Estados Unidos
Una ópera bien servida
Metropolitan Opera House. Lincoln Center for the Performing Arts. El barbero de Sevilla. Ópera en dos actos con música de Gioachino Rossini (1792-1868) y libreto de Cesare Sterbini, basado en la comedia del mismo nombre de Pierre-Augustin de Beaumarchais. Estreno: Roma, Teatro Argentina, el 20 de febrero de 1816. Bartlett Sher, dirección escénica. Elenco: Elina Garanca (Rosina), José Manuel Zapata (Conde de Almaviva), Franco Vassallo (Fígaro), Maurizio Muraro (Doctor Bartolo), Ruggero Raimondi (Don Basilio), Jennifer Check (Berta), John Michael Moore (Fiorello). Coro y orquesta del MET. Frederic Chaslin, director musical. Temporada 2007-8
La debutante soprano Elina Garanca dejó pasmado a más de uno por la riqueza vocal de su timbre hermosamente esmaltado, su elegancia interpretativa y su desenvoltura escénica, más allá de no parecer el rol de Rossina donde mejor pueda hacer sacar a relucir su capital vocal.
Del inspiradísimo Conde de Almaviva del tenor granadino Juan Manuel Zapata no fueron pocas las cosas a destacar. La naturalidad con que enfrentó las endiabladas agilidades rossinianas con un torrente de voz amplia, generosa, sin fisuras y bien impostada fue su carta de presentación. Su cuidadísima línea de canto, su precisión técnica y su perfecta adecuación al estilo rossiniano fueron los confites que hicieron de cada una de sus intervenciones una verdadera fiesta para el belcanto.
El veterano bajo italiano Ruggero Raimondi es uno de los últimos ‘monstruos de la escena’ y su Don Basilio adquiere en su caracterización una dimensión poco usual. Vocalmente el paso del tiempo ha dejado sus fuertes huellas y si salva la parte es más por oficio que por otra cosa.

Franco Vassallo y Elina Garanca
Fotografía © 2008 by Marty Sohl. Cortesía del MET
Fotografía © 2008 by Marty Sohl. Cortesía del MET
Una grata sorpresa resultó volver a escuchar en este escenario el Fígaro de Franco Vasallo, quien sobradísimo de voz, fraseo expresivo y con talento de autentico buffo hizo una verdadera recreación de la parte. El Don Bartolo del bajo-barítono Maurizio Muraro fue cantado con convicción e inteligencia. En la escena, Muraro debió explotar aun más la veta cómica del personaje. Tanto la mezzosoprano Jennifer Check como el barítono John Michael Moore cumplieron adecuadamente en su caracterización de Berta y Fiorello respectivamente.
El coro del MET volvió a hacer un buen trabajo y dio muestras de su acertado rumbo bajo la dirección del Mtro. Donald Palumbo. Desde el foso, la batuta fluida y precisa del director francés Frederic Chaslin remató con éxito y añadió valor a una velada de altísimo nivel general.
Ya más depurada que en su estreno y sin esas tediosas naranjas sobrevolando todo el tiempo la escena, la convencional puesta en escena del regista americano Bartlett Sher -premio Tony por la dirección del musical A Light in the Piazza- resolvió de manera coherente y profesional cada uno de los requerimientos de la obra convenciendo fundamentalmente por su estudiadísima labor en las marcaciones de los interpretes y el vistoso vestuario de Michael Yeargan.
Comentarios