Estados Unidos

Una escenografía tradicional y opulenta

Alberto Rosas
Una escenografía tradicional y opulenta
Nueva York, viernes, 22 de febrero de 2008.
Metropolitan Opera House. Otello, ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Arrigo Boito, a partir de la obra de Shakespeare (estreno, Teatro Alla Scala de Milan, 5. 02.1887. Produccion: Elijah Moshinksky. Diseñador de escenografía: Michael Yeargan. Diseñador de vestuario: Peter J. Hall. Iluminacion: Duane Schuler. Coreografia: Eleonor Fazan. Director de escena: Sharon Thomas. Elenco: Carlo Guelfi (Iago), Renée Fleming (Desdemona), Johan Botha (Otello), Charles Taylor (Montano), Garrett Sorensen (Cassio), Ronald Naldi (Roderigo), Wendy White (Emilia), David Won (Heraldo). Orquesta y coro del Metropolitan Opera House. Director Musical: Semyon Bychkov. Aforo 100%
0,0001223 Es de llamar la atención que la función aquí reseñada es nada mas y nada menos que la numero 310 que de esta opera ha se representado en este recinto. Evidentemente, al asociar a la opera Otello con el Metropolitan no se puede uno olvidar el nombre de Placido Domingo, quien allí brilló en cuarenta funciones, -de 1979 a 1999- en la interpretación del papel del Moro de Venecia.

Otello, la penúltima opera de Verdi, tuvo su estreno en el Teatro Alla Scala de Milan el 5 de febrero de 1887, y es considerada, a la par de Aida y Falstaff, como una sus obras maestras ya que con ellas alcanzó su madurez como compositor. El caso de Otello es significativo ya que en esta composición cambió la estructura de división de arias y recitativos logrando un sentido de unidad y continuidad en toda la obra.



Johan Botha como Otello
Fotografía © 2008 by Ken Howard

En la actualidad, no es una tarea fácil, y si un reto, para cualquier tenor dramático, el poder abordar con éxito un papel que durante el siglo XX ha sido dominado por Placido Domingo, y anteriormente por cantantes como Jon Vickers y Mario del Monaco. En la actualidad, los tenores Vladimir Galouzine, Ben Heppner, así como el tenor sudafricano Johan Botha, quien interpretó al personaje en esta función, pueden considerarse como los mejores intérpretes de Otello. Botha tuvo en esta velada, un loable desempeño y logro sacar adelante de manera convincente el papel. Con su enorme físico fue un actor eficaz y dramático, y en su voz exhibió un potente cuerpo vocal de timbre homogéneo y facilidad para proyectar.

El papel de Desdemona fue cantado correctamente con timbre radiante y un fraseo rico de estilo por Renée Fleming, quien actuó de acuerdo a las exigencias del papel. Su interpretación del ‘Ave Maria’, fue ampliamente satisfactoria y conmovedora. Por su parte, ambos cantantes mostraron compenetración en su canto particularmente en su dueto del primer acto.



Johan Botha como Otello y Renée Fleming como Desdemona
Fotografía © 2008 by Ken Howard


En el papel de Iago, el barítono Carlo Guelfi dio vida a un personaje un manipulador y malévolo, su voz es opulenta y expresiva, aunque por momentos acusó un ligero vibrato. El resto del elenco cumplió en cada una de sus interpretaciones, destacando al Lodovico del seguro bajo islandes Kristinn Sigmundsson. Como Cassio se presentó el tenor Garrett Sorensen y como Roderigo, Ronald Naldi, tenor de lírico y dúctil timbre.

En el aspecto visual de la función, se repusieron las tradicionales y opulentas escenografías, -estrenadas en el curso lírico de 1994 con Placido Domingo, Carol Vaness y Sergei Leiferkus, en la función que marcó el debut en el Met de Valery Gergiev- e ideadas por Michael Yeargan y Elijah Moshinsky. La velada comenzó con una fortificación en el puerto de Chipre con los guardias en un plano superior, y el pueblo observando por un lado, a la nave del Moro debatirse contra la furia del mar. Una vez terminado el huracán, apareció una pasarela de la cual descendieron marinos, soldados y por ultimo el heroico comandante, vencedores en la batalla. La fortaleza desciende completamente hasta el nivel del escenario, para encontrarnos con una plaza amplia y una explanada en el fondo, en la que se celebra la victoria, y se escucha el coro ‘Evviva Otello!’



Renée Fleming como Desdemona, acompañada por el Coro
Fotografía © 2008 by Ken Howard

Con este reluciente marco visual, que utiliza correctamente todo el espacio escénico con un amplio salón de columnas móviles, enormes pinturas, un palacio al fondo del escenario, los adecuados vestuarios diseñados por Peter Hall, y la iluminación de Duane Schuler, se creó un colorido y contrastante ambiente que va del mediterráneo cristiano-veneciano al musulmán-bizantino. Una puesta en escena tan grande como la tragedia que se representó.

Musicalmente, es de destacarse el aporte del coro en cada una de sus intervenciones, así como la brillante lectura musical de un inspirado Semyon Bychkov, quien condujo con emoción, energía y vigor, manteniendo el equilibrio de todas las fuerzas musicales, y dándole a la orquesta el lugar de un protagonista más de la función.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.