Argentina
Roza la perfección
Teatro Coliseo. Franz Joseph Haydn, Cuarteto en Sol Mayor, opus 77 Nº 1. Alban Berg, Cuarteto opus 3. Ludwig van Beethoven: Cuarteto Nº 15 en la menor, opus 132. Cuarteto Alban Berg (Günter Pichler y Gerhard Schulz, violines; Isabel Charisius, viola y Valentín Erben, violoncelo). Función nº 5 del Abono del Mozarteum Argentino
Lamentablemente, el grave retraso de las obras de reacondicionamiento de esta sala, ya comentado hasta el hartazgo, no sólo afectó intensamente la vida musical de nuestro medio artístico, sino parece que también la ilusión del ABQ de poder terminar su gira de despedida en un escenario tan prestigioso, por lo que sus últimas actuaciones tendrán lugar a mediados de este mes de julio en la ciudad de Tokio. Una gira final que se hace aún más difícil de aceptar y de entender ante el superlativo nivel de este postrer concierto, un verdadero deleite para el oído.
Si hubiese que definir en una breve frase la calidad interpretativa demostrada por el ABQ en esta presentación porteña, me vienen de inmediato a la memoria -no sé realmente por qué extraña y poco musical relación- las palabras finales del filme El Informe Pelícano, cuando un incrédulo entrevistador le pregunta a Denzel Washington sobre la inusual habilidad exhibida por el personaje interpretado por Julia Roberts, a lo que el periodista encarnado por el actor negro responde, con una sonrisa cómplice, con su escueto "roza la perfección".
Una perfección a la que el Alban Berg Quartet siempre ha estado muy próxima, a despecho de los cambios a los que se ha visto sometido a lo largo de los 37 años de su existencia. Dos de sus actuales integrantes son los originales, el primer violín Günther Pichler y el violoncelista Valentín Erben. El segundo violín fue, entre 1971 y 1978 Klaus Maetzl, mientras la viola ha sido el instrumento que sufrió más alteraciones: hasta 1981 estuvo Hatto Beyerle, luego Thomas Kakusha, desde ese momento hasta su muerte en 2005 -un hecho que afectó profundamente a sus compañeros-, lugar que ahora ocupa su alumna Isabel Charisius. Pero la inmensa calidad del conjunto no se ha resentido en absoluto.

Había escuchado algunos comentarios sobre un cierto desmejoramiento en las condiciones del primer violín. Por lo aquí escuchado, nada de eso sucede. Muy al contrario, Pichler continúa con unas excelentes condiciones técnicas, un sonido incisivo y brillante así como fina musicalidad, puestas ya de manifiesto en el Cuarteto de Haydn, cuya escritura le otorga una clara preeminencia en el discurso. Una página que fue expuesta por el grupo con apropiado vitalismo, encanto y un fraseo de exquisita adecuación estilística.
Tampoco el forzoso reemplazo de la viola ha significado ningún tipo de menoscabo. La tarea de Charisius comenzó a lucir a partir de la obra bergiana, donde tuvo la más amplia oportunidad para mostrar un sonido pastoso e intenso, manejado con destreza e intencionalidad, como quedó plenamente explicitado en los importantes solos que tiene en el segundo movimiento, 'Calmo, en negras'. Toda la partitura de este juvenil pero denso Cuarteto opus 3 es un trabajo de orfebrería, con su textura impregnada de imitaciones entre las diferentes voces -resueltas de forma ejemplar- y una fuerte carga expresiva, que el ABQ supo dosificar con maestría. Hacer distinciones entre los diversos atriles sería un desatino: todos tuvieron una labor magnífica en una pieza exigente a la que supieron exponer con fidelidad, dotándola de vida e interés.
Aunque lo mejor estaba por llegar, con una interpretación superlativa de uno de los últimos cuartetos del genio de Bonn, páginas todas ellas que se han convertido en una de las ‘piedras de toque’de este grupo vienés, por otra parte tan amplio como ecléctico en su repertorio.
Obra extensa, plena de contrastes y de cambiantes paisajes sonoros, permitió poner de manifiesto una vez más el entendimiento, el ajuste y la soberbia fuerza interpretativa de los cuatro artistas. Aquí el segundo violín, por ejemplo, tiene un trabajo casi exactamente igual en responsabilidad al primero y Gerhard Schulz pudo lucir todas sus virtudes -que son muchas, por cierto- en una labor consagratoria. Algo similar sucedió con Valentín Erben, cuyo violoncelo suena portentosamente cuando es preciso, con una afinación impecable unida a un sonido de gran belleza. Hay que destacar sobremanera la fluidez de un diálogo siempre activo entre las diferentes voces, la enorme uniformidad en acentos, agógica, fraseo e intenciones, el estupendo despliegue de virtuosismo, en especial en el Presto conclusivo en el que desemboca el Allegro appassionato final o la calidez y hondura con que vertieron ese dilatado Molto Adagio que conforma el eje expresivo del cuarteto.
El numeroso público, que había estado algo remiso en demostrar su aprobación tras la obra inicial y bastante más expansivo ante la tocante página de Berg, estalló al término del programa con una cerrada y larga ovación, premiando interpretaciones que han de perdurar en el recuerdo de todos los presentes. El ABQ respondió a los aplausos agregando una admirable recreación de la ‘Cavatina-Adagio molto espressivo’ del Cuarteto nº 13 en Si Bemol Mayor opus 130 del mismo Beethoven, que Günther Pichler, en buen español, anunció a los asistentes llamándolos "amigos de Buenos Aires".
Una pequeña observación final. El Mozarteum Argentino siempre se ha destacado por la calidad, tanto gráfica como informativa, de sus programas de mano. El de este concierto incumplió, en parte, esa norma. Los comentarios, de diferentes autores, procedían, al parecer, de su archivo. Muy buenos los dedicados a las obras de Haydn y Berg, escritos por Alberto Emilio Giménez y la Dra. Pola Suárez Urtubey respectivamente, no así el que lleva la firma de César Magrini para la página de Beethoven, un casi inintelegible compendio de errores, con un lenguaje enrevesado, que denuncia bien a las claras el total desconocimiento de la terminología musical por parte de su presunto redactor.
Y digo presunto porque se trata, sin duda, de la mera traducción -nada competente, por cierto- de una nota copiada de alguna fuente estadounidense. De otra forma, no puede entenderse que se diga que "el valor de cada nota es un octavo" ("eight-note" es corchea en inglés americano) o se hable de un "acompañamiento en tripletes ("triplets" son nuestros tresillos), entre similares lindezas. En otro momento, menciona un "semitono de sexta", un concepto tan original como inexistente. Aunque a mi juicio las palmas se las lleva ese "en modo lírico" con el que traduce la expresión beethoveniana "in der lydischen Tonart", que hace referencia al antiguo modo "lidio" -para nada "lírico"- empleado en la sección que abre el tercer movimiento.
Un artículo éste que no condice para nada con la alta jerarquía artística de todos y cada uno de los actos de esta magna Institución, que tuvo en esta despedida del Cuarteto Alban Berg sin duda otro de los grandes hitos de la presente temporada musical argentina.
Comentarios