Reino Unido
Mahler furioso
Barbican Hall. London Symphony Orchestra. Valery Gergiev, conductor. Nikolai Karetnikov, Symphony No. 4. Gustav Mahler, Symphony No. 5. Arnold Schoenberg, Chamber Symphony No. 1. Gustav Mahler, Symphony No. 7
The thunderous brass fanfare at the beginning of the first movement of the 5th highlighted both the strength and weakness of a perfomance which was strong on excitement but short on subtlety and finesse. Huge brass and over exaggerated crescendi were features of the opening movement .The LSO's strings, in contrast seemed somewhat shrunken and subdued in the face of the overbearing brass.
The second movement was more of the same. Mahler's instruction "strong,with utmost vehemence" was taken as an opportunity for Gergiev to launch into a furious assault, but again there was the problem of uneven orchestral balance with brass and timpani often overwhelming strings and woodwind.
The scherzo, much lighter and sunnier in tone but with passages of disquiet, some say mania, lacked much of the requisite Viennese charm and lightness of touch it needed to contrast sufficiently with the intensity of the first two movements. Gergiev's emphasis was on the more manic aspects of the movement, the waltzes hard driven and lacking in charm.
The famous adagietto is usually approached in one of two ways. Slow and spacious ala Bernstein or fast and song-like as in the more recent Barshai recording with the Junge Deutche Philharmonie. While Bernstein's more spacious tempi allows the VPO strings to sing out gloriously, Barshai flowing speeds capture the romantic love song element. Gergiev falls between two stools and ends sounding neither romantic or allowing his LSO strings the space or time to shine.
He kept his big guns for the rondo-finale which was, as expected, fast, loud and extremely exciting if lacking again in charm. It also brought out the best playing of the night from the LSO which coped manfully with furious tempi and a no holes barred approach.
The opening work was the rarely performed Karetnikov Symphony No4. Karetnikov was born in 1930 and had come under the influence of the 12 note method of composition early in his career . Which wasn't what the Soviet authorities wanted to hear and after the premier of the 4th symphony in Prague in 1968 none of his music was performed again for more than 20 years. It's a modernist work with echoes of Schoenberg but also unmistakably Russian. It's a grim, unrelenting piece with some particularly violent interplay between percussion and brass. The intensity of the work suited Gergiev's forceful approach and the LSO responded marvellously with some particularly tight and cohesive playing.
Less successful was the Schoenberg Chamber Symphony No1 which opened the following night's concert. Again Gergiev's hyper-kinetic approach emphasised the modernist elements with snarling brass and appropriately shrieking woodwind. But as with the previous night's Mahler,the orchestral balance emphasising the brass along with the hard driven approach simply drove through the romantic passages so vital in such a pivotal piece which constantly looks to the future but with one foot firmly in the past.
If the preceding night's Mahler had been a partial success,the performance of the 7th was a dispiriting and depressing experience chiefly because there seemed little or no attempt to appreciate or understand Mahler's sound world, at times barely sounding like Mahler. Where was the mystery and exotic textures of the two nachtmusik movements, the diabolic waltz like dance of death of the scherzo, the sense of night turning into day of the triumphant finale?
Instead we got a fiercely hard driven and charmless interpretation which paid seemingly little attention to Mahler's subtle shifts of tempi and moods or some of his most colourful scoring. Many conductors have adopted swift tempi with Mahler to brilliant effect, but not Gergiev here. He's much faster than most, clocking in at around 71 minutes, but it felt quicker as Gergiev galloped through the score as if he had little or no interest in the music. The rondo-finale was a case in point, taken at a frenzied pace,the trumpets almost disintegrating in the final passages as Gergiev pushed the orchestra on to an even faster and louder conclusion. A performance that simply defied comprehension.
Comentarios