Una gran tradición

La historia discográfica de la Orquesta Filarmónica de Berlín está jalonada con muy importantes registros de la Novena Sinfonía de Gustav Mahler. Curiosamente –o no tanto, para quienes conozcan las andanzas de ‘Glorious John’-, fue Sir John Barbirolli quien dio la primera campanada en el lejano 1964 (EMI) con una versión encendida de la obra. Quince años después, en 1979, Leonard Bernstein dejó testimonio de su única colaboración con los filarmónicos en una grabación que es referencia para muchos: prueba de ello es que Deutsche Grammophon nunca la ha reeditado en serie media ni barata.El enorme éxito de ‘Lenny’ acarreó dos consecuencias inmediatas: Herbert von Karajan prohibió que Bernstein volviera a poner los pies en la Philharmonie, al tiempo que se aprestaba a empollar la pieza, aprovechando que la orquesta ya la tenía en los dedos.…