Reino Unido

Opposing forces at Covent Garden

Ditlev Rindom
---
---
Londres, viernes, 12 de septiembre de 2008.
The Royal Opera House, Covent Garden. Wolfgang Amadeus Mozart, Don Giovanni. Francesca Zambello, director. Duncan Macfarland, associate director and revival choreographer. Maria Björnson, designs. Paul Pyant, lighting. Stephen Mear, original choreographer. William Hobbs, fight director. Kyle Ketelsen (Leporello), Marina Poplavskaya (Donna Anna), Simon Keenlyside (Don Giovanni), Eric Halfvarson (Commendatore), Ramón Vargas (Don Ottavio), Joyce di Donato (Donna Elvira), Miah Persson (Zerlina), Robert Gleadow (Masetto). Orchestra and Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden. Renato Balsadonna, chorus director. Sir Charles Mackerras, conductor
0,0001117 Don Giovanni has variously been described as a tale of Faustian over-reaching, an essay on the dangers of political freedom, and even an investigation into repressed homosexuality. With its conflict between the libertine anti-hero -who simultaneously incites and repels our sympathies- and the law-abiding masses, the opera portrays a tension between decadence and conservatism, freedom and control, which is similarly enacted in the score's own delicate balance between comedy and tragedy. Covent Garden was itself the site of such a cultural clash at the opening night of the new season, when all 2,200 tickets were bought by The Sun tabloid newspaper on behalf of its readers, in association with the Paul Hamlyn Foundation. In a welcome bid to widen audience participation, the production was also broadcast live to cinemas nationwide, enabling those outside London equally to enjoy proceedings.

Returning to the house after his triumphant performances of Le Nozze di Figaro in July, Sir Charles Mackerras once again took the helm, conducting with an authority that only makes one hope Cosi Fan Tutte is soon to follow. As previously, his rapport with the orchestra and singers exemplified a relationship with the company that has lasted over forty years, and his handling of pace and feel for balance demonstrated a comparable level of familiarity with Mozart's own work. Perhaps only in the overture did one have a sense of ruffled feathers, the ensemble not perfectly coordinated, but things quickly settled down and the Covent Garden orchestra themselves performed with their habitual polish.

Star of the show -at least on paper- was Simon Keenlyside, who followed in the footsteps of Bryn Terfel, Erwin Schrott and indeed himself (in 2002) by taking on the role of Don Giovanni in this particular production. Vocally and physically as virile as ever, he gave a commanding performance, if one that failed quite to set the sky alight as Keenlyside has been capable of on previous occasions. In 'Deh vieni alla finestra', his piano singing was less than ideally velvety and familiarity alone ensured his assumption could not have the dizzying impact of Schrott's debut in the role. Nonetheless, Keenlyside remains an excellent singer and a natural theatrical animal, and by the time of his remarkable top A in the finale, he had the audience firmly in the palm of his hand, as any good Don Giovanni should.

At Keenlyside's right side was the Leporello of Kyle Ketelsen, who gave a superb performance, naïve and knowing as required, the authority of which reflects the fact that included amongst his other roles is that of Don Giovanni himself. In the 'Catalogue Aria', his immaculate sense of timing reduced the house to peals of laughter and in the disguise scenes of Act Two, his marvellous acting -or mugging, to be precise- provided the necessary counterfoil to the drama's darker currents. Perhaps Covent Garden will soon treat us to a revival with Ketelsen in the title-role?
 
Alongside him, the other clear star of the evening was Joyce DiDonato, who brought the house down with her sensational performance as Donna Elvira. Arriving on stage in an open carriage, spear in hand like a budding Valkyrie, she delivered 'Ah, chi mi dice mai' with thrilling force, the intervallic leaps perfectly managed and consonants spat out like bullets from a gun. In turn, the pathos of her great recitative and aria 'Il quali eccessi' and 'Mi tradi' were handled with the beauty and introspection essential to the character's role as a mezzo caraterre, whose emotional fluctuations match the opera's own chronic generic instability. In DiDonato's presentation, Donna Elvira rightly emerged as the most psychologically fascinating character alongside Giovanni himself: a woman trapped by desire, her inability to overcome or forgive his advances signals her own incapacity to control her sexual urges. As such, her dilemma functions as a metonym for the drama's wider concerns about the impotence of human society alone to govern the raging libido of the dastardly Don - a conflict ultimately resolvable only by death.

The other two female roles were taken by Marina Poplavskaya as Donna Anna and Miah Persson as Zerlina. Persson has received great acclaim for her Mozart roles both at Covent Garden (Susanna) and at Glyndebourne (Fiordiligi) and here scored a hat-trick with a charming performance as the latest object of Don Giovanni's affections, sung and acted with a sweetness of tone and lightness of touch that were ideal for the part. Unfortunately, praise for Poplavskaya cannot be quite so high. An intelligent and promising artist, her interpretation was nonetheless marred by consistent intonational problems and a tendency for the sound to curdle in the top registers -a problem that reached its apex, sadly, in 'Non mi dir', where the repeated high notes came out with evident physical effort. With three major roles in as many booking periods (including Elisabetta in Don Carlo), one cannot help wondering whether this young singer is being overexposed before her time.

The remaining three male roles were confidently assumed. As Don Ottavio, Ramon Vargas' ungainly stage demeanour was highlighted by Keenlyside's athletic dexterity and his performance veered, perhaps not inappropriately, on the edge of bland; but his two arias were elegantly sung and in the trio 'Protegga il gusto cielo' he blended together with his customary grace. Like Poplavskaya, Robert Gleadow is a graduate of the Jette Parker Young Artist scheme, and he performed Masetto with an authority and vigour that fully justified their investment. 'Ho capito, signor, si!' had all the necessary satirical edge and in his partnership with Persson, the two set up a wholly credible dynamic as newly-weds to be: the prettiest couple in all Seville, surely. As the Commendatore, Eric Halvarson was given a role that is iconic in more ways than one, and it was one he executed with predictable skill, completing a cast that by and large should have left no first-time opera-goers (Sun readers or otherwise) feeling disappointed.
 
The same, regrettably, could not be said for Francesca Zambello's production, which remains as ghastly as when it was first seen in 2002. Although it has some nice touches -such as Donna Anna and Zerlina appearing silently to comfort Donna Elvira during her Act Two scena- even these are damned when the singers are left standing around awkwardly in lieu of adequate stage direction. With an array of gimmicky touches, from the 'finger of fate' that appears in the final scene to the giant flames that accompany Don Giovanni down to hell, Zambello's production smacks of one driven by budgeting licence rather than ideas, where spectacle and vulgar effects have replaced thought and good sense. In that respect, one might say, Mozart's opera still has a few salutary lessons to teach us.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.