hago, estoy más interesado en música de cine, que es lo que he estado últimamente tanteando; este año he hecho música para un corto de un cineasta gallego que vive en Nueva York también, Andrés Rosende, y no es internet, pero tampoco es la sala de conciertos; es algo ya mucho más interdisciplinar y que combina muchos más campos. También tengo algún proyecto de ópera con diversos autores, como el que hablamos con Suso de Toro, en el que, bueno, está por desarrollar todavía, pero en el que va a tener mucho más peso la parte electrónica, las nuevas tecnologías, todo lo que tiene que ver con la tecnología de teatro, cintas pregrabadas y todo este tipo de cosas; además de la orquesta. Y en el futuro, bueno, no se sabe...
P.Y. Para acabar un poco con este gran bloque dedicado a Cristina, me gustaría preguntarle por los compositores que la han marcado más; ahora ya no como pianista, sino de un modo más general, incluso a la conformación de su voz como creadora.
C.P. Es algo que va por temporadas. Shostakovich yo creo que fue el que más tiempo abarcó dentro de mi vida, desde los 14 a los 23, 24 años era como mi leitmotiv; pero en general de todo, y ahora estoy volviendo a los clásicos y Mozart sigue siendo la quinta esencia. Quizás al haber pasado de Xenakis, Stockhausen, Ligeti, etc., me pareció bastante natural el volver a Mozart, y últimamente estamos haciendo, incluso con mi grupo de cámara, nuestras versiones un tanto heterodoxas de clásicos...
P.Y. Lo cual no implicará, espero, que abandone el repertorio que citaba antes...
C.P. No, no; todo lo contrario, porque yo creo que se complementan perfectamente y que quizás muchas veces el error en la contemporánea es el programarlos tan separadamente. No tienen tan pocas cosas en común, tienen mucho más.
P.Y. ¿Y mujeres compositoras?, porque parece que es uno de los tabúes de la cultura occidental, un poco como las directoras. Hay más que antes, pero parece que no acaba de eclosionar su presencia en un primerísimo plano a nivel mundial -con contadas excepciones, claro-.
C.P. Bueno, también hay que ver y pensar que el rol de la mujer en la música clásica es realmente reciente, no se remonta mucho más allá del siglo XIX; no lo digo a nivel interpretativo, sino a un nivel más general, el rol de la mujer en el mundo artístico, el rol de una mujer encima de un escenario, pero no sólo en la música clásica, sino en la música popular también. En mi caso, como gaitera, pues tampoco éramos demasiadas, cuando ahora somos casi el doble que hombres. Yo creo que es una cuestión sociológica y que está ahí, en la historia occidental, y no llevamos un ritmo igual, o más lento o más rápido; simplemente que no hubo un momento quizás a nivel comercial, en que alguien se dedicar a fomentar eso.
P.Y. Hablando de ritmos, y por centrarnos un poco en Galicia que es de donde son ustedes dos originarios; el ritmo de crecimiento de la música llamémosle ‘clásica’ en Galicia está siendo algo vertiginoso, no sólo por la formación y actividad de las dos orquestas profesionales, sino por la gran cantidad de alumnos/as que se dan cita ahora mismo en los conservatorios. Visto desde fuera, tanto Octavio como Cristina, ¿cómo ven la situación de la música clásica en Galicia ahora mismo?
O.V. Como has dicho, ha sido un gran crecimiento en los últimos 15 años o así, vertiginoso; pero por otra parte, todavía tenemos mucho camino por andar. Yo veo mucho potencial, veo un gran futuro si seguimos creciendo a este ritmo; lo estamos haciendo muy bien y ahora sólo tenemos que seguir haciéndolo y no confiarnos de que las cosas están suficientemente a la altura.
P.Y. ¿Y usted, Cristina, qué destacaría?
C.P. Yo creo que algún problema hay cuando la mayoría de los que acaban saliendo de Galicia no vuelven. Quizás eso es lo que más nos demuestra cuál es el problema ahora mismo de la música clásica en Galicia y de la música en general; los que se marchan a la JONDE, los que se marchan a Estados Unidos, los que acaban consiguiendo una plaza primero haciendo prácticas en Stuttgart o en donde sea, al final no vuelven, y si no vuelven por alguna razón es. Pues volvemos un poco a lo mismo; la situación es un poco irreal a veces, pero no pasa sólo con la música clásica, pasa con mi otro lado, con la música popular y con la música folk, que la balanza ahora está un poco descompensada en lo que implica todo eso para el público realmente. Y no hay que olvidar que, tanto la una como la otra, viven por y para el público; y quizás pensar un poco más en eso no estaría de más. A nivel musical es impresionante, ¿cuántos gallegos somos, por ejemplo, en Estados Unidos?...
O.V. Muchos, realmente no te podría decir...
C.P. En Nueva York, por ejemplo, hay una buena pandilla; músicos que realmente están saliendo adelante y haciendo una carrera súper-interesante dentro de sus propios campos... y no vuelven.
P.Y. Habrá que esperar que esperar a que revierta de alguna forma, porque si repasamos las plantillas de la Orquesta Sinfónica de Galicia y de la Real Filharmonía realmente la proporción de gallegos es casi nula.
C.P. ¡Mínima!
P.Y. Bueno, no puede ser de otra manera. El hecho de que existan ha sido quizás el mayor paso adelante en los últimos 10 años, precisamente con la creación de las dos orquestas. Y, bueno, sea quien sea los que forman las orquestas, esta gente es estable, vive aquí y está lo suficientemente afincada como para crear unas condiciones que ya son infinitamente mejores que hace 20 años, si no recuerdo mal, cuando me fui. Sin embargo, este es el primer paso nada más; las orquestas están y ahora se puede aprovechar mucho más el potencial humano de esta gente que vive aquí. Creo que a nivel educativo nos falta mucho por andar, todavía.
Y, en general, lo que decías tú del público también, aunque eso ya no se me ocurre tanto cómo abordarlo... quizás a nivel educativo. A nivel educativo hay dos vertientes; por una parte los jóvenes músicos, que podían tener más y mejores opciones para desarrollar su carrera aquí, hasta cierto punto: quiero decir, salir, viajar... esto es fantástico todo, pero cuando es por necesidad y por desesperación es diferente. Y luego, también a nivel educativo, respecto a la población en general; quiero decir, el público es necesario...
C.P. En eso el ejemplo, por ahora de entre las ciudades en las que viví, comparando Barcelona con Nueva York, es que en Nueva York es muy normal encontrarte en un concierto de, Stockhausen por ejemplo -algo fuera del repertorio habitual-, al portero de tu edificio; no es difícil que esté en ese concierto. A nivel cultural, a nivel de población ‘base’, no sé porqué, pero el interés es mayor.
P.Y. Curiosidad, también, quizás.
C.P. Curiosidad, el hecho de que todo sea privado, que eso es también algo importante. Aquí todo está, entre comillas, ‘subvencionado’, y que está muy bien, por supuesto; pero, por otra parte, el valor que se le da a la música en una ciudad como Nueva York, en la que todo el mundo paga, mínimo, unos 40 o 50 dólares por entrada, cuando no son 100 por Carnegie, Metropolitan, etc...
O.V. Es caro; los conciertos son caros, estudiar es caro, y, sin embargo, hay una gran demanda de educación musical y de conciertos, obviamente. Pero sí, lo que decías tú sobre las subvenciones, lo que no es rentable no sucede; subvenciones realmente a fondo perdido no hay.
C.P. No existe, realmente, si no funciona.
O.V. Si no funciona, claro. Digamos que, por supuesto, instituciones como las orquestas sinfónicas sí, viven de donativos privados, pero porque saben que están llenas todo el tiempo y son estos patronos privados que las mantienen vivas, incluso con el apoyo que pueden tener del estado o de la ciudad.
C.P. Si tuviéramos la fórmula Octavio y yo la llevaríamos a cabo, para despertar o por lo menos para conseguir algo de la vida que, en nuestro caso, vemos en Nueva York, que es de lo que podemos hablar; poder tener algo de aquel bullicio, de aquel hervidero, en el que cualquier concierto, desde el más recóndito en la iglesia de San Bartolomé hasta el Carnegie Hall, en todos tienes eso, en ninguno suele pasar como lo de ‘llegar, ver y marchar’, muchas veces aplaudiéndose a sí mismos.
O.V. Sí, tal vez echo en falta aquí más iniciativa privada, en general, y sobre todo en el campo de la música y las artes.
C.P. No hay iniciativa privada.
P.Y. Eso es algo que hablaba hace poco, precisamente, con Carlos García Amigo, el violonchelista que estrenó con ustedes el Trío Guernica en España; la necesidad de que se formen grupos autónomos: ensembles de música contemporánea, barroca o de lo que sea, quizás al margen de lo que son las instituciones, de lo que son los museos, los auditorios, y que ellos ejerzan de representantes, de managers de sí mismos. Y que pongan en el mercado una serie de productos que funcionen y que generen su público.
O.V. ¡Exacto!
C.P. Pero, ¿cómo competir, es que volvemos a lo mismo, es una dicotomía complicada, al final con los grupos subvencionados?
P.Y. Yo creo que, por lo de pronto, a través de la inteligencia en la programación, que es algo que en Galicia se echa mucho en falta, cuando no la absoluta carencia de ideas... Quizás esa pueda ser una vía.
O.V. Quizás que se pueda hacer de ‘auto-managers’, pero también podría haber fácilmente iniciativa privada en gente que inicie, si estos grupos existen, series de conciertos, por ejemplo.
C.P. Yo creo que es perfectamente posible. Por ejemplo, el mundo de la música folk, que es algo que nadie se hubiese imaginado que se hubiese disparado así; realmente pasaron 25 años desde que Milladoiro se disparó, y desde Milladoiro hasta hoy miles de grupos, y muchos de nosotros completamente independientes, que no vivimos de ningún tipo de subvenciones, que nuestras giras se desarrollan buena parte en Galicia, pero también fuera de Galicia y fuera de España. Es posible, pero sí que es un trabajo muy a largo plazo y un trabajo que empieza en los conservatorios; muchas veces la situación endogámica que se vive en Galicia, especialmente en el mundo de la música clásica, limita el que músicos estupendos puedan salir adelante.
O.V. A nivel educativo, como decíamos.
C.P. Sí, a nivel educativo es fundamental.
O.V. No estaría de más una institución como el ESMuC (Escuela Superior de Música de Catalunya), que combina lo público y lo privado, de una manera que tal vez sea más eficaz que los conservatorios.
C.P. Y, por otro lado, el valor que tiene una escuela como el ESMuC -que es parecida al sistema americano- es que, al margen del personal docente, es obligatorio el personal invitado. Quizás eso es lo que, a mí, en mi caso, me da la perspectiva y me da la libertad; el aprender de los que vienen de fuera, que tienen otra perspectiva siempre.
O.V. Excelencia... el concepto de excelencia.
P.Y. Muy anglosajón ese concepto.
O.V. Pues tal vez, pero no nos venía mal algo de ese concepto, del concepto de excelencia. Realmente no importa tanto lo que se haga, si se busca la excelencia, se alcance o no se alcance, hay una posibilidad de hacer algo interesante. Y, obviamente, con el éxito no se discute. Como opuesto a la excelencia está un excesivo proteccionismo y paternalismo. Lo que tienen escuelas como éstas, por lo menos en principio la ESMuC, es que se busca la excelencia; la excelencia es más importante que cualquier consideración que viene mas tarde, pero completamente, no hay términos intermedios. Y con esto hay, efectivamente, una oportunidad real de que se produzcan unos resultados excelentes, y habitualmente estas cosas generan su momento y son autosostenibles. Si no, es muy fácil caer en una especie de realidad subvencionada.
C.P. Y en general, en Galicia lo que faltan son gestores, en todos los sentidos.
O.V. Gestores y emprendedores, sí.... iniciativa.
C.P. En todos los sitios, no sólo en las orquestas, en la mayoría de los auditorios gallegos es necesario el hecho de que sean llevados por gente que se dedique profesionalmente a gestionar música, que es complicado; hay una carrera para eso, hay gente que se educa para llevar a cabo la gestión de la música clásica y de la música en general. En Galicia, muchas veces, el problema está en la gestión...
P.Y. Cristina, ¿sus proyectos inmediatos?
C.P. A corto, cortísimo plazo, presentar la tesis, terminar el doctorado a tiempo y, en un principio, seguir con dirección.
P.Y. ¿Se ve el día de mañana dirigiendo a alguna de las dos orquestas gallegas, por poner un ejemplo?
C.P. No tengo ninguna meta; la verdad es que me siento muy orgullosa de lo que hice en los últimos años y eso me aportó muchísima calma a nivel profesional, el haber conseguido todo lo que hice estos últimos años me quitó muchísimo esa ansiedad que hace que te duela el estómago constantemente y hace que no te deje estudiar bien. Ahora estoy muy tranquila y voy a aprovechar esa tranquilidad para estudiar dirección de orquesta sin ningún tipo de meta. Si algo viene, bien, y si no pues también, mi carrera es la gaita y el piano, y la dirección será algo, como la composición, que va a completarme como persona y si me completa como artista también bien, pero no es algo que me importe.
P.Y. ¿Dónde tiene pensado continuar con esa formación?
C.P. En principio empezaría en Estados Unidos, pero lo bueno de la dirección, como del piano, es que está donde encuentres tú a tu mentor, donde encuentres a la persona que realmente te pueda ayudar.
Comentarios